{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

Twitter перепутал болгар с «русскими ботами» и массово их забанил Статьи редакции

Всё из-за кириллицы, которая используется и в русском, и в болгарском.

Пользователи Твиттера из Болгарии пожаловались на массовые блокировки аккаунтов и скрытие записей. Соцсеть начала жёстко модерировать сообщения на болгарском языке, даже не связанные с политическими или другими общественно-важными темами. В уведомлениях владельцам учётных записей говорилось, что те нарушили внутренние правила сервиса.

@ltinuviel @handzhiev @lnfluensa @drugototqlo Дам... може би търсеният ефект е някои диалози да изглеждат монолози…
«Некоторые диалоги теперь выглядят как монологи» — один из примеров заблокированной переписки между болгарами

Издание The Verge выяснило у пострадавших пользователей, что чаще всего к блокировке приводит упоминание набирающих популярность роликов на YouTube, а также известных аккаунтов или резонансных записей в Твиттере. Даже если модерация не затронет изначальный твит, то она с высокой вероятностью коснётся тех, кто комментирует его на кириллице. Среди пострадавших оказались аккаунты, зарегистрированные как минимум в 2009 году.

Вероятнее всего, Twitter настроил свои алгоритмы для поиска «русских ботов» так, что любое использование кириллицы уже становится для соцсети подозрительным. The Verge отметил, что блокировки затронули и жителей других стран.

In @Twitter HQ:
‘OMG, we have so many Russian bots! Gotta stop them! But how?!’
‘Hm, they use Cyrillic...’
‘Oh? So…
В штаб-квартире Twitter: «О мой бог, у нас столько русских ботов. Надо их остановить. Но как?» // «Хм, они используют кириллицу» // «Да? Тогда начнём скрывать твиты на кириллице» // «Но...» // «Просто сделайте это» // «Готово» // «Класс. Пива?» // Забавный факт – кириллица используется более чем в 15 странах, которые не являются Россией

Twitter позволяет восстановить учётные записи в индивидуальном порядке, но, по выражению The Verge, относится к ним как к «цифровым изгоям». Соцсеть в том числе отключает подписчикам таких аккаунтов уведомления об их новых твитах.

Твиты болгарских пользователей начали банить спустя неделю после объявления соцсети о более жёстком модерировании твитов «троллей» и других оскорбительных записей. Представители Twitter заявили, что намерены принять «все необходимые меры» для устранения проблемы, но продолжат бороться со спамом и ботами.

0
24 комментария
Написать комментарий...
Близкий танк88

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Недостаточный корабль

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Военный парфюмер

Ботгары

Ответить
Развернуть ветку
Классный ихтиандр

16-я республика

Ответить
Развернуть ветку
Седой вентилятор

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Высокий теркин30см

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Удобный рубин
Вероятнее всего, Twitter настроил свои алгоритмы для поиска «русских ботов» так, что любое использование кириллицы уже становится для соцсети подозрительным.

Представляю это как сцену из блокбастера:

- Шеф, мы запустили систему против русских ботов. Пришли результаты, вы должны это увидеть...
- В чем дело? О боже, их миллионы... Звоните президенту, мы недооценили масштаб опасности!

Ответить
Развернуть ветку
Тактический месяц
Ответить
Развернуть ветку
Удивительный Петя

Щас новее мем есть

Ответить
Развернуть ветку
Страховой ключ

Назарбаев знал и заранее ввел латиницу казахам. Да и они сами без него любят транслит.

Ответить
Развернуть ветку
Утренний хичхакер

А мы то сидели думали... Многоходовочка елбасы!

Ответить
Развернуть ветку
Положительный холод

Старый добрый либеральный фашизм

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Удобный рубин

Долбоебизм

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Жизненный лолипоп

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Главный хот-дог

а это не расизм?

Ответить
Развернуть ветку
Тесный Гоша

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Подобный пистолет

Мммм, свежий шовинизм

Ответить
Развернуть ветку
Плоский Абдужаббор

нихера не понятно, если алгоритм и банит несправедливо за кириллицу, то почему именно болгары? Где панчлайн в статье?

Ответить
Развернуть ветку
Публичный бокал

написать большими буквами: «охеренный алгоритм»?

Ответить
Развернуть ветку
Плоский Абдужаббор

нет, написать почему именно болгар то
в чем соль? почему алгоритм начал удалять твиты болгар, кириллицей же кучу народа пользуется?

Ответить
Развернуть ветку
Публичный бокал

да они не поясняют, но уже затронуло и жителей других неназванных стран. дополнил

Ответить
Развернуть ветку
Семейный мангал

Вся суть войн с русскими хакерами.

Ответить
Развернуть ветку
Архитектурный Артем

1. Берешь твит на болгарском языке
2. Компилируешь на АЛГОЛе
3. Получаешь майнер
4. PROFIT?

Ответить
Развернуть ветку
Прямой алмаз

Так эти «русские хакеры» же на английском писали

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 24 комментария
null