На Arzamas появился интересный обзор с рассказами иностранцев, которым разные времена пришлось пожить в московских коммуналках. «Ой, кстати, мы взяли твой сыр».
906
просмотров
На Arzamas появился интересный обзор с рассказами иностранцев, которым разные времена пришлось пожить в московских коммуналках. «Ой, кстати, мы взяли твой сыр».
Это даже как-то трогательно)
>У всех моих знакомых американцев была в России одна и та же проблема: в квартирах, где мы жили, было очень много предметов, которые могли вот‑вот сломаться. С ними нужно было обращаться очень осторожно: например, кран нужно было поворачивать слегка, а мы его поворачивали с силой — и немедленно ломали. Я так сломал много вещей. Я просто не знал, как с чем обращаться. Ну, мне говорили, что я дурак, и всё.Я и сейчас боюсь сломать кран!
Интересно было почитать.
Они дают немного сказочные интерпретации вещам, благодаря этому становится легче определить разницу в менталитете.
Или, можно сказать, интерпретации нормальных людей, не травмированный ужасами советского быта.
Только иностранец может сравнить коммуналку с дворцом :)