{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}
Кино и сериалы
Григорий Жданов

Пасхалка в трейлере нового сезона «Кремниевой долины»

Бинарный код и ASCII — довольно тривиально.

12 410 просмотров

В недавно опубликованном трейлере пятого сезона «Кремниевой долины» персонаж предпринимателя Гевина Белсона выступает на фоне экрана с последовательностью из бинарного кода. Что означает этот код, не сообщается.

В своём твиттере основатель Positec Games Клифф Харрис опубликовал расшифровку кода. Авторы шоу, по-видимому, решили напомнить всем, как важно ценить свое время, так как надпись гласит «find a hobby for god’s sake» — «найди себе хобби, ради бога».

Можно проверить перевод последовательности самому с помощью конвертера.

01100110 01101001 01101110 01100100 00100000 01100001 00100000 01101000 01101111 01100010 01100010 01111001 00100000 01100110 01101111 01110010 00100000 01100111 01101111 01100100 00100111 01110011 00100000 01110011 01100001 01101011 01100101

Премьера пятого сезона «Кремниевой долины» состоится в конце марта на телеканале HBO. Для российских зрителей сериал доступен в сервисе «Амедиатека».

#сериалы

Вакансии Разместить
Показать ещё
Все вакансии
0
19 комментариев
Написать комментарий...
Французский пёс_анон

Сериал шикарный. Взял отпуск, хотел в Питер съездить, короче три дня из дома не выходил - сериал смотрел.

Ответить
Развернуть ветку
Последующий дебаркадер
В своем твиттере, Клифф Харрис, основатель Positec Games, опубликовал перевод бинарного кода на английский язык. Авторы шоу по видимому решили напомнить всем, как важно ценить свое время, так как надпись гласит «find a hobby for god’s sake» — «займись делом, черт побери».
cliffski
@cliffski
Silicon valley is the best TV show ever made. Evidence:
18:44 - 2 мар. 2018 г.

А теперь смотрим комменты к ролику на ютубе

oceanic deviant Неделю назад
The binary at 0:52 behind Gavin says "find a hobby for god's sake" 3 times

01100110 01101001 01101110 01100100 00100000 01100001 00100000 01101000
01101111 01100010 01100010 01111001 00100000 01100110 01101111 01110010 0010000 01100111 01101111 01100100 00100111 01110011 0010000 01110011 01100001 01101011 01100101

Неделю назад
Ответить
Развернуть ветку
Международный меч

задался вопросмо, а смотрел ли я 4?

Ответить
Развернуть ветку
Иркутский микрофон

Там был выросший мальчик из «6 чувства» и «искусственного интеллекта». Еще они там роутеры прятали по залу с презентациями. Больше ничего не помню.

Ответить
Развернуть ветку
Осторожный огонь

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Постоянный Филипп

По мне так это скорее шутка, типа, чувак, у тебя слишком много свободного времени на руках, если ты тратишь его на расшифровку кода из трейлера, займись делом

Ответить
Развернуть ветку
Печальный пришелец
Ответить
Развернуть ветку
Постоянный Филипп

Ой всё :)

Ответить
Развернуть ветку
Французский пёс_анон

Началось

Ответить
Развернуть ветку
Французский пёс_анон

Я скоро в Питер поеду, может встретимся, кукурузу пожарим, ведьм местных.

Ответить
Развернуть ветку
Верхний утюг

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Печальный пришелец

А по поводу того, что god’s sake = черт побери, у вас нет вопросов?

Ответить
Развернуть ветку
Верхний утюг

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Французский пёс_анон

Чё вы доеб😲лись, а все верно.

Ответить
Развернуть ветку
Драгоценный Кирилл

У вас в слове «доебались» смайлик фотобомбу устроил

Ответить
Развернуть ветку
Французский пёс_анон

Это да, но давай лучше фотошоп батл устроим)

Ответить
Развернуть ветку
Драгоценный Кирилл

Ну вот чего ты начинаешь? Нормально же общались

Ответить
Развернуть ветку
Французский пёс_анон

Устроим фотошопбатл СО ВСЕМ МИРООООМ! АХАХАХАХА!!!

Ответить
Развернуть ветку
Подобный пистолет

Зебест сериал

Ответить
Развернуть ветку
Написать комментарий...
Читать все 19 комментариев
null