В данной рубрике мы вспоминаем старые вещи, на которые стоит обратить внимание и сегодня, так как они не растеряли своей крутости. И сегодня мы поговорим о японском анимационном фильме, который появился у нас еще в бытность советского времени – Корабле-призраке.
Внимание: в статье присутствует спойлеры.
Корабль-призрак (1969)
Тайные заговоры, гигантские роботы, летающие по воздуху корабли, потеря семьи и вред от газировки – можно ли все это органично уместить в 61 минуту хронометража? Полагаю, что в наши дни это полотно разбили на несколько частей, окрестили "Сагой" и мы бы наблюдали за похождениями Хаято с не меньшим интересом, чем за приключениями Гарри Поттера.
Думаю многие хоть раз в детстве натыкались на этот загадочный мультфильм, и в детстве ему казалось, что действия там разворачиваются куда дольше и скучнее, чем оно есть на самом деле. Но мы завороженно смотрели на огромных роботов-крабов и испытывали испуг от резкого появления на экране капитана корабля-призрака.
"Летающий корабль-призрак" (в советском дубляже просто "Корабль-призрак") – один из первых японских анимационных фильмов, попавших в советский кинопрокат. Несмотря на то, что с момента его выхода прошло уже почти пол века, он остается актуальным в вопросах демонстрации устройства государства, власти и человеческих пороков. Стоит ли говорить, что с точки зрения развития технологий этот мультфильм до сих пор опережает свое время.
Совсем немного о завязке
Мы следим за развитием событий глазами 13-летнего подростка по имени Хаято. У него есть любящие мать и отец, с последним мы можем наблюдать особенную связь. За то недолгое время, что нас знакомят с персонажем, мы видим в нем хорошего родителя, который воспитывает ребенка на принципах честности и порядочности. Хаято и отец обсуждают во время рыбалки странные происшествия, но персонажи (как и зритель) не придают этому значения, так как они живут своей размеренной жизнью и невзгоды их не касаются.
Основная цепочка событий запускается в тот момент, когда семья обнаруживает господина Курасио – владельца концерна газированных напитков"Боа-Джус", и его жену, попавших в аварию. Семья спасает магната и отвозит его в заброшенный дом, где мы видим впервые владельца этого дома – капитана корабля-призрака.
Фильм без хороших и плохих? И это во времена СССР?
Одним из главных достоинств этой картины является отсутствие стандартных героев и злодеев. Так как мы смотрим на все глазами подростка, который видит ситуацию сперва в одном ключе, а затем совершенно в противоположном. Грозный капитан в маске черепа, грозится потопить все корабли, которые будут появляться в порту. Несмотря на то, что он окажется положительным персонажем, это не отменяет того факта, что он топил корабли с невинными людьми, сотрудниками концерна "Боа-Джус", ведомый своими чувствами. Владелец компании "Боа-Джус" напротив, предстает перед нами ответственным человеком, который искренне хочет помочь мальчику в момент, когда тот теряет всё в одночасье. Это не снимает с него ответственности за разрушение городов и политические интриги, однако придает ему человечности. Характер и мотивы данного персонажа раскрыты куда лучше и за куда меньшее время, чем образ политика в "Левиафане" Звягинцева, хотя в целом персонажи руководствуются одной философией.
А как вы относитесь ко лжи? Ранее я упоминал, что Хаято воспитывался своим отцом на принципах честности и порядочности. Вот только в момент, когда мальчик наиболее уязвим (потеряв мать и будучи готовым потерять отца), папа открывает мальчику правду – он не их настоящий сын. Стоит ли говорить о том, что мир мальчика разделился в этот момент на две половины – "до" и "после". Как мог он? Как мог самый близкий ему человек,оставить его без этой кровной связи в момент утраты? Хаято срывается на своего пса Джека. Он хороший мальчик, но он в первую очередь человек полный чувств и эмоций с которыми не может совладать. Именно поэтому мы взрослеем в этот момент вместе с Хаято, в каком бы возрасте не смотрели этот фильм.
Госконтракты, газировка, транснациональные компании и все-все-все...
Перед тем, как мы продолжим, стоит прерваться на рекламную паузу:
Родители мальчика погибают в процессе разрушения города гигантским роботом, который именует себя Гиг-Робот (Голем) . Он объявляет себя посланцем корабля-призрака, и у нас нет оснований этому не верить... Пока. Чего же захочет ребенок, у которого от прошлой жизни осталась лишь туфелька приемной мамы? Отомстить. Именно поэтому он приходит к г-ну Куросио в надежде получить от последнего необходимую поддержку.
Именно после этой сцены, мальчик осознает, что мир не черно-белый, так как по телевидению транслируют в прямом эфире, как корабль-призрак уничтожает Голема. Но какой мотив? В чем смысл? Мальчик следует по секретному ходу в переговорную комнату и видит там...
Министры, владельцы компаний, военные – сложная коррумпированная система, связанная друг с другом и зависящая от действий друг друга. Во главе стола г-н Курасио, который несмотря на то, что он является всего лишь бизнесменом, отлично манипулирует военными и политиками, так как его ресурсы и способы воздействия куда менее ограничены, они пешки в его игре.
В то время это было крайне сложно соотнести с реальностью, особенно нам, детям воспитанным в другом социальном укладе, но тем не менее, данный сценарий остается актуальным и по сей день. И если задуматься, то еще тогда, в раннем детстве, мы видели те человеческие пороки, с которыми имеем дело прямо сейчас, в наши дни.
Так что же все таки было нужно концерну Куросио? В чем смысл? Завоевание мира? Нет. Госконтракты на производство оружия – ведь спрос рождает предложение. Тонкая манипуляция общественным сознанием, благодаря которому удалось закрепить образ корабля-призрака в качестве угрозы безопасности всей страны и вот, можно производить оружие на нужды государства, зарабатывая немалые суммы, часть из которых будет уходить на взятки в Министерство обороны.
Узнав эту тайну, Хаято в силу своей искренности и честности, отправляется в полицию, но разумеется ему никто не верит. Да даже если поверят, что они сделают? Вряд ли что-то весомое, раз бизнесмен при желании так просто может разделаться с высшими чинами государства. Поэтому полицейский шлет его куда подальше и продолжает попивать свою газировку.
Ну и ладно. Ну и пошел ты. Чтоб ты сдох, мент поганый. Да вот только, так и происходит. На глазах у Хаято, люди начинают растворяться, оставляя от себя лишь лужу мутной жижи и остатки одежды. Внезапно мальчик сам ощущает у себя жжение в желудке и от страха выбрасывает бутылку со сладким газированным напитком.
Последним утратой веры в силу правды для Хаято становится выступление на телевидении. Не желая становиться марионеткой в руках Курасио и говорить о том, что нужно приложить все усилия для уничтожения корабля-призрака, чтобы вызвать симпатию и жалость у зрителей, Хаято пытается рассказать всем то, что он успел выяснить. Все его усилия оказываются напрасными, поскольку все что видит зритель – это реклама газировки "Боа-Джус".
Кто злодей то?
А хз. На самом деле, главные антагонисты фильма – коррупция и сформированная структура управления государством с ее главными лицами. Но мы же были детьми, для нас это все была скука смертная, именно поэтому в фильме и появляются посланники Боа – огромные крабы.
Они являются посланниками Боа. Кто же этот Боа, которого нам представляют, как покровителя всех власть имущих в этом фильме?
Я не знаю. В детстве вообще было сложно понять, почему они отправились на дно, чтобы уничтожить этого японского брата Кракена. Более того, становится совершенно непонятно, каким образом осьминог Боа управлял всеми этими бизнесменами и людьми из правительства? С возрастом я могу сказать, что Боа является метафоричным антагонистом. Олицетворением человеческой алчности и стремления к власти и богатству. Как это становится понятно? В какой-то момент эта алчность поглощает г-на Куросио, и он погибает. Капитан же говорит, что Боа был создан людьми, и если уничтожить его, то они создадут нового. И казалось бы, в чем логика? Как можно создать того, кто будет тобой потом управлять и убьет тебя при ненадобности. Но в действительно именно так система переваривает неугодные ей элементы, система, которая создается людьми, преследующими свои интересы. Боа представлен так в фильме лишь потому что мальчик Хаято должен иметь конкретную цель – победить врага, а изобразить это путем метафор и аллегорий было бы очень сложно.
Но перед тем, как мальчик станет мужем, он получает последнюю возможность дать волю своим чувствам, перед тем как взять себя в руки и перейти к действию. К сожалению, юношеский максимализм и амбиции мальчишки приводят к трагедии, он выводит из строя защиту корабля-призрака, команда которого спасла его во время нападения на город. В это же время, Хаято встречает своего родного отца. Призрак, который вселял в него ужас, оказался человеком со своей трагедией, который топил корабли с оружием концерна г-на Куросио из чувства мести за свою жену и ребенка. Нас сталкивают с идентичной ситуацией, что и в завязке фильма, когда Хаято может потерять последнего родного человека, но в этот раз он переживает эту ситуацию не как ребенок, он стремится защитить последнее, что ему дорого.
Он находит помощь в лице юной девочки-сироты, которая разделяет его боль и только благодаря поддержке близких людей ему удается пусть и ненадолго, но разрушить ту систему, которая породила ужасы нашего времени. В итоге мы получаем счастливую концовку, в которой Хаято, обретший друзей и отца, уезжает в закат.
Censored Content
Не стоит думать, что эта картина попала к нам на экраны в том виде, в котором задумывалась авторами. Вероятнее всего, советские прокатчики опасались неоднозначных и неординарных для советского кино эмоций и смен полярностей у персонажей, которые мы можем наблюдать в Корабле-призраке. В связи с этим из фильма были вырезаны некоторые моменты, которые еще больше погружали нас в характеры персонажей. Среди вырезанных сцен были следующие моменты:
- Вырезана сцена в которой Хаято, обнаружив в развалинах своего дома тело матери, пытается поднять придавившую её балку, но от бессилия впадает в истерику
- Вырезана истерика Хаято в больнице у кровати матери. В ней он говорит о том, что теперь не позволит никому вмешиваться в его жизнь
- Вырезана сцена, где в порыве срыва Хаято швыряет в своего пса Джека булку, которую тот отказывается есть, и попадает ему в голову. Джек кладёт ему голову на колени, но Хаято отталкивает его и пытается прогнать.
- Вырезали, как во время заседания на секретной базе Куросио один из присутствующих говорит, что вся их прибыль идёт от правительственных продаж и что чем больше они разрушают, тем больше их прибыль.
- В сцене тарана в советской версии полностью перерисованы все кадры, так как в оригинале подразумевался суицидальный удар по врагу. Из-за этого из советской версии убран кадр, где отец Хаято, прежде чем отдать распоряжение о катапультировании, говорит ему чтобы они не вздумали убивать себя.
Это наиболее яркие из исключенных фрагментов, но это 3 минуты хронометража привносят значительную долю в раскрытие героя мальчика по имени Хаято.
P.S.
На этом у меня всё. Спасибо за прочтение, я надеюсь вам было интересно. Мне же интересно ваше мнение относительно рубрики с подобными лонгридами, поэтому оставляйте свои пожелания в комментариях к данному посту, смотрите на вещи иначе и радуйтесь наступлению пятницы!
Это канал об аниме?
Нет, тебе не подскажут.
мне Илюхер говорил, что аниме для геев вроде.
Крутой текст, очень большая работа. Почему не кинуть в блоги? Я думаю там бы ты нашёл больше отзывов. Все таки как мне объяснили, и я понял, Аляска - место послать нахуй и посмеяться. А вам мсье нужно в более культурное общество с такой идеей. Ну хотя бы я уверен получил бы больше отзывов. Все равно молодец!
Спасибо, я публикую это в Аляске по религиозным убеждениям
Как-то раз, в детстве (лет 6), мы поехали с родителями в гости. Как и любому ребенку, мне быстро надоело застолье и со спокойной душой я отправился смотреть телевизор.
Там сначала показывали какие-то стандартные мультики, а потом начался Корабль-призрак и я просто чуть с ума не сошел. Это был мой первый аниме-фильм, я уже видел спиди гонщика и подобное, но не имел понятия о какой-то там культуре аниме. Для меня это были просто японские мультики. В общем, это было первое погружение в какое-то произведение настолько, что я просто потерял себя до самых титров. То ощущение я до сих пор помню, а мне уже 28.
Где-то у меня даже осталась фотография, где я смотрю этот фильм. Мама тайком сфоткала меня, сидевшим у телевизора с совершенно охуевшим видом.
Через много-много лет я узнал название этого фильма, но долго боялся его смотреть. Переживал, что детские воспоминания не выдержат суровой реальности и теперь этот фильм будет трудно воспринимать.
В этом году я его посмотрел и...
Да, сейчас уже, мягко говоря, не то. Я еле досмотрел до конца, хотя местами всё равно было здорово и я отчетливее вспомнил себя юнца, который выпал в осадок от этого фильма и испытывал просто непередаваемый восторг. Наверное корабль-призрак даже как-то повлиял на меня и на мои интересы (хотя аниме я не практически не смотрю).
Блин, когда мне было 5 лет это был для меня охуеть ужастик. Реально страшно было вот от этого:
Там ещё в начале был просто череп, который вроде стучал зубами.
А так-то автор упустил, что Boa Juice - это "Кока-Кола" etc.
Реклама с ковбоями не даёт усомниться.
Как бы вся эта американская, вражеская культура проникает и медленно уничтожает японцев. Это во многих старых аниме прослеживалось. Вот хоть "Грендайзер", например.
Не упустил, просто подумал, что это с моего текста будет читаться, как некая пропаганда. А так да, по факту демонстрируется влияние запада на культуру и жизнь других государств
Ну, я не думаю, что там что-то есть про другие государства. В данном случае речь именно про изнасилованную во всех обидных позах Аматерасу.
Охрененный мульт. До сих пор помню как в видеосалоне посмотрел.
Я офигел, когда узнал, что в нашей версии перерисовали кучу моментов из-за того что пещера БОА походила на советскую звезду