Итоги-2017: 10 лучших работ американских журналистов Статьи редакции
Общественные проблемы и личностные драмы — на несколько часов чтения.
Портал Longform.org, агрегирующий самые интересные длинные тексты, выбрал лучшие публикации за 2017 год. Редактор TJ прочитал эти материалы и пересказал их в формате трёх твитов.
Примечание: «предполагаемое время чтения» рассчитано для читателей с уверенным знанием английского языка и может отличаться в других случаях.
«Самый американский террорист»
Рейчел Каадзи Ганса (GQ).
Биография Диланна Руфа, приличного и скучного белого подростка из Южной Каролины, ставшего исполнителем одного из самых резонансных терактов в истории современной Америки — стрельбы в церкви в Чарльстоне.
Жертвами 21-летнего юноши стали девять афроамериканцев — он расстрелял их из пистолета, купленного на подарок отца. Хотя ему вообще не должны были дать разрешение на оружие из-за зависимости от опиатов.
Рейчел Каадзи Ганса выяснила, что причиной трагедии стали упадок семьи, изоляция в школе и имиджборды: последние помогли юноше с расистскими наклонностями втянуться в среду, где расизм можно спрятать за троллингом.
Предполагаемое время чтения: около 1 часа.
«Что пули делают с телом»
Джейсон Фейгон (HuffPost).
Рассказ о хирурге Эми Голдберг, которая на протяжении 30 лет работает в травмпункте госпиталя в Филадельфии. Этот мегаполис имеет один из самых высоких показателей насильственной смертности в США.
Сопровождающий её журналист рассказывает истории пациентов, которых женщина спасает от самых разных пулевых ранений. Он также описывает операцию по извлечению пули с перечислением хирургических инструментов.
Параллельно с этими историями следуют размышления об «иррациональном насилии» и небезразличии к проблеме огнестрельного оружия, которую Голдберг пытается решать с помощью местных активистов и своего опыта.
Предполагаемое время чтения: около 40 минут.
Досье Харви Вайнштейна
Джоди Кантор и Мэган Туэй (The New York Times), Ронан Фэрроу (New Yorker).
Двойное расследование, породившее скандал вокруг знаменитого голливудского продюсера Харви Вайнштейна, которого обвинили в многочисленных сексуальных домогательствах и попытках купить молчание.
Вайнштейна описывают как «вулканическую личность», которая могла разразиться приступами внимания или гнева в отношении как женщин, так и мужчин. Его поведение называется «ещё одной формой токсичности».
Общавшиеся с журналистами девушки винили себя в невозможности сопротивляться напору Вайнштейна. Он грозился сломать их карьеры, но в итоге сам лишился всех постов и стал главным злодеем 2017 года.
«Как престарелые теряют свои права»
Рейчел Авив (New Yorker).
История пожилых супругов Руди и Рунни Норт, которых против их воли выселила из дома их собственный опекун. Затем она же поселила их в доме престарелых и указала усмирять с помощью транквилизаторов.
Их дочь, Джули Бельш, разобралась в этой ситуации и обнаружила в Лас-Вегасе целую сеть опекунов-мошенников, которые при поддержке местных чиновников наживаются на неспособных защитить себя пенсионерах.
Пользуясь уловками в законодательстве, они выкачивают с банковских счетов своих подопечных сотни тысяч долларов. А затем не заботятся даже о похоронах — просто прячут урны с прахом в складские помещения.
Предполагаемое время чтения: около 40 минут.
«Грязный Джон»
Кристофер Гоффард (Los Angeles Times).
60-летняя жительница Калифорнии Дэбра Ньюэлл знакомится в интернете с 55-летним анестезиологом Джоном Миэном, который оказывается идеальным мужчиной: спортсменом, военным и добродушным парнем.
Но спустя некоторое время выясняется, что за маской скрывается опытный и циничный мошенник. За его плечами — гигантское количество обманутых женщин, тюремный срок и тяжёлая зависимость от наркотиков.
Манипулируя своими отношениями, он сначала пытается рассорить Дебру с её дочерьми и племянником, а затем открывает свою истинную психопатическую личность и превращается в маньяка на стероидах.
Предполагаемое время чтения: около 1,5 часов.
«Не без моих братьев»
Джей Каспиан Кен (The New York Times Magazine).
Рассказ о студенте Майкле Дене — американском студенте китайского происхождения, который очень хотел попасть в университетское братство для азиатов Пи-Дельта-Пси. Но погиб на церемонии посвящения.
Ритуал, через который проходил Ден, должен был символизировать единство братства и напоминать о тех испытаниях, через которые прошли азиатские иммигранты в Соединенных Штатах — включая расизм и протесты.
Автор материала подводит к мысли о том, что именно стремление к азиатско-американской общности погубило Майкла Дена. Не забывая указывать на халатности, которые допустило руководство братства.
Предполагаемое время чтения: около 40 минут.
«Почему страшнейшая ядерная угроза может исходить изнутри Белого дома»
Майкл Льюис (Vanity Fair).
Взгляд на изнанку американского Департамента энергетики — агентства, меньшая часть расходов которого уходит на поддержание современной инфраструктуры США, а большая — на науку и ядерную безопасности.
Его деятельность оказалась под угрозой после выборов президента Соединённых Штатов в 2016 году. Тогда «транзитная» команда Трампа отказалась добросовестно принимать дела у своих предшественников.
Вместо положенной полугодовой учёбы и передачи дел они согласились лишь на считанные разговоры, которые длились меньше часа. И оказались даже не в курсе пяти основных рисков, вокруг которых строится сюжет репортажа.
Предполагаемое время чтения: около 1 часа.
«Раб нашей семьи»
Алекс Тайзон (The Atlantic).
Жизнеописание Евдокии Томас Пудило — филипинки Лолы, которая провела почти всю жизнь рабом у одной из местных семей (в том числе в течение десятилетий, которые эта семья жила в Соединёных Штатах).
Она наблюдала, как росли чужие дети и рушились браки. И просто вела хозяйство, не зная свободы и считая своим главным счастьем готовку. Хотя она даже не могла прочитать рецепты, потому что не читала по-английски.
Уже в старости она стала гражданкой, стала получать жалование и получила возможность жить ради себя. Но она так и не смогла этого сделать, как и не смогла вернуться к жизни на своей заветной родине.
Предполагаемое время чтения: около 40 минут.
«Семь дней героина»
Cincinnati Enquirer.
Хроника героиновой эпидемии в Цинциннати от 60 журналистов. Неделю они запечатлевали небольшие сцены из жизни штата, связанные с наркоторговцами, а также зависимыми или погибшими от наркотиков.
Все семь дней журналисты не только записывают истории, но и ведут сухую статистику. К концу недели счёт подходит к почти двум сотням случаев передозировки героином и около двух десяткам смертей от него.
Сквозной линией сюжета идёт сюжет Ким Хилл и Лиззи Хэмблин — двух подруг, сыновей которых объединяет не только дружба, но зависимость от героина, из-за которой тюрьма оказывается гораздо безопаснее свободы.
Предполагаемое время чтения: около 1 часа.
«Непосчитанные»
Азмат Хан, Анан Гопаль (The New York Times Magazine).
История выпускника американского университета, менеджера Huawei и жителя Мосула Басима Раззо, который за одну ночь лишился всего из-за ошибки Коалиции: его дом взорвали, перепутав с наземным штабом ИГ.
Пройдя через тяжёлую американскую бюрократию, Раззо доказывает ошибку военных. Но всё, что он добывает после нескольких лет переписок — лишь небольшая выплата в знак соболезнования.
Параллельно с этим журналисты выясняют, что гражданские потери во время кампании против ИГ занижены в несколько десятков раз, а разведывательные операции основываются на сомнительных фактах.
Предполагаемое время чтения: около 1 часа.
Только во влажных мечтах либеральной общественности США. Я его, конечно, не защищаю, но он, как бы, никого не убил. А в 2017 году и терракты были, и войны.
Вспоминаю историю Йозефа Фритцеля, на протяжении десятилетий насиловавшего собственную дочь - троих детей от нее он забрал в дом и воспитывал как внуков. Добрейший души человек
Так, и что? Конечно, этот Йозеф гораздо хуже, чем командир условного ИГ, приказавший убить сотни людей и несколько террактов. Точно-точно.
Ладно спорить я не буду, дискуссия уже выглядит дикой. Повелся на наброс и жалею об этом
Ну это известная проблема так-то: люди боятся обсуждать страшные вещи. Если в твоей системе ценностей убийство человека уже абсолютно невообразимо плохо, то представить убийство тысяч, а то и миллионов просто нереально.
Однако, условный командир на войне иногда может делать выбор между потерей одних людей и других. И тут уже приходится сравнивать.
Ну и пик его "прослушиваний" был где то в начале нулевых.
Я бы добавил сюда лонгрид из трех частей о Лицемерии в Голливуде и о черных списках для консерваторов. Как они травят актеров/избирателей с другой политической позицией.
в словаре Республиканский идет сразу после “рептилии” и чуть выше “отвратительного” - Джулия Робертс 2000 год, для сбора средств президента организованным Харви Вайнштейномhttp://www.breitbart.com/tinseltown/
ой простите тут лонгриды демократов, другие взгляды не принимаются)))
за что Александр? скажи мне, как добиться твоей любви, расположения, твоей души и сердечко, плюсика в конце концов будь он проклят 666 раз… я тебя обидел? прости если так, но перестань мне ставить минусы на DTF и TJournal умоляю не харрасмент меня)))
Минусует — значит, любит!
Фаст предвзят.
Комментарий недоступен
Напиши ты, с удовольствием почитаю. Жутко надоел этот перекос во взглядах, подаваемый здесь как объективность. Но поскольку сама идея ТЖ — открытость и возможнлсть писать каждому, люди, заинтересованные в освещении других точек зрения, могут начать писать для этого и привлекать новую аудиторию.
Выглядит как подборка текстов для домашнего чтения в патриотических пабликах вк. Воспитание, мораль, привитие <подставить нужное> ценностей. ТЖ превращается в инструмент пропаганды определённых ценностей, пусть и более современный и прикольный инструмент, чем федеральные ТВ-каналы. Как ппечально.
Фаст ставит минус за критику стаьти Фаста, как это мило.
Комментарий недоступен
Расскажи хоть, что это такое и почему именно это. Спасибо:)
Выглядит как подборки в Telegram
Но мне нравятся такие ремарки. После прочтения ощущаешь себя говном, потому что ты читал дольше, чем сообщалось.
Комментарий удален модератором
На самом деле, моя вторая фамилия — Кафанов, но только тссс
А я думал Берия
Крутая работа. Теперь жутко интересно прочитать такую подборку русских работ. И там точно должен быть Даниил Туровский.
Она, конечно, тоже будет
Комментарий недоступен
О, да! Еще! Еще больше желчи! Доведи меня до ненависти к Туровскому.
Голосование не очень к месту - "Самого американского террориста" читал час, не учитывая перерывы на всякие домашние дела. Так что тут по-хорошему неделя нужна, чтобы найти свободное время и прочитать все статьи, и тогда уже проголосовать.
"Семь дней героина" я бы с удовольствием почитал в хорошем переводе, аннотация звучит как анонс будущего сериала Дэвида Саймона
Надежда белой Америки!
Падажжи как можно выкатывать на голосование статьи которые на тж почти никто не читал?
Но голосовать конечно я буду.
Комментарий недоступен
Вот мне интересно, а местные осилят лонгриды на целый час чтения?
Комментарий недоступен
В прошлом году, помнится, такую же подборку специально для тж составил автор телеграм-канала Мастриды. Там действительно были интересные материалы.