{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}
Офтоп
Николай Чумаков

Главное в доме — это туалет Статьи редакции

Японский журналист обнаружил несколько апартаментов, где самые большие комнаты отведены под санузел.

8368 просмотров

Редактор и переводчик Питер Дуфри (Peter Durfee) из японской префектуры Тотиги делится в Твиттере схемами необычных квартир, выставленных на продажу. Он обратил внимание на апартаменты, в которых центральные или самые большие комнаты отданы под туалет.

Peter Durfee @Durf
The #クソ物件オブザイヤー2017 (crappy rental properties of the year 2017) tag is gold. This place has been rented for ¥96,00…
«„«Дерьмовые тенденции в сфере аренды в 2017 году“ — это золотой хэштег. Это место отдавалось за 96 тысяч йен в месяц (около 50 тысяч рублей)».
Peter Durfee @Durf
Rent this place and you can be relieving yourself the instant you get home, even while you're taking your shoes off…
«Арендуйте эту квартиру, и сможете расслабиться в своём доме, даже пока снимаете обувь в прихожей»
Peter Durfee @Durf
The toilet here is a bit more challenging; exit your living space, walk across the publicly accessible staircase ar…
«В этом случае попасть в туалет чуть сложнее: выходите из комнаты, проходите через общедоступную лестничную площадку и делаете свои дела»
Peter Durfee @Durf
Genkan straight to toilet once again, but from there you have plenty of options.
«Снова от коридора прямо к туалету, но тут есть множество вариантов»
Peter Durfee @Durf
I'm assuming the shaded bits of the "wood deck balcony" are overhanging roofs so you can use the toilet and access…
«Мне кажется, заштрихованные части — это „деревянный балкон с навесной крышей“, так что вы сможете сидеть в туалете и копаться в шкафу даже в дождь. Бонус — две двери»

Иногда попасть в туалет сложнее, а уж проигнорировать его — тем более.

Peter Durfee @Durf
Exit the elevator at center to access your toilet and bathroom ring; outside that is the living space.
«Выйдите из лифта в центре и попадёте в туалет и ванную. Снаружи — жилая комната»
Peter Durfee @Durf
Handy access to this balcony via, yep, you guessed it, the loo.
«Удобный доступ на балкон через, да, вы догадались, туалет»
Peter Durfee @Durf
Multiple variations on this. It's a booming trend! Alert the Japan Times.
«Множество вариантов этого. Популярный тренд. Оповестите издание Japan Times»

P.S. За квартирантами в Тайване не против подсмотреть Будда.

Peter Durfee @Durf
Meanwhile, in Taiwan, check out the views from this apartment tower

#микро

Вакансии Разместить
Показать ещё
Все вакансии
0
13 комментариев
Написать комментарий...
Газетный дебаркадер
96 тысяч юаней в месяц

Йен. Каких юаней?

Ответить
Развернуть ветку
Абсолютный якорь

подумаешь, завысил стоимость в 20 раз

Ответить
Развернуть ветку
Выходной Валера

Чет в туалет захотелось

Ответить
Развернуть ветку
Изящный мангал

Там тихо и вай-фай

Ответить
Развернуть ветку
Геологический фитиль

Нужно запретить в туалетах Wi-Fi. И журналы запретить в туалет носить. И на освежителях воздуха ничего не писать. Никогда не понимал людей, засиживающихся в туалете часами.

Ответить
Развернуть ветку
Изящный мангал

Ты хочешь сказать, что у тебя есть другой время читать ТЖ и собирать халявный Профит в онлайн играх?))

Ответить
Развернуть ветку
Геологический фитиль

Да. Потому что я экономлю на просиживании в туалете.

Ответить
Развернуть ветку
Изящный мангал

Рад, что ты смог выговориться на эту тему. НЕ НАДО ДЕРЖАТЬ В СЕБЕ!

Бадумтс

Ответить
Развернуть ветку
Мягкий чайник

*шутка про ершик*

Ответить
Развернуть ветку
Мобильный Кирилл

У меня недавно в городе дом новый возвели под социальное жилье, там колонны в прихожих, низкие потолки в маленьких спальнях и высоченные потолки в просторных туалетах и ванных. Японцам бы понравилось!

Ответить
Развернуть ветку
Мягкий чайник

Отвратительно.

Ответить
Развернуть ветку
Неведомый Орзэмэс

Apartment 00100100
It has a very small entrance (the main room), which is where Bender lives, and a very big closet, consisting of two rooms, as well as a kitchen and a bathroom, which is where Fry lives.

Ответить
Развернуть ветку
Алюминиевый историк

https://tjournal.ru/62136-segodnya-ya-ispytal-samyy-strannyy-opyt-za-vsyu-svoyu-zhizn

Ответить
Развернуть ветку
Написать комментарий...
Читать все 13 комментариев
null