{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}
Интернет
Mayya Gavasheli

Почему не стоит верить надписям на упаковках Статьи редакции

Особенно если это упаковка краски.

4643 просмотров

Пользователь Твиттера @LeleTill намазала лицо розовой плакатной краской с блёстками, на упаковке которой говорилось, что она легко смывается с кожи и одежды. Когда она попыталась смыть её, лицо осталось розовым. Девушка написала, что засудит компанию-производителя.

leah @LeleTill
See you in court Palmer Paint Products
«Увидимся в суде, Palmer Paint Product»

Некоторые пользователи не поняли, зачем она намазала лицо.

Juliane Waack @Jules_McCloud
@LeleTill

Кто-то предположил, что девушка сделала это специально ради денег.

Jared McNeece @JaredMcneece
@Jules_McCloud @LeleTill For the money
Glo Frazier @Im__Terrance
@LeleTill @sidneyrutledge7 Live footage of you sitting in court......
«Вот так ты будешь выглядеть в суде»

Некоторые отнеслись к идее без юмора.

kota @dakotajt10
@LeleTill No where did it say it was face paint 😂 it's probably means it'll eventually wash off your hands 😂
«Но на бутылке нигде не сказано, что это краска для лица. Видимо, имелось в виду, что она легко смывается с рук»
Fiji Mermaid @FijiMermaid
@dakotajt10 @LeleTill Right on. It says "Poster Paint" on the front label. Painting your face is idiotic. It's arti…
«Всё так. Там написано "плакатная краска". Мазать ей лицо — глупость. Это искусственный краситель, что ещё вы хотели?»
Minnie Mouse @MinnieM22421364
@dakotajt10 @LeleTill It says skin. Last time I looked my face was skin.
«Там написано "кожа". Когда я проверяла в последний раз, на моём лице была кожа»
A r!e̶lle̶ 🍂 @SpicyPurritos
@dakotajt10 @LeleTill I wouldn't think "easily" comes off is the same as "eventually", but I don't think they meant…
«Не думаю, что "смывается легко" и "смывается постепенно" это одно и то же, но также не думаю, что они имели в виду, что это касается больших объёмов краски»

#соцсети

Вакансии Разместить
Показать ещё
Все вакансии
0
31 комментарий
Написать комментарий...
Компьютерный крюк

Всё, не верю ни одной надписи на упаковках.

Ответить
Развернуть ветку
Дополнительный инструмент

Нэвэльны:
Увидимся в суде, мистер Зелёнка!

Ответить
Развернуть ветку
Подобный пистолет

Розёнка

Ответить
Развернуть ветку
Высокий мангал
«Не думаю, что "смывается легко" и "смывается постепенно" это одно и то же, но

eventually не так переводится

Ответить
Развернуть ветку
Милый Гоша

У этого слова несколько вариантов перевода, в том числе "со временем", "в конце-концов", "в итоге". Исходя из контекста, я перевела как "постепенно".

Ответить
Развернуть ветку
Безумный якорь

Не обязательно переводить дословно, чтобы донести верный смысл.

Ответить
Развернуть ветку
Должен бинокль
Девушка написала, что засудит компанию-производителя.

Есть же вроде какая-то защита от дурака в судебной практике. Против любителей совать яйца в микроволновку, а после судиться с производителем из-за того, что в инструкции не было предостережения.

Ответить
Развернуть ветку
Правовой холод

Но на упаковке написано, что краска легко смывается с кожи

Ответить
Развернуть ветку
Духовный динозавр

А еще что это краска для плакатов. Или ты ебалом рисуешь плакаты?

Ответить
Развернуть ветку
Милый Гоша

Но на лице тоже кожа!

Ответить
Развернуть ветку
Духовный динозавр

И на залупе тоже кожа.

Ответить
Развернуть ветку
Милый Гоша

Восхитительные познания в анатомии, поздравляю!

Ответить
Развернуть ветку
Духовный динозавр

Спасибо

Ответить
Развернуть ветку
Длинный мангал

технически это слизистая

Ответить
Развернуть ветку
Духовный динозавр

Крайняя плоть слизистая?

Ответить
Развернуть ветку
Длинный мангал

крайняя плоть не залупа

Ответить
Развернуть ветку
Необыкновенный бинокль

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Сухой Мурод

Т.е., ты думал, что у людей с обрезанием нет залупы?

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Необыкновенный бинокль

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Целевой Слава

Херовые познания в анатомии.

Ответить
Развернуть ветку
Подобный пистолет

разве? вроде это как-то иначе называется

Ответить
Развернуть ветку
Экспериментальный Слава

ХОСПАДЕ, КАК ЖЕ ХОЧЕТСЯ КРАСОЧКУ

Ответить
Развернуть ветку
Минимальный Кирилл

НА ПАСХУ

Ответить
Развернуть ветку
Сухой Мурод

Ну, судя по фотографиям, ее кожа побледнела, а упаковка обещает постепенное смытие. Тем более, что имелось в виду, что кожу можно сравнительно легко отмыть от следов краски, которая туда случайно попала(нормальное дело, когда красишь плакат, некоторые виды краски надо смывать растворителем).

Девушка же накрасила лицо явно бОльшим количеством, чем попало бы ей на руки, соответственно, ей придется смывать краску большее количество времени.

Ответить
Развернуть ветку
Валютный Женя

Похожа на Бритни Спирс.

Ответить
Развернуть ветку
Валютный Женя

блэээд

Ответить
Развернуть ветку
Валютный Женя

Но я ж блин отвечал на свой коммент, а не новый писал.

Ответить
Развернуть ветку
Сухой Мурод

Тоже сталкивался с этой багой, кстати

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Написать комментарий...
Читать все 31 комментарий
null