Мэтт Дэймон объяснил, почему у Дональда Трампа так много ролей в фильмах Статьи редакции
Предприниматель разрешал съёмку, только если режиссёр включал его в сценарий.
Обладатель «Оскара» Мэтт Дэймон рассказал в интервью The Hollywood Reporter, что Дональд Трамп требовал роль в фильмах в обмен на возможность съёмки в Башне Трампа и других своих зданиях. Если верить словам актёра, этим частично объясняется количество ролей президента США.
По словам Дэймона, по условиям сделки Трамп даже участвовал в съёмках фильма «Запах женщины» с Аль Пачино, который вышел в 1992 году. Однако эпизод с камео предпринимателя так и не появился в картине: его вырезали при финальном монтаже.
Если вы хотели снимать [фильм] в одном из зданий Трампа, вы должны были прописать ему роль. Режиссёр Мартин Брест вынужденно написал что-то для «Запаха женщины» — и вся команда участвовала в этой сцене.
То есть нужно было потратить час рабочего дня на бесполезную съёмку: Дональд Трамп входит, Аль Пачино говорит что-то вроде «Здравствуйте, мистер Трамп», а затем он уходит. Обязательно нужно было назвать его по имени.
Дэймон отметил, что команда обычно тратила «немного» времени на то, чтобы получить разрешение. После съёмки Трампа cцену с его участием можно было вырезать.
Я предполагаю, что создатели «Один дома 2» решили такую сцену оставить.
Пока Трамп не стал президентом, он успел сняться в ряде фильмов и сериалов. На YouTube можно посмотреть подборку из всех его камео.
Наймите нормального человека, который будет переводы проверять.
А то у Фаста генсека ООН к чему-то призывают, хотя в первоисточнике такого нет, у Звезды "I guess" переводится как "я догадываюсь". Ну и да, лайфхак: bullshit совершенно не обязательно переводить с использованием слова "дерьмо". В данном случае это значит "бесполезный".
Комментарий недоступен
бесполезный как дерьмо
И плохо потому что?
Комментарий удален модератором
108 комментов, из которых 100 - срач. Классека
Attention whore
И это характеризует Трампа как говно.
Комментарий удален модератором
Комментарий недоступен
Почему это характериует его, как говно?
Комментарий удален модератором
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Трамп — лакмусовая бумажка для демшизы. Нашли, до чего доебаться.
Точь-в-точь как Крым для россиян.
Трамп - президент США, когда он им не был, всем было на него насрать.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Рязанов большинстве своих фильмов имеет эпизодические роли.
Ну хочется Трапу кино, разве это что-то плохое? Он не претендует на роль, даже на ключевой эпизод. что плохого в том?