5 сентября НАСА отправит в космос лучшую цитату пользователей соцсетей.
23 августа космическое агентство NASA открыло публичное голосование в рамках проекта #MessageToVoyager, посвящённого 40-летию миссии «Вояджер». Посетителям сайта было предложено выбрать послание, которое будет запущено в межзвёздное пространство в качестве своеобразного поздравления миссии с круглой датой.
Варианты послания пользователи с 1 по 15 августа могли отправлять в социальных сетях, сопровождая их хэштегом акции. При этом поздравления должны быть не более 60 символов, включая буквы, цифры, пробелы и знаки препинания.
До 29 августа продлится голосование по 10 отобранным специалистами вариантам. На данный момент лидирует фраза: «Мы прибыли со звёзд и к звёздам возвращаемся» (From the stars we came, and to the stars we return), у которой 21% голосов. Фраза «Мы предлагаем дружбу среди звёзд. Вы не одиноки» (We offer friendship across the stars. You are not alone) пока на втором месте, у неё 19%.
Пользователи Твиттера, Фейсбука и Инстаграма предложили за время акции сотни вариантов того, как Земля могла бы поздравить зонд «Вояджер» (или встреченные им инопланетные цивилизации). Часть сообщений оказалась откровенно шутливой, а часть настроила на философско-лирический лад.
#MessageToVoyager
Baby come back, any kind of fool could see
There was something in everything about you
#MessageToVoyager
Не обошлось и без классики.
"Как я тебе?"
"Плутон - это Меркурий в снегу"
Отправьте им Поклонскую
Каждая твоя сраная смс и так запускается в межзвёздное пространство
Комментарий недоступен
*межжопном
Межзвездное пространство начинается за облаком Оорта
Комментарий недоступен
Ок, возможно правильнее считать, что межзвездная среда начинается за гелиопаузой, хотя облако Оорта связано с звездной системой. Так или иначе, мы уж точно не находимся в межзвездном пространстве, и в статье на этот счёт написано корректно.
Ой блять, первые 2 твита про Игру престолов. Типа смешное послание выйдет, если отправить им что то про Джона Сноу, да? Ладно бы там еще было по 228 ретвитов и 1488 лайков, но нихуя. За 10 дней та параша ничего не собрала.
Комментарий недоступен
Раньше ныли, что перевод твитов кривой, так теперь TJ решили, что к черту, теперь переводите сами?