{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}
Новости
Mayya Gavasheli

Трамп закрыл советы при Белом доме после массового выхода предпринимателей Статьи редакции

Бизнесмены обвинили его в отказе публично осудить беспорядки на марше националистов в Шарлотсвилле.

Президент США Дональд Трамп объявил о закрытии двух экспертных советов предпринимателей после массового выхода их участников. Такое решение он принял вместо «оказания давления» на них.

Rather than putting pressure on the businesspeople of the Manufacturing Council & Strategy & Policy Forum, I am ending both. Thank you all!
«Вместо давления на предпринимателей из совета по промышленности и форума по стратегии и политике я просто их закрою. Спасибо всем!»

Такое решение Трамп принял после того, как предприниматели начали массово выходить из советов из-за обвинений в событиях в Шарлотсвилле. Среди них были глава компании по производству консервированных супов Campbellʼs Дениз Моррисон (Denise Morrison), а также генеральный директор Intel Брайан Крзанич (Brian Krzanich).

Расизм и убийства нельзя ставить ​в один ряд с тем, что произошло в Шарлоттсвиле. Я уверена, что президент должен был — и все ещё должен — это прояснить.

Дениз Моррисон

Ранее американский промышленный совет покинули ещё двое представителей: глава компании по производству спортивной одежды Under Armour Кевин Планк и руководитель фармацевтической компании Merck Кеннет Фрейзeр. Они обвинили президента США в том, что он отказался публично осудить марш националистов в американском городе Шарлотсвилл.

12 августа в Шарлотсвилле (штат Вирджиния) состоялся марш националистического движения «Объединение правых». Постепенно он перерос в массовые беспорядки, в городе было введено чрезвычайное положение. Тогда многие обратили внимание, что Трамп долгое время никак не реагировал на события, хотя часто выступал оперативно по менее значимым поводам.

0
3 комментария
Немой месяц

Что за цитату Дениз Моррисон вы переводили?

Racism and murder are unequivocally reprehensible and are not morally equivalent to anything else that happened in Charlottesville

Эту? Тогда это кривой перевод у вас и звучит как будто она за расизм и поддерживает Трампа

Ответить
Развернуть ветку
Привычный супер_стар

Повод будто искали, президент обязан поди осуждать всякое?

Ответить
Развернуть ветку
Немой месяц

Почему нет, не только же в гольф ему играть

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 3 комментария
null