{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

Синхронное плавание официально переименовали в артистическое Статьи редакции

В России такое решение не оценили.

Фото Getty

На конгрессе Международной федерации плавания в Будапеште было принято решение о переименовании синхронного плавания в артистическое в рамках утверждения поправок в конституцию организации.

Название было изменено с тем, чтобы дать новый импульс развитию синхронного плавания, чтобы оно стало ближе к прессе и понятнее.

Корнел Маркулеску

Идею переименования синхронного плавания выдвинул Международный олимпийский комитет в целях продвижения этого вида спорта.

Главный тренер сборной России по синхронному плаванию Татьяна Покровская заявила, что относится к этому решению отрицательно.

Нас вполне устраивало прежнее название, ведь это прежде всего синхронное плавание. Не знаю, что это за каприз, кому и чем претило прежнее название. Впрочем, сути нашего вида спорта это не изменит.

Татьяна Покровская

По мнению президента Федерации синхронного плавания России Алексея Власенко, в России этот вид спорта сохранит своё традиционное название.

Думаю, что в России мы сохраним название. К примеру, в мире художественную гимнастику тоже называют не так, как у нас, — rhythmic gymnastics.

Алексей Власенко
0
26 комментариев
Написать комментарий...
Удобный рубин

Когда ты теперь артист

Ответить
Развернуть ветку
Медленный Валера

Безруков в этой роли особенно хорош

Ответить
Развернуть ветку
Удобный рубин

Безруков играет воду. Очень хорошо вжился в роль, не отличить.

Ответить
Развернуть ветку
Транспортный нос

Главное, чтобы не безногов.

Ответить
Развернуть ветку
Международный меч
Ответить
Развернуть ветку
Международный меч

но нахуя? как бы спрашивают российские синхронистки
https://files2.adme.ru/files/news/part_53/532605/19045960-1-650-98b55c6b07-1484576386.jpg

Ответить
Развернуть ветку
Земельный Абдужаббор

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Целевой Слава

Её спросили, она ответила, что относится отрицательно. Где тут выебоны? На её аватарке?

Ответить
Развернуть ветку
Благоприятный Гоша

Потому что скрепы!

Ответить
Развернуть ветку
Удобный рубин

В субботу с утра уже выпил?

Ответить
Развернуть ветку
Благоприятный Гоша

Нет, с чего ты взял?

Ответить
Развернуть ветку
Отрицательный турник

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Незнакомый яд

Было Synchronized swimming, стало Artistic.

Ответить
Развернуть ветку
Специализированный Кирилл

В английском artistic действительно органичнее звучит. В русском же - вопрос очень спорный.

Ответить
Развернуть ветку
Неясный хичхакер

При этом "artistic" это скорее "художественное" чем "артистическое", и звучит "художественное плавание" вполне нормально в том числе и по-русски.
Просто сами перевели ужасной калькой, сами теперь возмущаются.

Ответить
Развернуть ветку
Благоприятный Гоша
не эксперт в английском

Судя по остальной части вопроса, эта фраза чуть ли не комплимент самому себе)

Ответить
Развернуть ветку
Грузовой череп

Неужели в синхронке настолько все плохо

Ответить
Развернуть ветку
Поперечный кавалер

В приложении на андроид тоже всё печально.

Ответить
Развернуть ветку
Низкий единорожек88

Слава, памаги!

Ответить
Развернуть ветку
Поперечный кавалер

Это нихуя не смешно, комменты читать невозможно.

Ответить
Развернуть ветку
Низкий единорожек88

Это и не смешно, Слава чинит, ща апдейт будет

Ответить
Развернуть ветку
Поперечный кавалер

Я думал, это про хохлов шутка, а там, оказывается, живой Слава в субботу приложение под андроид чинит.

Ответить
Развернуть ветку
Низкий единорожек88

Все так, Слава читает и чинит, и выпускает билды :) Слава топчик! Как и Кирилл, но кирилл под iOS

Ответить
Развернуть ветку
Хитрый Валера

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Низкий единорожек88

Это я передам арт-дирекции, но согласен ;)

Ответить
Развернуть ветку
Сибирский Слава

У России так-то всё прекрасно. Я так понимаю намёк на изменение правил, что бы скинуть гегемонию России, но видишь, вроде без изменения правил.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 26 комментариев
null