Украинским школьникам посоветовали забыть русский язык, отказавшись от российской музыки и раскладки клавиатуры Статьи редакции
В киевской гимназии №261 для школьников подготовили памятку о том, как проще забыть русский язык. Об этом сообщает «Корреспондент.net».
Фото: «Корреспондент.net»
В распоряжение издания попал снимок и видео с памяткой под названием «Практические советы по переходу на украинский язык общения». Она состоит из семи пунктов, в которых украинским детям предлагаются различные способы забыть русский язык.
Ограничивайте присутствие русского языка вокруг себя, откажитесь от всего русскоязычного, насколько это возможно. Смотрите украиноязычные новости, читайте украиноязычные книги, слушайте украинскую музыку. Таким образом наберётся не только пассивный языковой запас, но и состоится настоящее открытие неизвестной, невероятно богатой культуры.
из текста памятки
Кроме того, ученикам посоветовали писать письма друзьям только по-украински и отказаться от русской раскладки клавиатуры на Windows, при необходимости набирая символы «э» и «ы» с помощью кодов «Alt + 235» и «Alt + 237».
Авторы памятки предложили детям «посещать украиноязычные форумы и общаться в украиноязычных чатах», купить большой русско-украинский словарь для облегчения перехода и слушать речь «опытных украиноязычных собеседников».
Многие из [тех, кто хорошо говорит на украинском], проходили через то же, что и вы. Не стесняйтесь!
из текста памятки
В памятке также предлагают начать отвечать русским на родном языке. Авторы обещают, что непонимание со стороны старых знакомых компенсируется «восторгом» новых.
Приготовьтесь отвечать на кучу вопросов о том, почему вы вдруг заговорили по-украински. Не бойтесь выглядеть ненормальными в глазах [русских]. Люди часто называют сумасшедшими всех, кого не понимают — так легче. Не волнуйтесь — в данном случае вы понимаете больше, чем они.
из текста памятки
По словам составителей документа, украинский язык может быть даже поводом захотеть стать гражданином Украины.
Вам говорили, что невежливо обращаться по-украински к человеку, который говорит с вами по-русски? Забудьте про вежливость. Украинский язык умрёт, если вы будете вежливы со всеми.
из текста памятки
Вы будете говорить по-украински, чтобы они услышали, что по-украински можно говорить красиво. Большинство почувствует стыд за то, что не может говорить с вами по-украински. Это прекрасный повод для них задуматься над вопросом своей национальной принадлежности.
Судя по видео, опубликованном на «Корреспондент.net», памятка была размещена на стенде с информацией для детей.
Совет отвечать русским на украинском заебись конечно. Сразу общение заладится.
Можно же не только русским отвечать не украинском. Пусть весь мир знает, как красиво звучит украинский язык и чувствуют себя неловко от того, что не могут его понять.
Хорошо, что не посоветовали въебать с ноги клятым москалям.
Нема про що нормальному хлопцю з москалем кумекати!
На самом деле речь шла о следующем:
Комментарий недоступен
Лол.
Ліл
Заголовок будущего: Украинским студентам посоветовали забыть все, чему их учили в школе.
Комментарий недоступен
Парадокс заключается в том, что зачастую лучше всего мы помним, то что, больше всего хотим забыть)
то, что
Комментарий недоступен
Вот из-за такой хуйни мне иногда бывает стыдно за свою страну. Вместо попыток популяризовать родной украинский, они советуют забыть русский.
В любой стране публичный идиотизм властей - способ отвлечь от реальных проблем.
Кстати, в duolingo (классный апп для изучения иностранных языков) украинский внезапно гораздо популярнее русского.
Комментарий недоступен
Безусловно, стремления любой национальной республики сохранить свой язык достойны всяческих похвал, но это какой-то адский перебор.
А про "хлопчика у трусіках" по ТВ це норма.
Советы о том, как лишить себя возможностей в жизни. Как отказаться от предложений о работе, от новых бизнес-контрактов, от свободы передвижения, от легкости получения новых знаний и многого другого. Бесценные советы.
А армагедон тоже наступает если отказаться от русского языка? или он в пакет с "свобода передвижение" не включен?
Правильно, а то вырастут и опять будут с ошибками на мове в Раде говорить.
Черт, но ведь знать несколько языков - это правда круто./ Даже из одной группы. А в детстве еще и выучить проще..
Нет, круто - это всем миром перейти на один язык (английский) и навсегда уничтожить все бессмысленные споры о языковых барьерах и дискриминациях.
Больше похоже на шутку :(
У вас, вроде, тоже неспешно в этом направлении идут?
Після цієї статті моя життя перемінилося!
Комментарий недоступен
Кстати, вот на Кипре - практически всё местное население спокойно говорит помимо родного на "языке окупантов" - на английском. Даже те, кто на туристов совсем не завязан. Все государственные услуги спокойно осуществлябтся на двух языках. И никого это не парит. Видимо потому что они не стремятся всему миру доказать насколько они незаивисимые, все и так в курсе
А на Кипре часто "защищают" права англоговорящих?
Когда вижу такие новости:
Что-то в комментах какой-то портал в ад открылся
Это tj. Тут даже ад какой-то со своей тёплой и уютной атмосферой :)
Російськомовних ображають же.
Русский язык это не экспортный товар России, какой смыл его бойкотировать и запрещать, тем более, что он родной для большинства твоих сограждан? Знать два языка лучше, чем знать один.
Именно, всегда завидовала сестре в Приднестровье, что она знает русский, украинский и молдавский.
На самом деле русский никто не запрещал. В Украине по прежнему действуют русскоязычные школы в больших количествах.
Боюсь, вы даже не представляете, какую смешную вещь сказали
Может и английский никогда не был экспортным товаром Великобритании а позже США? И французский никогда не был экспортным товаром?
Комментарий недоступен
Вірно усе сказав, козаче. А то потім москаляки пишуть з помилками на кшталт "багатством нашого прекрасного мови".
Уже давно знаю от украинцев, что есть много признаков использования машинного перевода с русского на украинский, самый характерный из которых — более частое использование "і", чем "та" (попробуйте догадаться сами, почему я ответил вам на русском).
Українізація на TJ.
Тут в комментах какая то своя атмосфера. Если отбросить всю эту чушь с политикой, ничего плохого не вижу в двуязычии. Вообще что плохо в том, чтобы знать больше? О.о
Відповім на зрозумілі для тебе мові.
В том, что украинцы свободно владеют двумя языками - это хорошо. Плохо то, что соседняя страна, в которой русский язык является государственным, постоянно лезет во внутренние дела Украины и пытается спасти русскоговорящих украинцев, которые всю жизнь живут в Украине и не в состоянии выучить украинский язык (т.е. являются необучаемыми дебилами с самого детства) и спонсирует пророссийские партии, которые постоянно поднимают на выборах вопрос о русском языке как 2м государственном, но когда приходят в Раду сразу же забывают о нём и так до следующих выборов. Украинцам насрать на статус русского языка, т.к. им никто не запрещает пользоваться как на бытовом уровне, так и на работе.
Даже если новость и фейк, то ситуация с русским языком очень печальна на территории бывшего СССР. Вместо того, чтобы обучать своих людей двум языкам, русский язык, да и вообще все что связано с Россией стараются стереть. В Ташкенте как-то работала одна южноафриканская дипломатка. То ли посол, то ли консул. И она специально не учила русский язык, называя его "языком оккупантов".
Мудаки не понимают, что знание русского языка это великое богатство, доступ к прекрасным литературным трудам и возможность общения с почти двумя сотнями миллионов людей.
Грустно все это
Людей и обучают двум языкам: родному и английскому. Основная причина, по которой большинство стран бывшего СССР не учат русскому, экономическая. Зная английский ты можешь вести дела со всем миром, зная русский, только с нищей Россией. Не последнюю роль играет и агрессия России, восприятие стран бывшего СССР своей зоной влияния, активное вмешательство в их внутренюю политику. Это вызывает вполне закономерное отторжение у стран, считающих себя суверенными.
зато "мудаки" понимают что такое т.н. "русский мир" и видеть его у себя дома не очень хотят
Но ведь это же расизм и дискриминация в чистом виде.
расизм - это все же немного другое.
В России такая же хуйня наоборот есть, когда насильно в школах заставляют учить татарские и прочие языки малых народов
Комментарий недоступен
Кто посоветовал?
Ну, если посмотреть на заг, то такое чувство, что всем школьникам и как минимум Міністерство освіти і науки України.
а на деле якась вчителька не вигадала нічого кращого для стенда самоосвіти, аніж це.
Я хорошо помню, как у нас в Татарстане в середине 90-х остро вставал языковой вопрос. После развала союза и слов Ельцина про "берите сколько хотите" стали популярные силы вещавшие про оккупацию со времен Ивана Грозного и ратующие за отказ от русского языка и за сепарацию. Естественно, в ответ активизировались силы противоположного толка. Но поскольку на территории Татарстана всегда господствовал дух компромисса и желание договориться, ни к чему, кроме появления латинских названий некоторых улиц в центре это не привело. Правда, все эти события касались только Казани, да и Челнов немножко. Простым людям было по барабану. В школе как преподавали оба языка, так и преподают. Русские школьники ворчали на необходимость изучения татарского, но не больше, чем на необходимость изучения биологии или начал матанализа. А в татарских глубинках как вели все предметы на татарском ещё со времен СССР, так и до сих пор ведут.
Вообще, я так понял, что школа практически не может повлиять на то, будет ребенок знать язык или нет. Всё зависит от того, на каком языке говорят в семьях.
Ну как, повлиять то может, если ввести язык, то знания какие никакие будут. Я вот знаю украинский и думаю русские школьники у вас знают татарский.
Восхищаюсь умением чиновноты запарывать любые начинания
Это верно. Потеря языка ведет к потере национальной идентичности. Как у нас, где чуть ли не половина беларусов думает, что они русские и вообще не знают родного языка.
Правда методы слишком радикальные. Начинать надо с пропаганды своего, а не запретов чужого.
Ну конечно, откуда взяться русским в белоруссии, вот они тупые, лiл
Не совсем вас поняла. Объясните, пожалуйста.
чуть ли не половина беларусов думает, что они русские и вообще не знают родного языка.Если человек думает, что он русский, говорит на русском языке, значит он таким образом определяет свою национальную идентичность. Как для них может быть родным другой язык?
Почитал, хороший тред, годный. Владислав Чиков видимо принял горилки и начал писать сюда, с ним это бывает, собственно все его последние споры явно по пьяни, абсолютно нелогичный неадекватный бред.
Олексий и Тарас пытаются неумело потралить москалей, ну ок, тут все по старому.
Забавно еще, как люди не против того чтобы запретить русский в Украине, но очень яро беснуются и много шутят по поводу закрытия библиотеки украинский литературы в Москве, это при условии реальной бедности украинской литературы (пяток авторов позапрошлого столетия), все современные украинские авторы, из тех кто снискал какую никакую популярность, пишут на русском. Лицемеры, лицимеры никогда не меняются.
Интересно где ты там на все 30 комментариев увидел много шуток и яростное беснование?
О, пришел коля, который свою родину по факту предал и расписывает за языки и культуру этой родины. Наверное это нормально.
ліл
Как вишенка на торте, заголовок памятки набран Comic Sans
Читал я, читал. А потом чот психанул и стал ставить минусы всем постам на украинском
Даже я, человек, который разговаривает на украинском, считаю, что это бред.
Насправді мова йшла про натсупне:
(На самом деле речь шла о следующем)
Комментарий недоступен
В Бельгии говорят на нидерландском и французском, в Австрии - на немецком. В Швейцарии помимо немецкого на французском и итальянском. Какие проблемы с независимостью?
Интересно, Бельгийцы должны говорить по-бельгийски, Люксембуржцы по-Люксембуржски? Страны разные - ситуации разные. Люди говорят на том, на чем удобно, и никаким патриотизмом и прочей [ерундой] это не выбить.
И что приносит эта НЕЗАВИСИМОСТЬ?
Ну так запрети английский заодно
если Украина хочет быть НЕЗАВИСИМОЙСколько независимых стран говорят на английском языке?
они должны говорить по-украински, чтобы сохранить свой язык и свою идентичность, в первую очередь, чтобы не получилось как с бурятским языком
Комментарий недоступен
Не разжигайте
Комментарий удален модератором
Можно.
Украинский очень мелодичный. Только половина слов не понятна.
Украинским школьникам посоветовали стать укропами
Какой онлайн-переводчик лучше перевод с русского на украинский?
яндекс транслейт
http://pereklad.online.ua/
Этот норм.
Так это и есть тот самый языковой нацизм?
Так і є. Російськомовних немовлят ми з'їли ще минулого року, а дорослі не смачні, доводиться ось таким мовним нацизмом займатися.
Вашу ж мать! Это всего лишь сраная памятка в отдельно взятой гимназии.
В министерстве сказали "Нужно искоренять совок".
Местный отдел образования услышал "Нужно ненавидить русское".
Завуч запилил памятку "Как забыть русский язык".
Это не закон, и не указ, это плод больного воображения одного мелкого госслужащего
по-моему тут нікто этого не понял)
Вот была статья про фейки, и снова постится фейк под которым еще и срача на 200+ комментов.
Оце так бомбануло у росіян лише від практичних порад для школярів. Звільняти від "фашистів" цих школярів, як звільнили шахтерів, немає бажаючих?
Ну судя по вашей реакции(и не только вашей) у украиноговорящих тоже подгорает.
А Что это вы только в комментариях к этой статье на украинский перешли? Не лицемерненько?
Вони звільнять себе самі, коли зрозуміють, що їхні предки проміняли свою незалежність на плазування заради грошей перед європейськими магнатами та корпораціями!!! ФУУ бля, який позор!
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Ну що тут сказати?
А как по-украински будет "Пиздец блять сука нахуй, что они творят"? Атата, мат придется тоже выкинуть
Шляк би їх трафив, рагулiв, шо вони ото курче роблять?
1. Ставішь белорусскую раскладку
2. Пішешь как обычно
3. Профіт.
Отвечать русским по-украински? Шедеврально, и как я должен переводить сообщения 8ми летних детей, которые пишут с ошибками. Переводчик такое не возьмет, а они будут требовать ответа. Спасибо.
Кстати, недавно читал концепцию обучения русскому языку в России, который хотят вводить, и там написано, что билингвы теряют конституционное право учить русский язык, потому что часы отдаются под региональные часы.
Как представитель малого народа, считаю, что не должно быть такого как в Бурятии, когда в 60-70е годы шел отказ от родного языка, и теперь культурному богатству России нанесен урон, потому что большинство представителей крупнейшей народности России не владеет своим родным языком, а это основной ключ к культуре.
Невозможно полностью понять другой народ, его культуру, быт, традиции, не владея языком. Кстати, есть отличная аналогия с компьютерными языками (чем больше знаешь, тем ты лучше можешь оперировать данными)
Во всем мире хотят сохранить языки, и диверсификацию культур. Даже ЮНЕСКО определяет языки по степени сохранности и вкладывает деньги на восстановление тех языков, которые считались утратившимися.
Данная концепция предлагает детей учить русскому в детсадах, чтобы они учились дальше русскому языку.
Про концепцию кратко тут:
http://informatio.ru/news/education/middledu/russkiy_yazyk_budut_prepodavat_v_shkolakh_po_novomu/
Резюмируя, не надо смотреть соринку в другом глазу, когда у нас бревно.