Стаса Михайлова не существует Статьи редакции
Американское телевидение глазами переехавшего в Нью-Йорк экс-редактора TJ
Американский писатель советского происхождения Гари Штейнгарт (Gary Shteyngart) в течение недели смотрел программы российского телевидения и опубликовал репортаж об этом в газете The New York Times. Редактор Виктор Степанов, в начале этого года переехавший в Нью-Йорк, решил повторить его эксперимент и несколько дней провёл за просмотром американского ТВ. Итоги телемарафона — в специальном материале TJ.
1. Новости никому (почти) не нужны
Первое, что бросается в глаза при просмотре телевидения в США — практически полное отсутствие регулярных выпусков новостей, рассказывающих о событиях в стране и в мире. Из нескольких сотен телеканалов, доступных по кабельной подписке, наткнуться на новостные репортажи можно от силы на трёх. NBC, FOX и CNN наиболее активно знакомят зрителей с повесткой дня ранним утром и вечером, NY1 освещает местные городские новости в круглосуточном режиме.
В сравнении с российскими «Первым каналом», «Россией 1» и «НТВ», в будние дни выдающими информационные блоки раз в несколько часов, такой режим кажется разгрузочным. Единой или хотя бы похожей картинки, когда три-четыре канала одновременно транслировали бы одно и то же политическое или международное событие, ждать бесполезно.
Существенно отличаются от российских и сами новостные блоки. Назвать по-настоящему информационными можно, пожалуй, только местные каналы (в каждом крупном городе они свои). Именно там зритель видит то, что больше всего напоминает новости в России. Вещающий в Нью-Йорке NY1 — англоязычная версия «Москвы 24» с ежедневными материалами о работе мэрии, короткими интервью представителей городской администрации, репортажами из районных больниц и школ, а также сводками о ситуации на дорогах.
Крупные каналы к освещению новостей подходят иначе. Привычная по выпускам «России 1» схема, когда обширный блок протокольных новостей о работе Владимира Путина, правительства и парламента сменяется блоком международной повестки, здесь не работает.
Практически все новости — от инициатив Барака Обамы и обсуждений в Конгрессе до продолжающегося в Сирии противостояния с боевиками ИГИЛ — подаются скорее в формате мнения или обсуждения, нежели простых инфоповодов. Видеосюжеты в этой ситуации выступают своего рода сопроводительным материалом, главная задача которого познакомить зрителя с тем, что затем предстоит обсудить в студии.
Отбор тем специфичен: даже когда речь идёт о мировых новостях сюжеты зачастую оказываются привязаны к американской политической действительности, а именно — к ближайшим выборам. Все попадающие на ТВ новости имеют значение для избирательного цикла и подаются соответствующим образом — часть каналов ориентирована на основную аудиторию Республиканской партии, другие — на тех, кто склонен голосовать за представителей Демократической партии.
Понять это с первого дня просмотра трудно, однако со временем ориентация каналов на определённую аудиторию становится более очевидна. Одни и те же события на разных каналах могут выглядеть совершенно по-разному.
Отчасти такое положение вещей объясняется тем, что к моменту, когда та или иная новость появится в информационном блоке на телевидении, она сама по себе уже перестанет быть новостью. Инфоповод разойдётся по интернет-изданиям и соцсетям и успеет обрасти первой реакцией, оставив за ТВ роль обозревателя, собирающего зрителей для того, чтобы ещё раз обсудить случившееся с теми, кто разделяет их политические взгляды или услышать мнение приглашённых экспертов. Чтобы посмотреть на ситуацию под новым углом, достаточно нажать кнопку и сменить канал.
2. Смех — лучшее оружие
Ток-шоу на американском ТВ — отдельная категория со своей славной историей и своими традициями. От Saturday Night Life и The Tonight Show с Джимми Фэллоном до Джимми Киммел Live!, The Daily Show с Джоном Стюартом и The Rachel Maddow Show — программы собирают огромные аудитории, затрагивают множество тем от политики до новостей из Голливуда и являются едва ли не важнейшей составляющей телевидения в США как такового.
Часть из них строится на живом общении ведущего с гостями, другие — на заранее подготовленных комментариях и шутках, посвящённых тем или иным событиям, которые в данный момент обсуждаются в обществе.
Подобный формат уже давно пытаются перенимать в России: вечерние шоу с Иваном Ургантом — самый яркий пример. Однако, в отличие от российских передач, американские ток-шоу удивляют в первую очередь своей кажущейся вседозволенностью.
Оставаясь в рамках общечеловеческих норм и приличий, шутить в эфире можно над чем и над кем угодно. Язвительного сюжета о себе может удостоиться любой американский политик и любая знаменитость, вне зависимости от своей должности, статуса или уровня популярности.
3. Реклама правит
После нескольких дней, проведённых за просмотром американских телеканалов, жаловаться на засилье рекламы на российском ТВ становится неприлично. Рекламы здесь не просто много — её очень много. Средняя продолжительность одного рекламного блока составляет около 5-7 минут, однако блоки чередуются с такой частотой, что просмотр фильма, телешоу или развлекательной программы на выходных становится настоящим испытанием.
Доходит до абсурда: во время завершающих кадров одной серии «Теории большого взрыва» экран делится на две части так, чтобы титры закончившегося эпизода слева соседствовали с первыми кадрами новой серии, позволяя сэкономить время показа в пользу рекламы. Ещё чаще прерываются популярные шоу — выпуск «The Voice» («Голос») уходит на рекламу после каждого конкурсанта, спевшего перед жюри, а между финалом кулинарного реалити-шоу и объявлением победителя этого финала помещается три рекламных блока по шесть минут каждый.
К сожалению, далеко не все ролики столь интересны, как во время Супербоула. Креативная реклама Android и вдохновляющая реклама Nike соседствуют с будто вышедшими из 90-х музыкальными зарисовками, герои которых нараспев произносят номера телефонов адвокатов и бухгалтеров, призывая зрителей «звонить сейчас».
Отличаются и сами продукты, рекламирующиеся по ТВ. Привычных для российских зрителей роликов о новых средствах женской гигиены американские каналы не транслируют. Если составлять представление о среднестатистическом жителе США исключительно на основе рекламы, то получится портрет человека, который регулярно подумывает о том, чтобы приобрести автомобиль в кредит, купить медицинскую страховку, плотно поесть в фастфуде, накормить собственных детей полуфабрикатами, сменить мобильного оператора или обратиться к адвокату.
4. Смотреть ТВ без смартфона — скучно
С одной стороны, телевидение в США пребывает в состоянии бесконечной войны с интернетом за внимание аудитории. С другой, большинство крупных каналов уже осознали, что с сетью выгоднее не конкурировать, а сотрудничать, приняв новые реалии медиарынка.
От церемонии вручения премии «Оскар» до полуторачасового политического шоу и американского аналога «Модного приговора», многие программы сегодня приучают зрителя к постоянной необходимости иметь под рукой так называемый второй экран. Смотреть ТВ без смартфона в руке, с помощью которого можно отслеживать реакцию на происходящее на экране — вчерашний день.
Наиболее активно используют работу с социальными сетями политические шоу, спортивные каналы, а также ориентированные на молодое поколение передачи о звёздах и моде. Следить за интервью политика на NBC становится куда интереснее, если параллельно читать твиттер-ленту, отфильтрованную по упоминанию его имени или заблаговременно скомпонованную в отдельный список из ключевых политиков и телеведущих конкурирующих каналов.
Шуток, едких замечаний и комментариев обычно бывает так много, что телевизор фактически превращается в радио — вместо того, чтобы смотреть на сидящего в студии человека, можно листать соцсети, превратив само интервью в фон. Некоторые передачи запускают собственные хэштеги, позволяющие вовлечь зрителей в обсуждение происходящего.
Периодически сообщения в социальных сетях могут даже попадать в эфир, что вообще размывает границу между ТВ и интернетом чуть больше, чем полностью. Наконец, уткнувшись в телефон, проще пережить многочисленные рекламные паузы.
5. Мы все (почти) уйдём в интернет
Регулярный просмотр всего подряд, что показывают по ТВ в Америке, сначала вызывает эйфорию. После российского телевидения, транслирующего безальтернативную политическую повестку и малоинтересные развлекательные шоу, американские каналы кажутся раем многообразия, в котором каждый может найти всё, что только пожелает.
На деле, включать телевизор со временем хочется всё реже. Любимый сериал проще найти на Netflix, фильм — посмотреть в кинотеатре или скачать в iTunes (цена билета в кино практически идентична стоимости загрузки одного фильма в онлайн-магазине). Новости, политические ток-шоу, спортивные трансляции — всё это можно легко найти в сети. Без рекламы и привязки ко времени, заставляющей торопиться домой к началу передачи или лишающей тебя возможности отойти в магазин, пока программа не закончится.
Точно такое же чувство — желание уйти в интернет и получать всю информацию оттуда — часто возникает и при просмотре российского ТВ. Но если человек не хочет или не может этого сделать, в России альтернативы по-прежнему нет. В Нью-Йорке достаточно лишь нажать одну кнопку и переключить канал.
Пойду поем фастфуда и куплю страховку,
Виктор Степанов,
специально для TJ
я как понимаю тезис про Стаса, выдвинутый в заголовок, и есть главный плюс американского ТВ
Что-то мне подсказывает, что и Ваенги там нет
Отчёт гораздо информативнее чем в оригинальном эксперименте. Там автор слишком сильно увлёкся литературой
Russian reversal, lol. Прочитав эту идею в комментах, я и не думал, что вы правда заангажируете Виктора на такое-то увлекательное времяпровождение. Жаль, его никто не кормил вином и мраморной говядиной.
Ну, хотя бы фастфуда поест.
Виктор, держись. Мы в тебя верим!
А вообще, включать Comedy Central и не думай про партии и Путина
Я когда жил в Штатах и смотрел новостные каналы, то у меня сложилось впечатление, что на американском ТВ очень любят постоянно обсасывать какую-то одну важную для американцев тему. Зомбирует до такой степени, что информация записывается в подкорку и убрать ее оттуда нет никакой возможности. Прошло уже больше десяти лет, а я до сих пор помню эту несчастную Марту Стюарт, до которой мне нет никакого дела.
Из рекламы еды "without EVER having talk to another humang being", вот это уважение к интровертам, хочу везде так
Ток-шоу в стиле "Вечернего Урганта" в России плохо приживается. Не знаю с чем это связано, но по факту мы видим натужные шутки Урганта, которые выглядят убого. Каждый выпуск это просто реклама того или иного события с гостем который рекламирует свой концерт/фильм/т.д. Нормального диалога по сути нет.
В противовес этому, передачка "Прожекторперисхилтон" была как никогда в тему. Юмор под час хоть и был заготовлен, но вкрапления импровизации здорово смешили. В передаче был хороший стеб над актуальными темами. Приглашенным гостям не дули в жопу, а подвергали насмешкам. Это было интересно смотреть. Почему сняли с эфира, остается догадываться.
Теперь по поводу интерактивного взаимодействия инета и ТВ. Для меня было новостью, что в отечественном проекте "Голос", внедрили соответствующее приложение для зрителей, которое в режиме просмотра передачи предлагают взаимодействовать с картинкой на экране. 21 век епта.
Ну а про информационные передачи, могу сказать, что они ни чем не отличаются от передач новостей советского времени или той же Северной Кореи. Иногда смотрю итоговые за неделю, ради мазохизма, поорать в стенку.
Еще СТС недавно внедряли фичу во вторым экраном. Сам не пользовался, не знаю как оно там.
А подробнее? Что за передачка?
для сериала Молодежка делали вроде (читал у Пивоварова в твиттере)
Опять куча опечаток (про Ctrl+Enter в курсе)
Комментарий недоступен
Во всех городах от 50к жителей, где я был, кабельные операторы предоставляют минимальные пакеты из 20-30 каналов. Я правда смотрю ТВ только когда в гостинице проблемы с интернетом, но от политики и новостей сбежать легко, так что пассаж про безальтернативность выбора в России мне не очень понятен.
Мне кажется, Виктор имеет ввиду, что в США часть новостей ориентированы на демократов, а некоторые - на республиканцев и, таким образом, есть какой-то выбор. А в РФ и новости чаще и больше каналов их показывают, а точка зрения на события - одна и та же.
"Не пытайся слушать Стаса Михайлова, это невозможно"
Лысый мальчик из Матрицы
В избранное.
Виктор, крутой обзор. Спасибо)
Я помню, на меня произвело впечатление, когда был какой-то ураган в штатах и там, значит, сюжет об этом, показывают поломанные щиты, сорванные крыши, ливень, чё-то там затопило и тут ведущие такие: «А самые последние новости вы также можете посмотреть на своём айПаде». И показывают крупным планом на столе у них парочку айПадов.
хорошо хоть айпад айпадом назвали, а то могли бы и сюрфейсом каким-нибудь) *проплачено*
Заголовки TJ уже плавно подбираются к заголовкам Коммерсанта! Нормально, чо.
Приятно, что статья без оценочного суждения какой-либо стороны, только факты👍
Russia Today он смотрел или нет?
а какое отношение rt имеет к американскому телевидению?
Если уж и смотреть ТВ, то лучше ежечасные новости<реклама
на летящую шаурму можно смотреть вечно на самом деле(
А я вот есть захотел из-за неё :(
До этого поста вот эта запись вызывала у меня неоднозначность: https://vk.com/wall23274317_2704
Комментарий недоступен
Неделю в США в гостинице по вечерам смотрел CNN News, кажется. По времени близко к бостонскому теракту. Новости были 24/7, повторяли одни и те же включения, как на «Дожде» ночью. В том числе из России — без дикостей и глупостей особых, новости как новости. Хотя из-за того, что ничего нового не случалось, быстро надоедало.
А еще там есть каналы, по которым целый день показывают один и тот же фильм. Просто зацикливают и все. Очень удобно, если фильм интересный, точно не пропустишь.
Прочитав заголовок, я уж заслюнявился почитать какие-то мегаинтриги о существовании Стаса Михайлова. А тут такая неожиданность)
А вот в некоторых странах, например, Турции, много новостей (в плане распространения по каналам в определенное время) и очень много рекламы.
Луркояз детектед, но это ладно.
Спасибо за информативную статью, хотелось бы узнать о кабельном/спутниковом за рубежом.
Комментарий недоступен
Посоны, спасибо за идею для стартапа!)
Мегаинтересно, спасибо. На абзаце про засиле ток-шоу сразу вспомнилась мать главного героя из "Реквиема по мечте" с единственной мечтой туда попасть
Прекрасная статья. Мемориз однозначна