Видео: Обучающий ролик от финских пограничников Статьи редакции
Пограничная служба Финляндии записала для русских туристов обучающий видеоролик о том, как вести себя на границе. Видео призвано наглядно продемонстрировать новый порядок прохождения контроля, введённый финнами в июне.
Главные герои ролика — «русская семья» (папа, мама и их маленький сын), отправившиеся в Финляндию на несколько дней «в магазин».
Подъезжая на автомобиле к пункту пограничного контроля родители, говорящие на русском с сильным акцентом, обсуждают, как удобно пересекать границу при новой системе (не надо выходить из машины) и нет ли у них с собой запрещённых товаров (например, антирадара).
Мужчина также рассказывает, что машины на границе проверяют строго, «особенно колёса». Женщина, обращаясь к сыну, объясняет ему, что ходить в туалет на пункте контроля нельзя, однако сделать это можно будет сразу после пересечения границы.
Видеоролик был размещён финской пограничной службой на YouTube 18 июня и с тех пор собрал около 65 тысяч просмотров.
#Микропост #YouTube #видео #финская_граница #пересечение_финской_границы #обучающее_видео_для_туристов_из_России #русские_в_Финляндии #Пограничная_служба_Финляндии
По уровню актёрского мастерства напоминает это...
Съел бы ща.
Это божественно <3
Помню ,как на границе кто-то из очень веселых пассажиров шутканул пограничнику на вопрос -Ребенок ваш? ответив - Гы-гы нет, не мой, украл.
Потом этого шутника 2 часа шмонали и пробивали ребенка по базам.
Я вот вообще не понимаю людей, которые любят шутить с пограничниками, по-моему, давно известно, что эта категория людей вообще не воспринимает юмор.
Потому что лучший способ скрыть правду - сказать ее в шутку.
В России такие морозы, что даже в машине люди не снимают меховых шапок и зимних курток.
На 3:20 - он что, паспорт ребёнка проверяет!?
Акцент :DDD
В Иматру на три дня в магазин? Подозрительно однако.
Вся Иматра обходится за день и обычно туда ездят на день без ночевки.
вдвойне подозрительно то, что водитель больно похож на Навального.
Видимо, хотели показать, что если едете с ночевкой, то нужна бронь))
Ну... окей...
Кокаинум!
я, кстати, до самого конца ждал, что у них героин найдут
шапка отличная!! жене куплю такую, выкинем печку из машины
Напомнило ещё одну инструкцию для русских)
GTA Fin [First Trailer]
Правильно сделали что сняли такой Ролик. Русским надо объяснять по несколько раз и особенно тщательно, как вести себя за рубежом, а то это будет неподконтрольное зачастую поведение на грани инстинкта..
Ой-ой-ой, какие мы нежные. Зато мы ближе к природе. Сидя верхом на унитазе спать полезнее для кишечника
Пилять, гребаный т9. Срать - полезно, а не спать!
Теперь я знаю, кто озвучивает текст в гугл-переводчике
В приграничных магазинах очень много разных табличек на русском (чаще всего ТОЛЬКО на русском), например, в туалетах, о том, что нельзя на них забираться ногами и выбрасывать туда предметы женской гигиены или убедительные просьбы не воровать в магазинах, так как это ведёт к экстрадиции и запрету на въезд в шенген на 5 лет.
Сирожа - имбецил какой-то. А мама - актриса больших и малых театров
Ахахах, ролик может и полезный, но божественный акцент актеров на уровне
«Очень хорошо».
Совместили слоупока и чувака, которого так и тянет сказать "водка, балалайка, медведь". На самом деле молодцы, что так сделали. Был на торфяновке 3 года назад, очень долго проходил все эти дела.
А говорят русский сложный.
Когда за знание русского дополнительно платят, любой выучит. Так и с другими языками.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
это роботы
Но этот акцент...ааа..... :D
Почему-то напомнило:
"Я знаю русских, хотя и была маленькой. Русские водку никогда не оставят."
Комментарий недоступен
введённый финами в июне.
Даже в окошке комментария ошибку подчеркивает))
Щлющай, Сирожа, не хочшь нэмношка Филляндии?
ад же
Неделю назад на лепре, сегодня на tj. [x]
спасиб