Apple запросила 200 офицеров для прекращения утечек в Китае Статьи редакции
Компания Apple запросила у правительства Китая 200 офицеров, чтобы остановить многочисленные утечки информации о её будущих продуктах. Об этом сообщает Cult of Mac.
Известный блогер Сонни Диксон, неоднократно публиковавшей в сети достоверную информацию об iPhone 5 и других устройствах Apple до их анонса, сообщил в своём микроблоге, что компания решила перекрыть поток утечек в Китае и приняла для этого серьёзные меры.
There are about 200 security officers trying to catch those who dare to sell i6 accessories.
— Sonny Dickson (@SonnyDickson) May 30, 2014
По данным Диксона, задачей 200 китайских офицеров станет поимка работников местных предприятий, продающих журналистам чертежи, детали, чехлы и аксессуары для ещё не вышедших продуктов компании.
Apple не первый производитель, предпринимающий подобные меры, чтобы сохранить элемент сюрприза во время анонса. Ранее в похожей ситуации оказалась компания HTC, однако её флагман HTC One M8 всё же оказался в сети задолго до своей презентации.
Со времени скандала, когда прототип iPhone 4 был забыт в баре, практически все новые продукты Apple так или иначе становились достоянием широкой публики до анонса. Количество утечек на тему iPhone 6, который, как предполагают СМИ, должен быть презентован в сентябре, идёт на десятки. В сети доступны подробные видеообзоры и сравнения корпуса устройства с конкурентами и предыдущими моделями.
#Apple #HTC #iPhone_6 #Сонни_Диксон #HTC_One_M8 #утечки #iPhone_4 #Apple_наняла_охранников #Apple_борется_с_утечками
Офицеры — это военные (в крайнем случае полицейские). В контексте бизнеса security officer переводится как "начальник охраны" или "сотрудник службы безопасности".
Впредь советую авторам TJ при переводе пользоваться сервисами multitran.ru (если речь идёт о специальной лексике) и slovari.yandex.ru.
Я так что-то подумал, что они офицеров и наняли из превью. А потом - нет вроде, обычных менеджеров по безопасности.
нужно больше офицеров!
нужно 300 офицеров
- Сколько нужно офицеров?
- 300!
-...
咂 在 拖拉機司機
неисповедима целомудренность гугл-переводчика...
(ps. переводил отдельно по словам, так как целым выражением получается вообще не пойми что)
Нужно будет еще 300 трактористов заказать тогда.
компания решила перекрыть поток уточек в Китае
Комментарий недоступен
Какая технологическая утечка может быть в Северной Корее?
Problem, officer?
Значит часть этих слухов окажется правдой...
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Так занервничали, видимо сюрприза уже не будет..
Даже эта информация утекла..
Ну, то, что экран будет увеличен это точно
И это печально..
А еще он будет как на видео просто напечатан и статичен. Так же удивительно то, что они так гордились двойной вспышкой и на этом "концепте" я её не увидел
Маловато будет..
Ну, есть надежда, что они так уберегаются, чтобы не случилось утечек перед понедельником 2 июня. Надеемся, там что-нибудь да покажут.
Ну iWatch маловероятно сольют, как и некоторые другие железки — их просто производят в очень ограниченном количестве. Так Apple по крайней мере может контролировать ситуацию.
Утечек не будет. Батальон "Восток" уже вылетел.
Т.е чтобы офицеры сливали инфу?)
Spoiler alert!
Это представляется мне маркетинговым ходом. Эппл думает сделать лопату. Решение неоднозначное.
Делают типа слив прототипа.
Смотрят отзывы.
???????
ПРОФИТ.
Всегда можно сделать потом более классический телефон и сказать "не знаем, что за эротические фантазии были у китайцев."
видос фейк? или эпл сделала обмылок? самсунг в суд за обмыленные углы
Любое видео до презентации — фейк. Ну не столько фейк, сколько обзор незаконченного (а оттого и совершенно неаккуратного) корпуса (!), который китайцы быстро склепали на волне прокатившихся слухов. Так что по поводу «обмылка» говорить очень рано и не совсем правильно.