Фелфи, дакфейс и адоркабл Статьи редакции
Словарь Collins вновь выбирает, какие неологизмы включить в своё официальное издание
Словарь Collins запустил онлайн-голосование за то, какие слова попадут в его двенадцатое издание под названием The Twictionary (от слов «твиттер» и «словарь»).
Голосование на сайте Collins продлится до 28 мая, а результаты будут анонсированы в июне. Чтобы утвердить свой выбор, необходимо нажать соответствующую кнопку и отправить в свою твиттер-ленту автоматически сгенерированный пост.
Представленный Collins список состоит из 9 слов.
«adorkable» — «прелестно немодный» (от слов «adorable» и «dorky»);
«fatberg» — масса твёрдых отходов и жира, засоряющая канализацию;
«gaybourhood» — дружелюбный к геям район (от слов «neighbourhood» и «gay»);
«felfie» — фермерское селфи;
«duckface» — глупое выражение лица с выпяченными губами;
«vaguebooking» — публикация намеренно размытых заявлений в соцсетях с целью вызвать отклик;
«fracktivist» — тот, кто протестует против гидроразрывов пласта или «фракинга» (способ повысить интенсивность добычи нефти или газа из скважины);
«еuromaidan» — проевропейское протестное движение на Украине, названное в честь площади в Киеве;
«nomakeupselfie» — селфи без макияжа, опубликованное в социальных сетях с целью привлечь внимание к благотворительности.
Collins — не единственный словарь английского языка, который активно внедряет модные интернет-термины. В 2013 году Оксфордский словарь английского языка добавил в свой официальные реестр такие слова как «твит», «краудсорсинг» и «большие данные» (big data). Тогда же Оксфордский университет признал «селфи» словом года.
#Статья #felfie #Collins #The_Twictionary #фелфи orkable #fatberg #gaybourhood #duckface #vaguebooking #fracktivist #еuromaidan #nomakeupselfie #словари #неологизмы #Оскфордский_словарь
Я надеюсь, никакие не попадут. Достойных кандидатов нет. Я вообще все слова впервые вижу, кроме дакфейса и евромайдана.
Ну так понятно, до России-то эти слова не дошли. Общайтесь с товарищами из США, например.
включил политические новости на первом. сломался телевизор #fatberg
Вообще странное сочетание "конкурсантов". А еще страннее отсутствие #duckface в словаре. вроде как уже 2014 год, само явление стало уже уменьшаться (сужу по своей ленте).
Вот ребята и надеялись, и молились, что duckface как явление исчезнет, и его не надо будет заносить в словарь.
по-моему, наличие или отсутствие слова в словаре никак не влияет на само явление. duckface уже прочно вошел в обиход и стал мемом. Отрицать его — это как-то, ну не знаю.. В общем Даль бы не одобрил такой подход )
Отрицать, не отрицать, но незачем вносить такое в словарь...
С другой стороны, вся эта шумиха очень полезна для популяризации словарей и знаний. А то стали об этом забывать )))
ну это ж словарь. да и само слово хорошее, метко высмеивающее это глупое явление
Придумают тоже....
Ну а что, из всех слов нормальное только "евромайдан"...Оно хоть несет историческую ценность
На гейфрендли евромайдане мы делали селфи с дакфейсами ради вокбукинга. А потом, утеревшись свитшотами отправились на фалафель.
Комментарий удален модератором
Мне б не такую...))
nomakeupselfie, кажется, популярнее всех (исключая евромайдан) - ни разу в лентах не видел ни "felfie", ни чего-то подобного, а nomakeup... - довольно-таки регулярно.
"Dorky" != "Тупой"
Комментарий удален модератором
Какая-то удивительно лажовая подборка. Что то уже устарело, что-то имеет прежние термины, остальное просто высосанное из пальца.
Вот пожалуй только «vaguebooking». Ибо реально тупое и частое явление, достойное максимального поррцания!
Комментарий удален модератором
«vaguebooking» — публикация намеренно размытых заявлений в соцсетях с целью вызвать отклик;
Как же это убого