Турецкого журналиста посадили за опечатку в твите Статьи редакции
Суд в Анкаре приговорил местного журналиста к тюрьме за твит с оскорблением премьер-министра Реджепа Эрдогана. Автор записи утверждает, что всего лишь допустил опечатку, передаёт The Daily Dot.
Ондер Айтак в 2012 году написал твит, в котором ссылался на свою же колонку, рассказывающую о решении премьер-министра Турции закрыть в стране ряд частных школ. В комментарии к ссылке Айтак собирался написать «Закрой их, мой мастееееррр!».
Словом «мастер» — ustam — в Турции называют Реджепа Эрдогана его сторонники. Но в твите журналиста было написано слово ustamk, которое уже означает нецензурное выражение, аналогичное русскоязычному «иди на ***».
http://t.co/zYBEmYiD => Kapat be dershaneleri Ustaaaaammmmk!.. => yorumlariniz da yazinin altina lutfen
— M.ÖNDER AYTAÇ (PhD) (@onderaytac) September 20, 2012
Спустя полтора года Ондера Айтака, у которого более 180 тысяч подписчиков, приговорили к 10 месяцам заключения за оскорбление Эрдогана, которое является уголовно наказуемым деянием. Журналист планирует обжаловать решение в вышестоящей инстанции.
Как заявил Айтак, он «довольно большой человек», чем и была вызвана опечатка: «Мои пальцы тоже довольно крупные. Иногда ими нельзя правильно попадать по буквам [на клавиатуре]». Журналист подчёркивал, что он никогда не оскорблял премьер-министра.
За несколько часов до приговора Ондеру Айтаку суд также приговорил к 10 месяцам заключения пианиста, который в 2012 году написал твит о своём атеизме.
#Twitter #социальные_сети #Турция #Реджеп_Тайип_Эрдоган #премьер_министр_Турции #цензура_в_Турции #Ондер_Айтак
Т.е. он опечатался, но не удалил твит или даже не исправил себя в следующем твите? И спустя 1,5 года твит по-прежнему на месте, но он продолжает пользоваться Твиттером.
Ustamk, друзья.
Уже вижу как такие ахуенные новости в ближайщее время будут появляться в новостных лентах про Россию.
В этом году их уже хватает(
Комментарий недоступен
Где здесь нытье? Здесь скорее скорбь.
А Вы, я смотрю, всему рады? Вам лишь бы изменить, а в какую сторону - не важно?
хотим чтобы запутинские ушлепки вроде вас не паслись в комментах
Комментарий недоступен
Вообще-то уже есть такие новости. За твиты и ретвиты сажали.
Неплохо бы сажать тех, кто -тся и -ться путает.
Они всего лишь опечатываются.
Они всего лишь опечатываться
Роднина бы выкрутилась.
ох чувствую, у нас паролем для доступа к Чебурашке будет текст молитвы «Отче Наш»
Ждем когда наши депутаты-мудаки перенимут передовой опыт Турции. Теперь за Хутин -Пуй можно будет славно отдохнуть на курортах солнечного Магадана.
было похожее с опечаткой про "Крысную Армию" при Сталине. только тогда для девушки всё закончилось гораздо хуже.
Только это не из реальной жизни, а из повести Лидии Чуковской "Софья Петровна"
НУЖНО БОЛЬШЕ КОММЕНТАРИЕВ ЧТО СКОРО В РОССИИ БУДЕТ ТАК-ЖЕ.
Ну серьезно, нахрена 10 раз писать одно и то-же, лайкните пост предыдущего и будет вам, и ему, счастье!
Прямо-таки реклама для Swype
Все-таки Турция далеко впереди России пока по сумасшествиям властей
Догоним и перегоним!
Комментарий недоступен
жди Турция, мы тебя догоним в этой идиотской гонке!
Твитнул, опечатался, в тюрьму!
Романтика!
Поехавший исламист Эрдоган личность очень похожая на путлера на самом деле.
Он не то, чтобы поехавший (особенно в сравнении с каким-нибудь фундаменталистом из Аль-Каеды), просто мечтает вернуться в начало XX века, период до распада Османской империи.
Гугл переводит "ustamk" как "наш учитель", "наш мастер"
СК Турции уже выясняет кто такой этот ваш гугл
Братишка Навального
Наша гос. дура тоже не любит подобные опечатки и оговорки.
Комментарий удален модератором
"Госдура" ©
Айтач его фамилия. Столько грамотеев высказалось, хоть бы один на фамилию героя посмотрел.
Путин - лох. Жду повестку в суд :)
"Ондер Айтак") Все его имя это сплошное under attack, я так сначала и прочитал.