Блогеры распространили слухи о смерти ответственного за нераскрывшееся кольцо Олимпиады Статьи редакции

Пародийное издание The Daily Currant распространило новость о том, что некий Борис Авдеев, отвечающий за техническую составляющую церемонии открытия Олимпиады в Сочи, был найден мертвым в своём гостиничном номере. Об этом сообщает The Daily Dot.

Согласно заметке The Daily Currant, на теле несуществующего Бориса Авдеева нашли синяки, ножевые ранения и другие признаки борьбы. Издание шутливо отмечает, что скорее всего это был несчастный случай: например, погибший мог нечаянно упасть на набор ножей.

Ужасно, когда происходят такие несчастные случаи. Однако мистер Авдеев должен был подумать дважды прежде чем облажаться на Олимпийских играх. Подобные инциденты часто случаются с теми, кто предает Россию.The Daily Dot

Несмотря на откровенно издевательский тон заметки, она начала распространяться в социальных сетях. Она получила более 400 тысяч лайков в Facebook и попала в более чем 13 тысяч твитов. Некоторые жители США искренне удивились произошедшему и пообещали никогда не ездить в это «жалкое место».

Having the Olympics in Russia seems to have been the worst idea ever. What a mess. http://t.co/8sejaAwFFC

— Kelsey Quirarte (@KelseyQuirarte) February 10, 2014

WTF is going on in this miserable place? RT @UrbanSwank: Man Responsible For Olympic Ring Mishap Found Dead In #Sochi http://t.co/4fNUdWgAlM

— Esther Freedman (@EstherFreedman) February 9, 2014

We joked this would happen and now I feel bad. :( http://t.co/sP879Ohw2v

— rentus (@rentuss) February 8, 2014

Техник, отвечавший за раскрытие колец на церемонии открытия олимпиады в Сочи, найден убитым http://t.co/OL0b84mzrI

— Isakovsky st. (@msc_whiterabbit) February 10, 2014

Однако многие пользователи Twitter все же попытались объяснить своим подписчикам, что новость является выдумкой, а The Daily Currant — изданием сатирических новостей наподобие The Onion.

The Daily Currant is satire. Please stop sharing the same story over and over again thinking that it’s true. http://t.co/tr0ww1MqHX

— Ryan Curry-Flynn (@ryancurryflynn) February 9, 2014

I was sent this article this morning, and before realising the nature of the source, I had to laugh. http://t.co/Y8ISHc6NMU

— Niamh Kingsley (@SirNiamh) February 10, 2014

Новость про техника. 13К ретвитов, 419К лайков. И ведь многие даже не догадываются, что это сайт фейковых новостей. http://t.co/wWjxNcZnTD

— Миша Рябиков (@Misha_Ryabikov) February 10, 2014

В реальности за кольца отвечал театральный художник Георгий Цыпин, на Западе известный по своей работе над провальным мюзиклом Spider-Man: Turn off the Dark.

Техническая неполадка с кольцами на открытии Олимпиады моментально стала мемом на Западе. Российским телезрителям ее увидеть не удалось: в прямую трансляцию были оперативно добавлены кадры с репетиции.