{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

Твиттер-аккаунт даёт «правильные» названия привычным вещам, животным и еде Статьи редакции

Кровь снеговика, лошадиное торнадо и шоколадный медведь.

«Шоколадная панда»

Пользователи Твиттера обратили внимание на аккаунт «Правильные названия» (Correct Names), автор которого придумывает более понятные наименования для еды, животных, аксессуаров и привычных предметов. Его ведёт редактор медиа-агенства Social Chain Марк Демпси (Mark Dempsey).

Автор начал публиковать первые твиты ещё в апреле, самые популярные из них были посвящены животным и птицам.

«Тиранозавр-олень»
«Сырой KFC»
«Утиный щенок»
«Мышь из ночных кошмаров»
«Панда-рыба»
«Членоносая обезьяна»

Ещё одна любимая тема автора — еда и напитки.

«Кровь снеговика»
«Стены для сэндвича»
«Жёлтые члены дерева»
«Очень молодая курица»
«Святая вода»
«Жёлтый апельсин»

Также в аккаунте появляются названия для повседневных предметов.

«Музыкальный пончик»
«Презерватив для ног»
«Яблочный сок»
«Lego для дома»
«Лампа для жирафа»
«Соус для белья»
«Двухмерная чаша»
«Лошадиное торнадо»
0
26 комментариев
Написать комментарий...
Ночной корабль

Не смешно

Ответить
Развернуть ветку
Органический дебаркадер

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Искусственный спрей

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Целевой Слава

Но G One тоже выразил свое мнение, а ты куда-то там лезешь.

Ответить
Развернуть ветку
Искусственный спрей

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Целевой Слава

Вот такое хуёвое мнение.

Ответить
Развернуть ветку
Уникальный турник

Уже и нахуй в интернете послать нельзя.

Ответить
Развернуть ветку
Экологический ГОСТ

Марк Ваганыч Демпси?

Ответить
Развернуть ветку
Мягкий чайник

Вспомнила аккаунт в твиттере и вк "еда не еда". Там как-то изобретательнеечто ли.

Ответить
Развернуть ветку
Ночной корабль

Плюсую, хорошие перлы попадаются

Ответить
Развернуть ветку
Дополнительный инструмент

Бля чё вы за зануды. Остроумно, лаконично и временами довольно тонко.

Ответить
Развернуть ветку
Транспортный нос

KFC - Kentucky Fried CHICKEN, оригиналы, бля.

Ответить
Развернуть ветку
Транспортный нос

Raw KFC - сырая жареная курица

Ответить
Развернуть ветку
Транспортный нос

Дебилы, сука

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Соответствующий щит

Snowman - это снеговик

Ответить
Развернуть ветку
Технологический чайник

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Мягкий чайник

Ну так, на полулыбочки

Ответить
Развернуть ветку
Технологический чайник

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Мягкий чайник

Уже ж выяснили, что это минусик. А ты мне нравился((

Ответить
Развернуть ветку
Технологический чайник

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Белорусский Мика

Предок Путина.

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Реальный Паша

Перевод оставляет желать лучшего, начиная с "жёлтых членов", где члены по идее должны идти в начале фразы, также Apple juice, где juice слэнговое название для электричества/топлива/наркоты. В общем игра слов потеряна, и хз как это исправить.

Ответить
Развернуть ветку
Молочный дым

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 26 комментариев
null