Мультсериал «Конь Боджек» удалили с китайского стримингового сервиса через два дня после дебюта Статьи редакции
Китайцам необходимо «внести корректировки в контент» мультика про пьющего коня, страдающего от депрессии.
19 июня 2017 года популярный анимационный сериал Netflix под названием «Конь Боджек» появился на крупнейшем в Китае стриминговом сервисе iQiyi (который принадлежит Baidu). Через два дня после дебюта китайские пользователи сообщили, что все три опубликованных эпизода мультфильма удалили с сайта, хотя другие шоу Netflix остались.
Представители iQiyi рассказали изданию Bloomberg, что им «необходимо внести корректировки в контент» сериала перед тем, как снова показать его в Китае. Какие именно изменения коснутся «Коня Боджека», сотрудники сервиса не уточнили.
«Конь Боджек» — мультсериал с ретингом TV-MA (для аудитории старше 17 лет) про антропроморфного коня, страдающего от одиночества. По сценарию Боджек был звездой американского ситкома, однако после девяти сезонов сериал закончился, а он так и не нашёл новую работу. В итоге главный герой начал спиваться в своём голливудском особняке, страдая от депрессии.
Netflix заблокирован в Китае уже несколько лет, однако в апреле 2017 года он заключил соглашение с iQiyi о показе нескольких шоу в стране с помощью их сервиса. Таким образом пользователям стали доступны сериалы вроде «Создавая убийцу» и программа Chef's Table. В Netflix заявили, что второй сезон сериала «Очень странные дела» выйдет в Китае 31 октября 2017 года, одновременно со всем миром.
В издании Engadget подчеркнули, что «тёмная» тематика «Коня Боджека», затрагивающая темы депрессии, алкоголизма и наркомании, делает мультфильм лёгкой мишенью для китайский цензоров. Однако в стране блокируют и более нейтральные шоу из США: в 2014 году местный регулятор запретил ситком «Теория большого взрыва».
За неделю до удаления анимационного сериала Netflix вице-президент iQiyi подчеркнул, что сервис должен предоставить китайским властям «достаточно времени» для проверки всех шоу, которые они хотят показать в стране. По его словам, процесс утверждения в Китае может продлиться «как минимум месяц».
ИМХО самый сильный драматический сериал за последнее время
Смотришь первые 7 серий сезона - хмм...вроде бы все налаживается.
Смотришь последние серии сезона - пиздец, пиздец, пиздец...
Поначалу не понимал как смотреть. Вроде как комедия, но какая-то странная.
А потом дошло и убило.
Концовка третьего сезона (бухач и т.д. с Сарой Лин) просто убила. Суки:(
Так это же путь рокзвезды.
Китайцы они как дети, их нужно беречь от пустоты внутри
это важно
Это важно, потому что в нормальном мире ты должен иметь право смотреть подобный контент без каких либо ограничений и за тебя это решать никто не должен.
Китай
Я по этому поводу ответил выше
Эмм, но ведь речь-то про Китай. Я не углублялся в эту тему, но мне кажется, что там чуть ли не каждый день что-то да запретят. Разве нет?
Андрей, речь идёт о мире. Потому что однажды наш мир дойдет до такого пиздеца, что его спасёт исключительно глобализация. А в этой глобализации в любом случае будут превалировать определенные интересы доминирующих групп. И то что сегодня это Китай, не значит, что завтра не будет Россия, Испания, Зимбабве поэтому и думать нужно не в контексте страны, а в контексте прав человека.
Комментарий удален модератором
Комментарий недоступен
В смысле "скоро"?
Комментарий недоступен
С Теорией большого взрыва вообще угар:
Some say the Chinese censors want to cut down on Western influences. Some claim the government "doesn't want 'losers' to be trendy."три сезона, нет?
у блумберга именно эпизоды. видимо, они не всем сезоном вбрасывали, как нетфликс
Хронометраж серии после прохождения цензуры составил 23 секунды.
Боджек великий.
На русском есть?
У них ещё есть странное правило, по которому нельзя изображать черепа и кости (не помню, человеческие ли только или нет). Игроделам, выпускающим и для Китая, приходится не очень:
https://lenta.ru/news/2009/03/16/bones/
Так-то Россия в этом плане идёт по восточному пути.