4 июн 2017 4.06.2017

Перевод полной речи Марка Цукерберга перед выпускниками Гарварда

Основатель Facebook Марк Цукерберг 25 мая 2017 года на 366 церемонии вручения дипломов Гарвардского университета получил почетную степень доктора юриспруденции и выступил с речью. Если вы не решились посмотреть видео в оригинале, публикуем полный перевод выступления.

Также рекомендуем посмотреть замечательную речь режиссера Стивена Спилберга, которая была прочитана им перед выпускниками Гарвардского университета в прошлом году.

Приятного просмотра!

10 934 просмотров

0

5 комментариев

Непосредственный фитиль

4.06.2017

Не решился посмотреть оригинал, не решусь и с переводом!

Ответить

Развернуть ветку

Действительный микрофон

4.06.2017

В ВД какие-то снобы работают.

Ответить

Развернуть ветку

Непосредственный фитиль

4.06.2017

Интервью с чёрным астроном я собираюсь посмотреть

Ответить

Развернуть ветку

Студенческий Никита

4.06.2017

Сама речь так себе, а вот женщина за левым плечом Марка уморительна в своих попытках заснуть.

Ответить

Развернуть ветку

Искусственный спрей

5.06.2017

Комментарий недоступен

Ответить

Развернуть ветку

Написать комментарий...

Читать все 5 комментариев

[{"id":1,"label":"Header, 100%x250: D","provider":"adfox","adaptive":["desktop"],"adfox_method":"createAdaptive","auto_reload":true,"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"g","ps":"cndo","p2":"ezfl"}},"distribution":"top-desktop"},{"id":2,"label":"Header, 1200x400\/600: M","provider":"adfox","adaptive":["phone"],"auto_reload":true,"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"g","ps":"cndo","p2":"ezfn"}},"distribution":"top-mobile"},{"id":4,"label":"Article Branding top","provider":"adfox","adaptive":["desktop"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"p1":"cfovy","p2":"glug"}}},{"id":5,"label":"300x600: D","provider":"adfox","adaptive":["desktop"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"g","ps":"cndo","p2":"ezfk"}},"distribution":"right-sidebar"},{"id":6,"label":"Above the Comments: D","provider":"adfox","adaptive":["desktop"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"h","ps":"cndo","p2":"ffyh"}},"distribution":"before-comments-desktop"},{"id":7,"label":"Above the Comments: M","provider":"adfox","adaptive":["desktop","tablet","phone"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"p1":"byswn","p2":"fjxb"}},"distribution":"before-comments-mobile"},{"id":12,"label":"Topbar button: D","provider":"adfox","adaptive":["desktop","tablet"],"auto_reload":true,"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"g","ps":"cndo","p2":"fdhx"}}},{"id":13,"label":"In Article: M","provider":"adfox","adaptive":["phone"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"h","ps":"cndo","p2":"flvn"}}},{"id":15,"label":"In-Feed Teaser: DM","provider":"adfox","adaptive":["desktop","tablet","phone"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"p1":"byudv","p2":"ftjf"}}},{"id":16,"label":"Topbar button: M","provider":"adfox","adaptive":["tablet","phone"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"p1":"ccydt","p2":"ftwx"}}},{"id":17,"label":"Stratum: D","provider":"adfox","adaptive":["desktop"],"auto_reload":true,"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"g","ps":"cndo","p2":"fzvb"}}},{"id":18,"label":"Stratum: M","provider":"adfox","adaptive":["tablet","phone"],"auto_reload":true,"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"g","ps":"cndo","p2":"fzvc"}}},{"id":19,"label":"Under the News Teaser: DM","provider":"adfox","adaptive":["desktop","tablet","phone"],"auto_reload":true,"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"p1":"cmtwf","p2":"gazs"}}},{"id":20,"label":"Leftbar button: D","provider":"adfox","adaptive":["desktop"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"p1":"chfbk","p2":"gnwc"}}},{"id":21,"label":"Header Microteaser: D","provider":"adfox","adaptive":["desktop"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"g","ps":"cndo","p2":"gtjk"}}},{"id":23,"label":"In Article: D","provider":"adfox","adaptive":["desktop"],"adfox":{"ownerId":228129,"params":{"pp":"g","ps":"cndo","p2":"hiig"}}}]

null