Жительница США нашла записку от «китайского заключённого» в купленной сумочке Статьи редакции

Автор письма рассказал, что ему приходится хуже, чем «овцам и свиньям» в Америке.

Лора Уоллес (справа) и её свекровь с купленной сумочкой и запиской. Фото из личного профиля Лоры Уоллес на Фейсбуке

Жительница города Сиерра Виста (штат Аризона) Лора Уоллес (Laura Wallace) заявила, что её свекровь нашла в купленной сумочке записку от «китайского заключённого». Автор в письме пожаловался нечеловеческие условия и сверхурочную работу.

Покупку Уоллес сделала в местном магазине сети Walmart. Позже она обнаружила в одном из отделении сумочки сложенную записку, написанную на китайском языке. Женщина попросила знакомого перевести сообщение. Оказалось, что в нём описывается жизнь заключённых в тюрьме китайского района Гуанси. По словам автора записки, им приходится хуже, чем «лошадям, коровам и свиньям» в Америке.

Уоллес попросила посмотреть письмо ещё двоих человек, говорящих по китайски, которые подтвердили правильность перевода.

Заключённые в тюрьме Иншань в Гуанси, Китай, работают по 14 часов в день без перерывов, до 12 ночи. А кто не успел закончить работу к этому времени — того избивают.

Еда без масла и соли. Каждый месяц босс платит заключённым 2 тысячи юаней [около 16,5 тысяч рублей], но если они заболели и нуждаются в лекарствах, то их стоимость вычитается из зарплаты. Быть заключённым в Китае — хуже, чем быть лошадью, коровой, овцой, свиньёй или собакой в США.

из найденной в сумочке записки

Жительница Аризоны отметила, что решила рассказать о записке СМИ, чтобы «привлечь внимание» к ситуации и как-то помочь автору. По её словам, она не винит в случившемся сеть Walmart.

Вы идёте в магазин, что-то покупаете, используете. Но вы даже не задумываетесь, кто и в каких условиях создал эту вещь.

Лора Уоллес

Представители Walmart отказались комментировать записку, поскольку нельзя подтвердить, что её действительно написал китайский заключённый, сделавший сумочку. Однако, по их словам, добровольный труд является одним из главных условий для поставщиков компании.

В 2013 году 47-летний житель Пекина рассказал, что во время заключения почти два года посылал письма с просьбами о помощи в упаковках различных товаров, которые он производил в тюрьме. Одно из них нашли в коробке с декорациями для Хеллоуина, купленной в сети магазинов Kmart.

В июне 2014 года жительница Великобритании приобрела платье, на бирке которого обнаружила сообщение. Автор записки заявил, что рабочих заставляют «трудиться до истощения».

0
36 комментариев
Написать комментарий...
Минувший яд
Каждый месяц босс платит заключённым 2 тысячи юаней [около 16,5 тысяч рублей]

Хм

Ответить
Развернуть ветку
Валютный Женя

Заключённые в Китае зарабатывают больше некоторых людей в России?

Ответить
Развернуть ветку
Законодательный файл

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Валютный Женя

so sad

Ответить
Развернуть ветку
Поразительный кавалер

Присаживайтесь поудобнее

Ответить
Развернуть ветку
Минувший яд

Спасибо, не хочется )

Ответить
Развернуть ветку
Действительный микрофон

Ты же про бутылку, я все правильно понял?

Ответить
Развернуть ветку
Выходной Валера
Каждый месяц босс платит заключённым 2 тысячи юаней [около 16,5 тысяч рублей], но если они заболели и нуждаются в лекарствах, то их стоимость вычитается из зарплаты. Быть заключённым в Китае — хуже, чем быть лошадью, коровой, овцой, свиньёй или собакой в США.

Быть заключённым в Китае — это как быть бюджетником в России.

Ответить
Развернуть ветку
Драгоценный Кирилл

В некоторых случая лучше. Не каждый бюджетник получает 16500 в месяц

Ответить
Развернуть ветку
Интеллектуальный глобус

Да плюс еще и еда, хоть паршивая, но бесплатная.

Ответить
Развернуть ветку
Модный дым

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Поперечный кавалер

И Соловьева смотреть не надо.

Ответить
Развернуть ветку
Необыкновенный бинокль

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Газетный дебаркадер
Каждый месяц босс платит заключённым 2 тысячи юаней [около 16,5 тысяч рублей]

А сколько в наших колониях платят?

Ответить
Развернуть ветку
Драгоценный Кирилл

Ахахахагкгмхрм

Ответить
Развернуть ветку
Поразительный кавалер

Deep throat?

Ответить
Развернуть ветку
Действительный микрофон

Меня ж проклятый фараон Рамзес четвёртый,
Схватив за шкирку, в тёмный угол потащил.
А дальше ааа-гм-аам!!!
Меня Рамзес, короче, вскоре отпустил.

Ответить
Развернуть ветку
Дополнительный инструмент

Меглина также на ферме в Ольгино держат

Ответить
Развернуть ветку
Дополнительный инструмент

*так же

Ответить
Развернуть ветку
Немой месяц

Ему же гражданство ЕС давно выдали за предательство родины

Ответить
Развернуть ветку
Поперечный кавалер

Дед, за предательство родины гражданство ЕС не дают, увы. Поверь мне.

Ответить
Развернуть ветку
Немой месяц

Привет Шувалову передавай

Ответить
Развернуть ветку
Дополнительный инструмент

Он тебя обманывает, чтобы ты ему завидовал.

Ответить
Развернуть ветку
Газетный дебаркадер
Быть заключённым в Китае — хуже, чем быть лошадью, коровой, овцой, свиньёй или собакой в США.

Кем угодно где угодно быть хуже, чем, например, котиком.

Ответить
Развернуть ветку
Поразительный кавалер

Америка -страна возможностей. Ты можешь стать кем хочешь.

Ответить
Развернуть ветку
Региональный Женя

Зато на алике защитные стекла для телефона по 33 рубля

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Драгоценный Кирилл

Иншалла, брат

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Направленный Валера

этож китайцы, у них и Пекин – beijing

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Поперечный кавалер

Палладием пользуйся. А ещё лучше - полонием, он в чае лучше размешивается.

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Славный фонарь

А никто не заметил, что Свекровь похожа больше на Свёкра?

Ответить
Развернуть ветку
Технологический танк88

Интересно, если отправить на месяцок в почту россию поработать, какие он напишет отзывы.

Ответить
Развернуть ветку
Газетный дебаркадер

Здравствуйте, пишу это письмо во время обеда.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 36 комментариев
null