Adidas извинился за поздравления «пережившим Бостонский марафон» Статьи редакции
Бренд Adidas принёс извинения людям, которые получили от их имени рассылку с поздравлениями. Компания поздравила людей, принимавших участие в Бостонском марафоне 17 апреля, словами «поздравляем, вы пережили Бостонский марафон».
Поздравления были разосланы во вторник, 18 апреля. В социальных сетях компании тут же напомнили о людях, которые реально пережили марафон в 2013 году, когда на нём был устроен теракт.
Вскоре после того, как компания начала получать гневные отзывы по этому поводу, ей пришлось извиниться. Adidas попросил прощения в своём твиттере, отметив, что им «невероятно жаль» и компания не хотела никого обидеть этой строкой.
15 апреля 2013 года на финише ежегодного Бостонского марафона прогремели два взрыва. В результате погибли три человека и более 260 получили ранения. В организации теракта обвинили братьев Тамерлана и Джохара Царнаевы, выходцев из Дагестана, которые в течение последних лет проживали в США.
Теракт на Бостонском марафоне стал крупнейшим в США после событий 11 сентября.
Спасибо за хорошая перевод твит
¯\_(ツ)_/¯
Как уже заебали обиженки, когда вы уже сдохните просто нахуй.
Но поздравление действительно выглядит как достаточно черный юмор. Публичная компания все равно должна от такого воздерживаться, да и претензия вроде без истерики и не обвиняет Адидас в поддержке терроризма. В чем проблема с данным конкретным указанием на ошибку?
Ну хз. Я думаю по задумке это было что-то вроде футболки "я пережил нашествие 2016".
Скоро слово нельзя будет сказать что бы не обидеть кого-то.
Уже года 2 как.
Комментарий удален модератором
Цитата кстати очень подходит для такого имени.
Комментарий недоступен
Чёт даже мне стало неудобно.
Это похоже на стеб над теми, кто не пережил. От Адика такого фэйла не ожидал.