{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Бадлонить», «боярить» и «милонить»: в Петербурге придумали пародийный словарь Статьи редакции

В словарь попали 64 новых слова с карикатурами.

В Санкт-Петербурге в начале туристического сезона в бумажном виде выпустят пародийный словарь, состоящий из шуточных неологизмов, связанных с городом, некоторыми его жителями, а также их привычками. Автор словаря Максим Володин вдохновлялся плакатами «Давайте говорить как петербуржцы» от президента СПбГУ Людмилы Вербицкой, которые висят в вагонах петербургского метрополитена.

Фотография плаката от Людмилы Вербицкой

Володину показалось, что плакаты можно сделать позитивнее, и 28 ноября в своём фейсбуке он предложил горожанам придумать несколько неологизмов, которые будут особенно актуальны для Петербурга.

Мама мия, какие там примеры! Сплошной негатив. Если «взять» — то за взятку, если «упасть» — то в глазах друзей. А представьте, сколько людей это видит. Я решил написать альтернативные слова для этой рекламы. Чтобы пассажиры метро чуточку веселели, когда встречали глазами эту социалку.

Максим Володин, автор словаря

Первоначально Володин планировал добавить один плакат с семью собственными словами и вариантами от пользователей фейсбука к уже существующим постерам от Вербицкой. Но в результате автор привлёк художницу Викторию Самсонову, и они решили сделать полноценный иллюстрированный словарь. В него попали 64 слова и иллюстрации к ним. TJ связался с Максимом Володиным и выяснил, что у автора есть контракт с издательством. Несмотря на это, он предоставил три эксклюзивных иллюстрации специально для наших читателей (прим. TJ — автор просил заметить, что тексты на рисунках ещё не проходили через корректора).

Ещё несколько изображений находятся в открытом доступе на странице художницы Виктории Самсоновой. Среди них условный «Павел Дуров», выбрасывающий купюры с купола Дома Зингера, манера молодых петербуржцев проводить свободное время с местным коктейлем «Боярский» и на «Алых Парусах», а также карикатура на скандально известного депутата Госдумы Виталия Милонова, который долгое время работал в петербургском ЗакСобрании.

0
62 комментария
Написать комментарий...
Дополнительный инструмент

Можно и для тж:

Обпыхтеться - ввязаться в бессмысленный спор на 100 комментариев

Натарасить / накурасить - поучаствовать в хохлосраче на соответствующей стороне

Обхоффманиться - вести эпичные срачи, а потом не выдержать и выпилиться

Ивахнуться - выкладывать фотки и говорить про грузовое СТО

Цыплухить - послать по известному адресу

Зойбанить - делать жабы

Елистратить - беззаветно любить Марвел и Эпол

Одуванить - массово оценивать комментарии

Ответить
Развернуть ветку
Приличный Слава
Обпыхтеться

Обдедаться

Ответить
Развернуть ветку
Всероссийский чайник
Обхоффманиться - вести эпичные срачи, а потом не выдержать и выпилиться

быть выпиленым, тогда уж, причём несколько раз

Одуванить - массово оценивать комментарии

Злобно Одуванить - детектить евреев
Илюхнинг - состояние неуязвимости к бану

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Мягкий чайник
Зойбанить - делать жабы

А раньше это был Жекыч

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Необыкновенный бинокль

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Необыкновенный бинокль

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Нежный франт

-Извините, что милоню,но кажется, я нехило зингернул, купив подписку на TJ

Ответить
Развернуть ветку
Повышенный химик

Меньше боярить по алому надо было раньше

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Единый Макс
Ответить
Развернуть ветку
Защитный Женя

пожалуйста, скажите автору, чтобы он проставил во всех своих неологизмах УДАРЕНИЯ. этого очень не хватает.

Ответить
Развернуть ветку
Валютный шар

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Электрический бас

Путинить - безраздельно властвовать, грабя и убивая.

Ответить
Развернуть ветку
Нежный франт

я поставлю за тебя свечу в церкви)

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Направленный Валера

а медведевать - оказывать моральную поддержку при финансовых трудностях?

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Эмоциональный рубин

Не хватает слова "хуевертить", канеш

Но, с другой стороны, я и не питерский

Ответить
Развернуть ветку
Компьютерный Абдужаббор

Не хватает слова "Зенитить"

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Электрический бас

Джентльмены и джентльменки! Я тут новенький, скажите, у вас тут матом можно ругаться? ;)

Ответить
Развернуть ветку
Газетный Филипп

Тут культурные люди.

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий
Газетный Филипп

Хотя, кого я обманываю. Хуярь!

Ответить
Развернуть ветку
Нежный франт

Конечно.
TJ - островок свободы, убежище для нуждающихся, ̶р̶а̶с̶с̶а̶д̶н̶и̶к̶ ̶л̶и̶б̶е̶р̶а̶л̶о̶в̶ ....

Ответить
Развернуть ветку
18 комментариев
Всероссийский чайник

Более того, тут можно на Вы ещё обращаться. А можно и не обращаться :)

Ответить
Развернуть ветку
1 комментарий

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Слабый ключ

Возможно, не самая популярная позиция, но аж бомбит от всех этих "а у нас поребрик)))" и "пить винишко в Питере". А иллюстрации очень милые.

Ответить
Развернуть ветку
Электрический бас

Как только какой–либо элитарный город начинает думать про себя как про элитарный — тут–то он медной пиздой и накрывается (c) Татьяныч о Питере

Ответить
Развернуть ветку
3 комментария
Скрытый хот-дог

«Версусить» — типа намёк на сексуальные связи с мамкой оппонента?

Ответить
Развернуть ветку
Направленный Валера

раунд над чьей-то мамкой

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Электрический бас

А я - веган.

Ответить
Развернуть ветку
2 комментария
Поразительный кавалер
Ответить
Развернуть ветку
Всероссийский чайник

triggered

Ответить
Развернуть ветку
Органический украинец

Про новочеркассить понравилось

Ответить
Развернуть ветку
Специфический бас
петербуржского метрополитена

Петербургского.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 62 комментария
null