Жизнь — это в том числе и столкновение с новым и его восприятие, осмысление. В детстве это случается постоянно, с возрастом все реже и реже. Но тем не менее, и взрослого человека порой находят интересные открытия, о которых можно не догадываться, прожив всю жизнь. Я тут говорю не о сложных вещах, а о простых.
Например, многие до сих пор не знают, что правильно писать «скрупулёзный», а в слове «мизерный», несмотря на последние ухищрения составителей словарей, ударение традиционно падает на второй слог. Или, например, слово «зонт» произошло от слова «зонтик», восходящего к голландскому «zonnedek», а не наоборот. Д’Артаньян существовал на самом деле, а вовсе не был выдумкой Дюма, а этно-песня Ивана Купала «Кострома» на самом деле ни фига не про город или реку в одноимённой области, а про славянского мифологического персонажа Кострома.
Пишите свои открытия. Не обязательно за сегодня, а просто за последнее время.
Багира у Киплинга — не самка, а самец.
Для меня стало откровением, что в татарском языке, в отличие от русского, английского и большинства языков, за редким исключением отсутствуют слова, описывающие цветовые оттенки. Есть 10-11 слов, описывающие основные цвета (черный, белый + некоторые цвета радуги; такие слова есть во всех языках), а ещё есть усиливающие и ослабевающие окончания и приставки. Поэтому, чтобы описать оттенок, татары используют различные комбинации основных цветов с окончаниями. Например, "вишнёвый" составляется примерно как "слабо-чёрный + красный", а "кремовый" - "слабо-белый + жёлтый". Впрочем, простой народ в цветовых тонкостях разбирается слабо, предпочитая, либо описывать цвет каким-нибудь предметом, либо использовать заимствования. В татарских телевикторинах даже часто можно встретить вопросы о том, как будет тот или иной цвет.
Мой самый вротмненожный момент был связан с музыкой.
Будучи школотроном, я не умел нормально искать музыку. Большинство треков поначалу поступало с телефонов однокашников, поэтому треклист пестрил адовыми названиями аля "СУПЕРХИТ КЛУБНЯК 2005 - КАЧАЕТ 100%".
Потом меня таки пустили в Интернеты, и я нарвался на типичную качалку из нулевых - Download Master. Там (помимо тонны говнорекламы) были разделы с топ-загрузками, в том числе и с музыкой. Вот эта прога и стала надолго моей Меккой для поиска. Правда ситуация с треками была не лучше - такие же тупые "МОЩНЫЕ СУПЕРХИТЫ ЛЕТА". В конце концов мне надоело видеть в треклисте это дерьмо, и я занялся реорганизацией вручную - снес к ебеням большинство "суперхитов", а где мог заменил названия. Правда для поиска все равно использовал ебучую качалку.
Благодаря ей я познакомился с The Offspring, и самый мой любимый трек был Hey Now - его я заслушал так, что не мог заснуть, потому что в голове крутился мотивчик.
Шли годы, качалка давно была удалена. Музыкальные вкусы изменились, но вот эта единственная песня у Offspring пережила несколько экстерминатусов и осталась.
И вот, на первом курсе универа, в столовой я услышал Hey Now, и дал комментарий своему другу, мол: "Вот, Offspring чертяки, до сих пор доставляют". На что получил ответ: "Но ведь это не Offspring". В общем, это перешло в спор и заклад с другом. Я был на 100% уверен в своей правоте, и даже находил подтверждения в самом треке: Offspring иногда использовали семплы с фразами, и в Hey Now они тоже были. Для меня это было совершено очевидно, я ни на секунду не задумывался, что могу быть не прав.
Но я был не прав. Это были Smash Mouth с песней All Star. У Offspring никогда не существовало такого трека. Моя жизнь была полна лжи. Я настолько охуел от этого, что неделю ходил с совершенно пустыми глазами. И побаливающим лбом, потому что проспорил. Больше всего поражало, как долго я в этом заблуждался.
Мораль:
- сомневаться в своих убеждениях и проверять их не грех;
- люди, которые дают неправильные названия трекам, должны гореть в аду, блять;
- лучше пользоваться нормальными сервисами для музыки.
У нас победитель
Чувак я в 2007 году узнал, что А НЕ СПЕТЬ ЛИ МНЕ ПЕСНЮ поет группа ЧИЖ а не ДДТ и очень удивился )))
Комментарий недоступен
Комментарий удален модератором
прослезился
Комментарий недоступен
У меня то же самое. Только менее растянуто по времени.
1. The Baseballs. Во Вконтакте какой-то долбоёб присвоил их песням авторство Элвиса Пресли. Где-то с месяц ничего не подозревал. Друг с серьёзным лицом (и он не троллил) мне утверждал: «Ты же не думал, что Амбреллу Рианна спела?! Это сделал Элвис задолго до неё». Но из заблуждений вывел Саунд-хаунд.
2. Билл Хейли — Rock Around The Clock. Та же история. Но тут сразу было ясно, что голос не элвисовский. Поэтому оригинал долго искать не пришлось. Зато безухие ебланы убеждали меня, что это таки Элвис. Самое забавное: это было уже во времена, когда был Айтюнс-стор и т. д., а о Шазаме немало кто слышал.
3. Blur — Song 2. Называется она на всех музыкальных помойках Green Day — Woohoo. Вот тут лет пять я думал, что песню поют именно они. Стыдно.
Так что, действительно, два круга ада тем господам, которые пишут другого автора и название песни, не проверяя или намеренно. А три тем, кто называет их «МЕГОХИТ КАчаЕТ 100пудов!!1))))»
кстати, об аптечках
Вы, возможно, пропустили, но на TJ один товарищ делал хороший годный обзор заимствований и семплов в мировых хитах. Первая часть тут
https://tjournal.ru/7684-kogda-novoe-eto-talantlivo-zasemplirovannoe-staroe
Похожин чувства я испытал когда узнал что Cologne это Кельн
большинство людей до сих пор уверены, что в фильме Реквием по мечте звучит композиция Моцарта – Реквием
Лет 20 c чем-то назад работавший над протоколом HTTP чувак опечатался, и написал "Referer" вместо "Referrer", с тех пор примерно каждый запрос от браузера в этом интернетике содержит эту опечатку
Комментарий недоступен
Я узнал, что у меня
Есть огромная семья:
И тропинка, и лесок,
В поле – каждый колосок!
Речка, небо голубое –
Это все мое, родное.
Это Родина моя!
Всех люблю на свете я!
Я узнал, что у меня
Нет в России нихуя:
Нету нефти, нету газа,
Нету золота, алмазов,
Нет свободы, правды нет,
Под угрозой интернет.
Нет дорог и автобанов,
Инноваций нету нано,
Нет науки, школы нет,
медицине шлю привет.
Всё украли у меня
Вова и его друзья
Ждал, когда кто-то это напишет)
ты сам написал по памяти или нагло скопировал из интернета?
Багира у Киплинга — не самка, а самец.
Из той же серии: Сова в Винни-Пухе мальчик-подросток, как и все остальные
Да как бы некоторые думают что Пятница у робинзона бвл бабой
Комментарий недоступен
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
Какой то стремный
А если проехать на нем под гружёной фурой, то появится и Прадо-кабриолет.
Как я понял он недавно появился. Но вообще такие нелепые трехдверные внедорожники давно существовали.
Toyota Rav4 3d, Mitsubishi Pajero 3d
Комментарий удален модератором
Тут у нас придурок в VI поколении)))
Все афиняне лжецы
Комментарий недоступен
Не все знают что тебя зовут Геннадий.
Я был сильно удивлён, когда узнал, что Эйфелеву башню изначально предлагали построить в Барселоне, но власти отказались, посчитав ее уродливой железякой. И что статую свободы сделал тоже Эйфель
А ещё статую свободы сначала планировали поставить в Суэцком канале)
Пару лет назад узнал, что "нелицеприятный" - это беспристрастный, объективный, а не то что раньше думал
Узнал это только что.
Я прям погуглил спецом. У него два значения и для обывателя типа меня наиболее распространено второе - неприятный, грубый и тд.
Я узнал, что не могу ничем похвастаться, даже на тж.
Для меня стало откровением, что в татарском языке, в отличие от русского, английского и большинства языков, за редким исключением отсутствуют слова, описывающие цветовые оттенки. Есть 10-11 слов, описывающие основные цвета (черный, белый + некоторые цвета радуги; такие слова есть во всех языках), а ещё есть усиливающие и ослабевающие окончания и приставки. Поэтому, чтобы описать оттенок, татары используют различные комбинации основных цветов с окончаниями. Например, "вишнёвый" составляется примерно как "слабо-чёрный + красный", а "кремовый" - "слабо-белый + жёлтый". Впрочем, простой народ в цветовых тонкостях разбирается слабо, предпочитая, либо описывать цвет каким-нибудь предметом, либо использовать заимствования. В татарских телевикторинах даже часто можно встретить вопросы о том, как будет тот или иной цвет.
Зэп-зэнгэр
Комментарий недоступен
Комментарий удален модератором
А котлетки лучше идут с пюрешкой, нежели с макарошками
Комментарий удален модератором
А рыбные котлетки из филе Хека бывают ништяковые, не то что все эти рыбные палки из фарша.
более того, что означает козырёк над палубой корабля.
А фраза "Рынду бей" произошла от английского "Ring the bell", тоже флотское
А вообще тема интересная, как вспомню ещё, напишу
Вчера буквально узнал, что «анфас» это прямо лицом а не в полоборота.
То есть градация: анфас, полуанфас, профиль
А я думал: фас, анфас, профиль
Попробуйте в уме дать определение слова "одиозный", а затем прочтите это - http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc1p/34002
Многие удивятся.
То же самое со словом "нелицеприятный". Мало кто употребляет правильно
Слово "оказия" тоже часто неправильно употребляют.
с этим словом впервые столкнулся в репортажах про чеченских сепаратистов в 90-е, поэтому по контексту всегда понимал его верно
Вот, очень доволен, что я это слово знаю в правилтно смысле.
А скрупулёзный меня очень расстроило пару месяцев назад.
Комментарий недоступен
Сравнительно недавно узнала, что дерево шрайка имеет прямой отсыл к птичке шрайк, она же сибирский жулан. Это птичка размерами с воробья насаживает добычу (порой несколько раз больше неё самой) на острые ветки деревьев
Только что узнал о существовании такого дерева и такой птицы
Сравнительно недавно (только что) узнал, что lsk девушка
Узнал, что сорокопут называется шрайк.
О самой птичке узнал из Ганнибала
шта?
А может просто англоязычное название этой птички и имя Шрайка берут начало от одного корня?
Слово унитаз аналогично ксероксу, джипу, кедам и фломастеру. Произошло от названия испанской фирмы Unitas. Это по Ушакову
Что вы хотите, если многие до сих пор системный блок называют процессором((
Комментарий недоступен
По-польски кроссовки - адидасы
У меня по теме все.
А я и не знал, что любовь может быть жестокой...
1. Дичайше удивило, что Кока-кола стоила с 1886 по 1959 гг. пять центов. И дело не в малой цене (а она не малая), а в том, что за это время рухнули империи и случились две мировые войны и т. д.
2. Что газовые планеты на самом деле имеют кроме твёрдого ядра ещё и жидкую часть, а часто и твёрдую. На глубине давление такое, что водород переходит в жидкое состояние. Если планета большая, то ещё ниже он переходит в металлический водород (жидкий металл). А ведь я люблю и знаю астрономию. Почувствовал себя дебилом.
3. Что у слова «дно» есть множественное число — «донья».
Кола еще с кокаином была)
В слове "поскользнуться" нет буквы д.
Комментарий недоступен
Комментарий недоступен
Кто тебе такую глупость сказал? Плюнь ему в лицо
С удивлением узнал, что при туберкулезе наибольший вред наносит не микобактерия, а иммунная система больного, которая разносит организм в хлам в попытках победить заразу.
Комментарий недоступен
Впервые про такое слышу. И что конкретно означает "разносит в хлам"? Сильно вредит лекарство, а вот про конкретно иммунную систему никогда не слышал.
Только что узнал, когда отвечал на комментарий Олега Ивахнова, что РФ по уровню политических и гражданских свобод соседствует с Чад и Руандой.
http://gtmarket.ru/ratings/freedom-the-world/info
Беларусь ещё ниже.
А Украина на каком месте там?)
Долго думал, что ФРГ и ГДР были разделены единой границей, которая проходила через Берлин, и на всем её протяжении была берлинская стена. Оказалось, что Западный Берлин - это анклав в ГДР..
Комментарий недоступен
Я узнал, что автомобиль Pajero в испаноязычных странах выходит под другим названием, потому pajero на испанском - задрот.
а Лада Калина в Финляндии называется по-другому, потому что калина созвучна финскому "треск".
*что
честно говоря, транскрипция слова Pajero с испанского на русский тоже так себе: Пахеро
Я узнала, что Библии, которые есть в номерах американских отелей, распространяет христианское сообщество Gideon's International.
Rocky Raccoon checked into his room
Only to find Gideon's bible
Я вот узнал что в DHL запрещены к перевозке фрагменты человеческих тел и тел животных.
Оказывается кто-то в термосе пытался отправить прах из Москвы в Санкт-Петербург.
Я не знаю зачем я это узнал, но их сотрудник очень настаивал.
Недавно узнал, что коренные народы ХМАО и ЯНАО являются прямыми родственниками венгров.
Ну вообще много всякого такого ... Например в фазе «гол как сокол» сокол -это стенобитное оружие типа тарана (если я верно помню), или «зарубить на носу» нос - это табличка такая деревянная...
Знали ли вы, что название знаменитого завода игристых вин "Абрау Дюрсо" происходит от тюркских слов: "абрау" – "обрыв", "дюрсо" – "четыре воды" ("дүрт су"). То есть это не французское название, как казалось раньше.
До 25 лет не знала о существовании белорусского языка. До сих пор не понимаю зачем он нужен.
Сегодня узнал, что Франклин Делано Рузвельт – единственный американский президент, избиравшийся более чем на два срока.
Думал, что таких вообще не было.
Узнал про полонизмы. Быдло, отчизна, пончик, бутылка, кухня, почта, танец, тарелка, цель, если - слова, пришедшие из польского языка.
Я узнал, что водка Смирнов до революции была 28 градусов.
Комментарий недоступен
Дошик с мазиком збс. И с кетчупом тоже.
Комментарий удален модератором
Глубже прежнего вник в современную историческую науку и okhuel.
В хорошем и плохом смысле.
В хорошем - от того, как круто научились анализировать исторические источники сегодня - вместо того, что бы тупо верить всему, что писалось века назад, анализируются ссылки, контекст, причины написанного.
Например - написано, что у князя Владимира было 800 жён и наложниц. А по факту это цитата из библейского описания царя Соломона, просто что бы уподобить одного другому. Описание внешности Святослава - просто цитата из описания внешности Аттилы, что бы сравнить их, и не более.
Численность войск всех средневековых битв, от Калки до Куликова поля, которой нас учили в школе - полная чушь. Палеоархеологи научились вычислять мобилизационную способность городов, и реальные цифры всех этих сражений - выдумка поздних авторов.
Я вот тут узнал, что для сборки кубика Рубика давно есть алгоритмы и как-то не надо быть 7 пядей в лбу чтобы его собрать
Для меня на заре учёбы в вузе было откровением, что выражение "глаза на мокром месте" изначально было крайне оскорбительным, потому что под "мокрым местом" подразумевалось вовсе не лицо
Доктор Стрендж- говно...