{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Задумчивый орёл»: в Твиттере нашли фото, характеризующее последние новости Статьи редакции

Снимок птицы, смотрящей на своё отражение, связали с переменами, наступившими в США.

Фото Fine Art America

26 января редактор The Guardian Сэм Моррис (Sam Morris) опубликовал в своём твиттере снимок орла, сделанный ещё в 2011 году, но ставший, по мнению журналиста, снова актуальным в свете свежих новостей.

Другие пользователи пошутили по поводу Трампа, протестов и прикрепили свои фотографии белоголовых орланов, признанных символами США.

This photo of an Eagle taking a hard look at itself is not a metaphor for anything that's been in the news recently
«Это фото орла, задумчиво смотрящего на себя — это точно не метафора на всё, что происходит в новостях последнее время»
@SamMorrisDesign @ClaraJeffery That's not water. Those are tears 😥
«Это не вода. Это слёзы»
@SamMorrisDesign @stanfordbb I'm sure that eagle is thinking, 'Is it too late to be a symbol for another country? This prez embarrasses me.'
«Уверен, орёл думает: „Уже поздно, чтобы стать символом другой страны? Этот президент меня смущает“»
@SamMorrisDesign nope don't see it and that's my alternative fact.
«Нет, ничего не вижу, и это мой альтернативный факт»
@SamMorrisDesign This, however, actually is a metaphor for recent events
«На самом деле вот это фото — метафора на последние события»
@SamMorrisDesign @eanbowman "hello darkness my old friend"
«Здравствуй, темнота, мой старый друг (строчка из песни «The Sound of Silence» группы Simon and Garfunkel)»
@SamMorrisDesign @Kris_Sacrebleu
«Я больше не знаю, кто ты такой»
@SamMorrisDesign @young_lodgician He's thinking, "I should have scratched his eyes when I had the chance"
«Он думает: „Я должен был расцарапать ему глаза, когда у меня был шанс“»
@SamMorrisDesign This photo is what an Eagle thinks of news recently.
«Вот что на самом деле орёл думает о последних новостях»
0
7 комментариев
Написать комментарий...
Дополнительный инструмент

Жалкая пародия на неповторимый оригинал

Ответить
Развернуть ветку
Трудящийся паук например

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Правый Абдужаббор

Сколько же ныть то можно?..
В стране прошли демократические выборы, половина населения избрала своего кандидата. У них хоть реально есть выбор и заранее неизвестно было кто выиграет

Ответить
Развернуть ветку
Удобный рубин

Здравствуйте! Я представитель онлайн-сервиса "Генератор самых банальных комментариев в интернете".

Спасибо, что воспользовались услугами нашего сервиса.

Ответить
Развернуть ветку
Пустой рак

Когда такой пошутил над убожеством комментатора выше, а вышло не многим лучше

Ответить
Развернуть ветку
Удобный рубин
Ответить
Развернуть ветку
Страшный холод
Ответить
Развернуть ветку
Читать все 7 комментариев
null