Короткометражка Дэмьена Шазелла "Whiplash" (Одержимость), из которой вырос полнометражный фильм.
Изначально фильм "Одержимость" планировался как полнометражный, но режиссер и сценарист фильма Дэмьен Шазелл никак не мог получить финансирование для фильма. Поэтому он сделал из него короткометражку, которую представил на кинофестивале «Сандэнс» в 2013 году. Вскоре после успешного выступления на фестивале Шазелл нашел необходимые средства.
1883
просмотров
НАХУЯ делать хардсаб? Особенно, блять, на испанском. В 2015 году даже на ютубе есть опция добавления различных субтитров.
Ну конечно эти сабы же делали специально для ютуба. Вариант что ктото перезалил видио с местного форума Даниил допустить не может
Заебись, да ты мастер возведения соломенных человечков. Я сказал, что ДАЖЕ на ютубе есть эта опция, в обычных файлах это намного удобнее: есть .srt, .ass, .mkv, множество других способов добавить гибкие сабы, которые можно и править, и у которых можно настраивать внешний вид. Нет, они предпочли намертво вшить свои уёбские сабы на испанском, как блять на видеокассетах каких-то. Местность форумов здесь ни при чём.
Чувак, причём тут mkv? Почему ты не допускаешь что ктото слил видео из локального форума или соцсети и выложил на ютуб? На каком ещё видеохостинге кроме ютуба и TED есть субтитры?
Хоть я и ни хуя не понимаю, о чём ты, я бы всё равно мог продолжать дискутировать, но так как видео всё равно уже удалили, не вижу предмета спора и предлагаю закруглиться.
Что ты не понимаешь? Что ктото выкачал видео размещённое в какойто соцсети и перезалил на ютуб? На ютубе полно таких недолгоживущих видиков с зашитыми русскими сабами по этой самой причине. Выкачивают с вконташы заливают туда, а ютуб их грохает через неделю, и по новой. Ты ещё возмутись тем что там нет двух аудио дорог отдельных чтоб переключить можно было. В mkv же есть!
Ой, всё.
Как пишут в комментах на ютубе "слив защитан"
Я тебе сказал, что не собираюсь спорить, потому что, в сущности, не о чем, а потом написал закрывающее сообщение, чтобы твои вопросы не висели в воздухе, но нет, бля, тебе нужно ввернуть последнее словцо, а потом выёбываться, мол, смотрите, как я срезал. Ну, молодец, хуле, интернет-воин.
Чувак, ты уже с первого моего ответа прекрасно понял о чём я говорю. Какого фига ты сначала обматерил человека залившего видик, а потом и на меня материться начал? Теперь можешь оставлять своё последнее слово, я сваливаю
А я-то думал, почему фильм мне так знаком.
Комментарий недоступен
Короткометражка наглядно демонстрирует, за что "Одержимость" получила Оскар за сведение звука. Просто сравните его тут и в готовой картине.