Разочарованные поражением "Левиафана" "либералы" не заметили куда более важной с культурной точки зрения победы России. Не заметили её и массы "патриотов", обвиняющих американскую киноакадемию в отсутствии вкуса. Я не отношу себя к первым или вторым, но смею озвучить факты, заранее принося извинения за "баяны" и "капитановость".
Статуэтку за "Лучший саундтрек", как известно, получил француз Александр Депла за музыку к "Отелю Гранд Будапешт". Начав смотреть фильм, я услышал знакомые мотивы. И да! Фильм изобилует русской балалаечной музыкой. Там же, подсказывает "Википедия", использована известнейшая русская народная песня "Светит месяц", которой и Булгаков в "Собачьем сердце" и Пелевин в "Бэтмане Апполо" восхищались.
Более того, основные балалаечные темы, в том числе и тему титров фильма "Отель Гранд Будапешт", как оказалось, исполнил Государственный академический русский народный ансамбль «Россия» имени Людмилы Зыкиной. Интересно, что ансамбль долгое время пытался выйти на уровень международного кино, но только несколько лет назад во время гастролей во Франции продюсер коллектива познакомилась с Александром Депла (композитор) и Уэсом Андерсоном (режиссёр фильма).
Официальный сайт ансамбля сообщает, что коллектив согласился работать над саундтреком только при условии, что картина не будет носить антироссийский характер. Руководители "России" получили гарантийное письмо, откуда узнали, что сюжет фильма рассказывает о начале ХХ века и совершенно другом государстве. Действительно, Россия в фильме не фигурирует. А вот русской народной музыки хватает.
Если вкратце, то русская народная музыка, сыгранная русским народным ансамблем получила Оскар-2015 и это не притянуто за уши. Пусть написал музыку француз, который ранее американских статуэток не получал, это не умаляет вклада русской культуры в мировой кинематограф. Россия не взяла "Оскара" за кино про рашку-говняшку, но, по скромному мнению автора этих строк, получила куда более ценный и значимый приз.
P.S. Фильм, кстати, отличный.
Давайте расставим точки над «i».
Как гласит статья в Википедии : "«Оскар» за лучшую оригинальную музыку к фильму ежегодно вручается Американской академией киноискусства за музыку, написанную композитором специально для фильма." Так что премию получил именно композитор за свою музыку и аранжировки.
И ещё один момент. Не знаю насчёт народного ансамбля «Россия» имени Людмилы Зыкиной, но то, что в саундтреке использовались песни "Липа вековая" и "Камаринская", исполненная Оркестром народных инструментов имени Осипова (дирижер Виталий Гнутов) - это написано в официальном буклете.
Сам факт того, что Депла и Андерсон включили в фильм русскую народную музыку - неимоверно круто!
Кста, композитор за Оскаром шел под песню "Светит месяц"
Вы все принуждаете меня к просмотру этого фильма!!! Это форс, пропаганда, если хотите!
Ой, да это как с Александром Рыбаком на евровидении.
Фильм не наш - значит и оскар не наш, хватит уже
А чей Рыбак? Не надоело ещё делить людей по границе между государствами?
Ну он почему то живёт там, а не здесь)000)00)00))))))
Ну и что?
Ну, стоит отметить, что после Евровидения Рыбак и на беларусском песни пел
Комментарий недоступен
Нет, это типа правописание иностранного слова собственного с суффиксом "-ск"
Комментарий недоступен
Употреблять имеющееся уже в русском прилагательное, образованное от местечкового термина, когда по всем нормативным актам оно должно образоваваться от официального названия страны? Охуительные истории, товарищ.
Слово Беларусь впервые появилось на мове, а значит для русского языка оно является иноязычным именем собственным. При образовании прилагательных иноязычные имена собственные сохраняют свой корень в неизменном виде и к ним лишь добавляется суффикс "-ск" плюс окончание: Техас — техасский, Беларусь — беларусский. То, что ваши пращуры привыкли называть земли между Минском и Смоленском Белоруссией, меня нисколько не ебет. Поэтому все аргументы вида "ну это уже языковая традиция" действуют только для русских. Для всех остальных русскоговорящих работают нормы языка, описанные мною выше.
Воу, вот правописание слова белорусь, это и вправду та тема которую лучше не вскрывать. Мировой срач обеспечен.
Потише братишка в этой ситуации.
Вот так и знал что нехер мне сюда палкой тыкать, унижен в первом же комментарии :(
Комментарий недоступен
Ну вот зачем стокабукаф?
Комментарий недоступен
Ой, ну давайте вы мне разложите по полочкам, каким образом я нарушаю нормы словообразования русского языка. Я привел конкретный пример: Техас — техасский. И почему-то вдруг для "Беларусь — беларусский" эти нормы уже не подходят, а как аргументы используются крики про "МЫ ТАК ПРИВЫКЛИ" и цитаты филологов (без объяснения их выбора, конечно же).
Пиздец. Лукашенко тоже "мой родненький", но кроме бабулек и БРСМовцев слепо ему никто не верит.
Комментарий недоступен
«Не производное от заимствованного слова подлежит транслитерации, а производное от транслитерируемого слова не подчиняется правилам. Именно поэтому нету удвоения С между корнем и суффиксом, потому что слово беларус беларуское, и на него распространяются морфологические правила беларуского языка.»
Собственно, разобрался.
Ебать я лох
Комментарий недоступен
Почему тогда Техас, а не Тэксэс?
Тэксэс - это инглиш. Техас - это по-испански. У них буква "х" (икс) произносится как русское "х": Мехико (Mexico). Откуда появилось в русском языке понятия не имею. Ну и про транслитерацию наименований штатов тоже ничего не знаю
Комментарий недоступен
призываю минусовать всех, кто вскрывает тему произношения Беларусь/Белоруссия
Комментарий недоступен
сдавая пальто в гардеробе, услышала, как в телеке первый канал об этом с радостным позитивом рассказывал
давно не смотрел Первый, наблюдение действительно личное
В "тексте" заметен "недостаток" кавычек.
я так разочарован "поражением" фильма про "рашку-говняшку", что даже "победа" Александра Депла меня не утешит.
Хотя музыка отличная, чего уж там.
Смотрел неделю назад, это был тот редкий момент, когда я полностью досмотрел титры, и это был не фильм с Джеки Чаном.
Комментарий недоступен
Комментируешь на тж и не русофоб? Фу фу фу /s
Комментарий недоступен
Какой был замечательный текст, но в конце, Антон, из вас говно все же вылезло.
Who cares?