{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}

«Друзья, это не луна, это падающая бомба. Молитесь о нас вечером»: блог девочки Баны из Алеппо Статьи редакции

Девочка из восточного Алеппо в Сирии, которую зовут Бана, ведёт свой блог о жизни в охваченном войной и полуразрушенном городе. Ей семь лет, так что оформлять записи помогает мама. Бана публикует шокирующие снимки практически с линии фронта, при этом находя время и для радостей мирной жизни.

«Я читаю, чтобы забыть войну». Фото @AlabedBana

На твиттер Баны подписано уже больше ста тысяч человек. О мужественной девочке написала в своём блоге Джоан Роулинг, которая откликнулась на её просьбу и прислала электронные книги о Гарри Поттере. После этого на судьбу Баны обратили внимание и мировые СМИ.

Hello my friend @jk_rowling, I started reading your books now, my heart is for you. Thank you. - Bana #Aleppo…
«Привет моему другу Джоан Роулинг, я начала читать ваши книги, вы в моём сердце. Спасибо! Бана.
Bana, this made me so happy! Lots of love to you and your brothers! #StandWithAleppo
«Бана, это сделало меня счастливой! Любви тебе и твоим братьям!»

Повседневная жизнь Баны страшна и сурова. Не случайно в её блоге появляются записи вроде этой.

Good morning from #Aleppo. We are still alive. - Bana
«Доброе утро, Алеппо. Мы всё ещё живы. Бана»

Иногда запись делает мама девочки — учитель английского языка, публикуя особенно пронзительные кадры.

You see we can die anytime. This bomb is so near. I sincerely appeal to the world to save us now..- Fatemah #Aleppo
«Вы видите — мы можем умереть в любой момент. Это так близко упала бомба. Я призываю мир — спасите нас прямо сейчас».

Один из самых пугающих снимков в твиттере Баны — кадры того, как на Алеппо, по её мнению, падает бомба.

My friends this is not the moon, this is bomb falling now. Please pray for us tonight. I am afraid. - Bana #Aleppo
«Друзья это не луна, это бомба падает прямо сейчас. Молитесь за нас сегодня. Я боюсь. Бана»
what if this is our house? I wouldn't have tweeted now.- Bana #Aleppo #StandWithAleppo
«А если бы это был наш дом? Я бы не писала вам тогда сейчас».

Наутро после бомбёжки жители обходят полуразрушенный город и проверяют, в каком состоянии он находится.

checking in the morning after a night of bombing #Aleppo #StandWithAleppo

В микроблоге девочки много фотографий разрушенных домов и даже убитых друзей. Девочка с горечью отмечает, что не всем из них так повезло, как ей.

Next to our house, I thought the bombs hit me. I don't know if there are people inside this house. - Bana #Aleppo
«Бомба упала рядом с нашим домом, я думала, что попадёт в нас. Не знаю, были ли там другие люди».

Несмотря на то, что детство Баны, как пишет она сама, фактически украдено войной, она не теряет надежды даже слыша непрекращающиеся взрывы.

I think my childhood is stolen by the war but I fight for my childhood again under the bombings. - Bana #Aleppo
0
39 комментариев
Написать комментарий...
Розовый месяц

Неплохой пропагандистский проект. Ни слова про террористов, исламистов и митинги против них внутри Алеппо. Только бомбёжки, словно мирный город вдруг стала уничтожать невиданная стихия.

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Прямой файл

Какой-то лажей попахивает. Подозреваю, что "мама" и её "друзья" там твиты сочиняют большую часть времени. А девочка так, для декораций

Ответить
Развернуть ветку
Необыкновенный бинокль

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Прямой файл

Слушай, ну как я вообще могу быть уверен, что всё "по-настоящему", если мне в очередной раз в этом твиторе рассказывают про ужасные российские бомбардировки госпиталей и убежищ для котят? А про то, как вообще получилась ситуация с осажденным городом, кого осаждают тактично молчат, прикрываясь общим
"война плохо, война страшно".

Причем, рассказывают не не арабском, а на английском, да ещё и с верифицированного аккаунта?

Я не питаю особых иллюзий насчет того, как херово живется в осажденном городе, но когда в очередной раз пытаются скормить какую-то сомнительную пропагандистскую лажу, то у меня начинается пригорание.

Ответить
Развернуть ветку
Эмоциональный рубин
рассказывают про ужасные российские бомбардировки госпиталей

а это неправда что ли?

Ответить
Развернуть ветку
Прямой файл

А хер его знает. Но уж больно часто про них рассказывают, не приводя при этом убедительных доказательств:

P. S. Какой вообще смысл бомбить госпиталь?

Ответить
Развернуть ветку
Клинический калькулятор

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Эмоциональный рубин

то есть, ты не знаешь, правда ли это, но рассказы об этом считаешь пропагандистской лажей, я правильно тебя понял?

Ответить
Развернуть ветку
Модный дым

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Эмоциональный рубин

нет

Ответить
Развернуть ветку
Модный дым

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Необыкновенный бинокль

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Модный дым

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Пышный Кирилл
I think my childhood is stolen by the war but I fight for my childhood again under the bombings

Серьезно? Дети так пишут? ммм, окей.

Ответить
Развернуть ветку
Пышный Кирилл

С другой стороны, если твиттер ведет мама, то почему она от своего лица не ведет? По сути, просто использует дочь для привлечения внимания.

Ответить
Развернуть ветку
Слепой волк

Если бы моей семье бомбы на голову падали я бы что угодно использовал для привлечения внимания.

Ответить
Развернуть ветку
Земельный звук

Полагаю что да, на Твиттер ребёнка больше внимания обратят

Ответить
Развернуть ветку
Пышный Кирилл

Блядь, я дебил и не читаю начало статьи. Блоги помогает вести мама. Накидайте мне минусов.

Ответить
Развернуть ветку
Удивленный бас

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Последующий микрофон

те же, что помогали вести Твиттер одной там кандидатке в президенты )

Ответить
Развернуть ветку
Оперативный Макс

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Элементарный микроскоп

Ох уж эти учителя английского

Ответить
Развернуть ветку
Эмоциональный рубин

Включу своего внутреннего илюхера и скажу, что семь лет уже достаточный возраст, чтобы понимать, что из-под бомбёжек надо съебывать, а не сидеть под ними и вести бложик в интернете.

Ответить
Развернуть ветку
Обыкновенный Мика

Бабушка прожила полтора года (до эвакуации) в блокадном Ленинграде, ей было 13. Куда съебывать 7-летней, может в рабыни к ИГ? Привыкаешь даже к бомбежкам, я вот к твоим привык.

Ответить
Развернуть ветку
Эмоциональный рубин
в блокадном Ленинграде
Куда съебывать

Коля, иногда мне кажется, что такой только в интернете, ведь в реальной жизни ты давно бы сунул хуй в мясорубку

Ответить
Развернуть ветку
Обыкновенный Мика

Внезапно эвакуировали из него на протяжении всего времени. Он в блокаде был 872 дня, а бабушка прожила в нем около половины этого времени.

Ответить
Развернуть ветку
Эмоциональный рубин

то есть у твоей 13-летней бабушки хватило ума съебаться. Думаешь, ты стал достойным результатом её усилий?

Ответить
Развернуть ветку
Обыкновенный Мика

Ей уже было 14 на тот момент, была старшая двоюродная сестра и их эвакуировали.

А так да, я любимый внук (у нее 4).

Ответить
Развернуть ветку
Эмоциональный рубин

вот в этом-то и беда. Бабушка так старалась, а в результате все равно получился ты

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Обыкновенный Мика

К Максиму, он любит помладше, которые еще не поняли, что старые толстяки не очень.

Ответить
Развернуть ветку
Эмоциональный рубин

ещё один альтернативно разумный

Ответить
Развернуть ветку
Подробный Паша

Я повторюсь, ты ебать отбитый!

Ответить
Развернуть ветку
Террористический спрей

Когда твоя мама агент ЦРУ.

Ответить
Развернуть ветку
Точный рак

Судя по тому, что дома у них чисто и красиво, даже пыли нет, то окна у них целые. А как они целые если снаряды попадают в соседние дома??? Нипанятна

Ответить
Развернуть ветку
Давний Данила

Как бы то ни было, это охеренно страшно. Вся политика отходит на второй план, когда на детей и других мирян падают бомбы. А аккаут это "кремля" или на самом деле девочки - не так важно.

Ответить
Развернуть ветку
Эмоциональный Петя

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Розовый месяц

Там не ИГ, а несколько салафитских группировок разной степени радикальности. Ну а во главе всего этого дерьма сидит Нусра (Аль каеда), которая периодически унижает более мелкие группировки. Одни, например, хотели свалить и передать позиции сирийской армии, но их быстренько постреляли.

Ответить
Развернуть ветку
Законодательный файл

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Розовый месяц

Он против правительства топит, они же сейчас проводят операцию о освобождению города. Отсюда и кадры с бомбардировками.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 39 комментариев
null