Компания Samsung Electronics временно остановила производство смартфонов Galaxy Note 7 после нескольких сообщений о возгораниях заменённых смартфонов. Об этом сообщает южнокорейское агентство Yonhap со ссылкой на анонимный источник.
Приостановление производства скоординировано с органами, ответственными за безопасность потребителя в Южной Корее, США и Китае.
Решение принято после сообщений СМИ о случаях возгорания смартфонов из новой партии. В воскресенье 9 октября операторы AT&T и T-Mobile также объявили о бессрочном прекращении продаж Samsung Galaxy Note 7.
Впервые о глобальном отзыве смартфонов было объявлено 1 сентября из-за риска взрыва аккумуляторов. Впоследствии опасность взрывов заставила авиаперевозчиков по всему миру ввести ограничения на использование смартфонов на борту самолётов.
Картинка взята у Wylsacom — ✓
Желтоватый заголовок взят у Wylsacom — ✓
Ссылка на дурацкую мобильную версию сайта «Рёнхап» с неполной новостью взята у Wylsacom — ✓
Ссылка на полную новость: http://english.yonhapnews.co.kr/business/2016/10/10/33/0502000000AEN20161010004151320F.html
Желтоватый? Это почему же?
Потому что в оригинале есть слово "временно", а тут нет.
Приостановила означает что временно. Для значение "не временно" есть замечательное слово - "прекратила".
Просто я в заголовке написал сначала "остановила", сейчас уже исправлено. Его коммент был написан до исправления.
Именно. А "остановила" - неизвестно, временно или навсегда оба варианта возможны, к тому же, официальному представителю не стоит говорить, что навсегда.
*запятая после "навсегда"*
Можно и ещё разных подробностей добавить, хз, но ладно, может быть и так.
Ну, без "временно" это читается как "Всё, не будет больше никаких Galaxy Note 7".
А разве "приостановила" не означает "временно остановила"? По крайней мере я именно так и понял это слово.
А, уже об этом ниже написали.
Так приставка "при" и без этого обозначает неполноту действия. Временно остановило = приостановило. То есть остановило, но ещё как бы не окончательно. Где вы тут желтый заголовок увидели я не знаю.
Тьфуй, новость открыла, а прочитала через полчаса только и не обновила комментарии. Извиняюсь за повторения :(
По факту так и будет, но ошибку признаю.
Чем обосновано факт того что больше не будет производить?
Ну вот вы теперь после двух факапов купите себе note 7? Даже если вам продавец будет доказывать, что этот вот уже из 3 волны, которая точно не взорвётся.
Факт не может быть "обосновано", я просто предложил запастись попкорном.
т.е. ты так решил, ясно.
Доброе утро. И дня не прошло. https://tjournal.ru/35584-samsung-ostanovila-mirovie-prodazhi-galaxy-note-7-i-poprosila-ih-otkluchit
Кино и немцы хорошая попытка ;)
Правильнее говорить «Ёнхап».
«Рёнхап» - это северокорейское произношение, так никто в Южной Корее не говорит.
Для одуванчика на всякий случай ссылка на сайт МИД РФ, можно прочитать заголовок: http://www.mid.ru/foreign_policy/news/-/asset_publisher/cKNonkJE02Bw/content/id/1827753
Wylsacom хорошая попытка.
Эльдар грустно покачал головой, последний раз взглянул на ярлычок батареи, выключил свой Самсунг и больше никогда не был онлайн
За отстаивание интересов компании, так сильно накосячившей, можно требовать повышения зарплаты, вообще.
Я был в команде по созданию и запуску продукта в широкие массы. Сидите, думаете, делаете, а потом трепет - летит, не летит. Потребитель капризен.
Команда в Самсунге сделала продукт, который мог стать успешным и тут фиаско, и не по вине инженера, а из-за подрядчика. Убиться как обидно.
Кстати, весь этот скандал может лишь способствовать успеху, как не удивительно. Пиар он такой, непредсказуемый
Когда прочитал новость про то, как опозорился Samsung:
Счастливые обладатели безопасного iPhone 7 при чтении таких новостей...)