Пользователи Coub устроили флешмоб с тегом #coubgame3, публикуя сцену из фильма «1+1» (Untouchables), в которой главные герои слушают оперу с солистом, одетым в костюм дерева.
По сценарию фильма аристократ Филипп (Франсуа Клюзе) посещает оперу вместе с помощником Дриссом (Омар Си), который выполняет работу сиделки. Дриссу совершенно не известны хорошие манеры: он смеется над костюмом оперного певца и спрашивает, как долго продлится опера.
Пользователи переиначили сцену: в коубах главные герои смотрят фильмы, слушают концертные выступления Пиноккио и Филиппа Киркорова. Также вспомнили про мем «3 сентября» и шутили над качеством работы сервиса Coub.
5034
просмотров
Фильмы
Концерты
Пользователи
а как же это
Комментарий недоступен
А почему вдруг "1+1" стал называться неприкасаемые.
"Неприкасаемые" - это в оригинале. Наши переводчики любят названия менять - https://www.adme.ru/tvorchestvo-kino/trudnosti-perevoda-kino-310505/
а спасибо. просто я его смотрел давно и знаю как 1+1, а тут везде начали использовать "неприкасаемые" и я даже не подумал про оригинал.
Да мы поняли уже. Ты знаешь фильм как "1+1", и вдруг слышишь, что все называют его "Неприкасаемые".
не на тот коммент ответил, и кто это мы? если до тебя все пытались объяснить? а я забыл ты ж мудак.
Почему ты такой раздражённый? Это ведь дружелюбный клуб TJ – здесь все тебя любят и никто не желает зла.
это все из за того что мясо ем.
В российском прокате он назывался так
Да, исправил, спасибо.
да я без претензий, я просто не знал что он в оригинале называется Untouchables, а в последнее время его почему то все стали называть как неприкасаемые и стало интересно почему.
последний жиза