Министр обороны КНР Чан Ваньцюань официально призвал китайцев готовиться к «народной войне на море для защиты суверенитета страны» — за спорные острова, защищаемые Филиппинами, США и Японией.
43 860
просмотров
Министр обороны КНР Чан Ваньцюань официально призвал китайцев готовиться к «народной войне на море для защиты суверенитета страны» — за спорные острова, защищаемые Филиппинами, США и Японией.
Эволюция (а скорее мутация) заголовка:
China's defense minister stresses preparedness for "war at sea" --> Министр обороны КНР призвал готовиться к народной войне на море --> Министр обороны Китая призвал армию и народ готовиться к войне
Есть генерал!
Даже не так: Министр обороны Китая призвал готовиться к войне на море. Даже не народной.
Да тут вообще не так. Если там действительно такой заголовок, то он переводится примерно как "Китайский министр обороны подчеркнул, что Китай готов к войне на море"
Война на море не война?
Но суть однако не поменялась
США их в порошок сотрёт.
Делаю ставку на Китай.
Комментарий удален модератором
Долг США перед Китаем составляет 1 223 700 000 000 $
А выборы близко.
Комментарий недоступен
Почему? Он не так сказал разве?
Честь! Гром! Победа на море!
NSFW
http://oglaf.com/honor/
В лучших традициях последнего китайского предупреждения
Комментарий удален модератором
Что удивительного? Они же не независимые а разнарядки не было освещать эту тему, все ресурсы направлены на освещение глумления над трупами наших наёмников в Сирии
Болтология.
Комментарий недоступен
Но... Зачем?