{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}
Офтоп
Geek&Proud

«Это — магия»: подборка рецензий на спектакль «Гарри Поттер и проклятое дитя»

Привет, TJ. У нас есть для вас немножечко магии! В день рождения Гарри Поттера и Джоан Роулинг мы принесли вам своих и чужих впечатлений о спектакле «Гарри Поттер и проклятое дитя».

Считается, что мы живём в эпоху сиквелов. А также приквелов, спин-оффов, ребутов, экранизаций и так далее — в общем, победы франшиз над свежими и оригинальными историями. В 2016 году стало казаться, что рынок сиквелов перегрелся и вот-вот лопнет. Но именно сейчас история о мальчике, который всё ещё живее всех живых, стала не просто обрастать новыми мощными ветвями, но развиваться в неожиданных направлениях. И если снятый по сценарию Роулинг фильм «Фантастические звери и места их обитания», который выйдет на экраны в конце этого года, ещё хоть как-то похож на традиционный спин-офф, пусть и отдалённый от оригинала во времени и месте действия, то спектакль «Гарри Поттер и проклятое дитя», премьера которого состоялась 30 июля в Лондоне, просто не с чем сравнить. (На бумаге первая версия пьесы выходит 31 июля, и, наконец, в начале 2017 — окончательный вариант)

Фанаты

Мнения фанатов, конечно, разделились. В фандоме «Гарри Поттера», много лет живущем в потоке полухудожественных обрывков информации с Pottermore, позиция «Горшочек, не вари» стала довольно популярна. Эта идея уже вышла за пределы блогов и наиболее громко прозвучала в эмоциональной колонке в Boston Globe.

Я выросла с Гарри Поттером и чётко помню ощущение того, что с концом серии книг закончилась и моя юность. Это была грустная мысль, но меня успокаивало то, что я всё ещё могу вернуться в ваш фантастический мир, и он останется неизменным. И лучшим во всём этом было то, что официальный канон был завершён, а, значит, я была вольна продолжить его для себя на своё усмотрение и заполнять пробелы по воле своего воображения. [...] Я прошу вас — я умоляю — остановитесь. Никаких приквелов, сиквелов, дополнений и примечаний. Пишите сколько угодно, общайтесь с фанатами. Но оставьте Гарри Поттера в покое.

Эрин Карлсон, Boston Globe

«Проклятое дитя» обвинили в следовании худшим клише фанфикшна (некоторые спойлеры действительно трудно воспринимать всерьёз), а также в сюжетных и логических дырах. Но за привычным уже возмущением в соцсетях слышны и голоса фанатов, которые были настолько впечатлены эмоциональной, идейной и визуальной составляющими спектакля, что оказались готовы закрыть глаза на сюжетные недочёты и вольное обращение с каноном.

Несмотря на сложное отношение фанатов, атмосфера в зале и у служебного входа после спектакля дружная и доброжелательная. Когда актёры и продюсеры рассказывают в интервью о том, что никогда не сталкивались с настолько внимательным, увлечённым и живо реагирующим зрителем, это может показаться заигрыванием с аудиторией, а когда критики пишут о том, как полторы тысячи человек в один голос ахают и охают, в этом можно увидеть насмешку, но вашей покорной слуге повезло на своей шкуре прочувствовать, что эти отзывы просто до неловкости искренние.

Критики

26 июля были опубликованы рецензии. Критики поставили «Проклятому дитя» 4 и 5 звёзд, и, похоже, сейчас можно сказать, что спектакль стал не только коммерческим, но и творческим успехом.

В отзыве за отзывом искренне повторяется слово «магия».

Британский театр не знал ничего подобного десятки лет, и я не видел ничего сравнимого за всю свою карьеру. Это триумф. Не абсолютный, с оговорками, но во всех ключевых моментах спектакль захватывает, будоражит, восхищает.

Доминик Кавендиш в Telegraph.

К сюжету у критиков, как и у фанатов, есть претензии.

Когда спектакль повторяет то, что было раньше, он запинается. Знакомым лицам рады, но они лишь бледное отражение прежних себя. Кроме того, театр имеет свои ограничения: злодеи, которые были такими ярким в воображении читателя или на киноэкране, на сцене становятся опереточными.

Variety

Громоздкий сюжет здесь сопровождает постоянное и тонкое изучение тем любви, отцов и детей, одиночества и потери, утешений дружбы.

WhatsOnStage

Эта постановка передаёт эмоциональность произведений Роулинг гораздо более убедительно, чем заряженные спецэффектами фильмы.

The New York Times

В центре «Проклятого дитя» — взаимоотношения между двумя персонажами: Гарри и его сыном Альбусом. Эта версия Гарри — временами неприятно заносчивого человека, чьи родительские способности оставляют желать лучшего, — может поначалу вызвать диссонанс у фанатов. Он не идеален, и это делает его таким интересным персонажем. Сложные отношения между между отцом и сыном захватывают и к финалу достигают эмоционального пика.

Independent

«Гарри Поттер и проклятое дитя» работает потому, что концентрируется на двух центральных темах книг Роулинг.

Каждый ребёнок заслуживает любящую семью. [...]
Боль занимает центральное место в человеческом опыте. И она неизбежна. Родители не могут защитить от неё ребёнка, но могут его к ней подготовить.

Chicago Tribune

И фанаты, и критики единодушно называют актёрский состав спектакля одной из самых сильных его составляющих.

Скорпиус Малфой в исполнении Энтони Бойла стал любимцем публики. Боюсь сглазить, но, кажется, актёр, увидеть которого можно было разве что в эпизодической роли в «Игре престолов», на наших глазах становится звездой.

«Гарри Поттер и проклятое дитя» — это не циничная попытка заработать на одной из самых успешных литературных франшиз в истории. Это по-настоящему цельное произведение, которое может оказаться одним из самых влиятельных и важных театральных проектов века и привести в театр целые новые поколения.

The Stage

По словам продюсеров спектакля, больше половины зрителей «Проклятого дитя» впервые пришли в театр. Скорее всего, они преувеличивают, но точно можно сказать, что спектакль собрал молодую и полную энтузиазма аудиторию. Возможно, он действительно привлечёт в театры новое поколение. Возможно, наоборот, оттянет на себя внимание, жизненно необходимое менее громким проектам. Пока нельзя даже сказать, какое место «Гарри Поттер и проклятое дитя» займёт в мире «Гарри Поттера». Скорее всего, на бумаге пьеса не произведёт такого же впечатления. Но на сегодняшний день магия — свершилась.

Полную версию статьи читайте тут. Автор — Галина Полтаева.

0
39 комментариев
Написать комментарий...

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Подобный пистолет

Гарри Поттер и нехилый пгофит)

Ответить
Развернуть ветку
Должен бинокль
Ответить
Развернуть ветку
Предельный микроскоп

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Ценный хичхакер

Посностью согласен с Эрин Карлсон

Я выросла с Гарри Поттером и чётко помню ощущение того, что с концом серии книг закончилась и моя юность. ... Но оставьте Гарри Поттера в покое.

Да и после методов рационального мышления "канон" вообще трудно воспринимать всерьёз.

Ответить
Развернуть ветку
Федеральный микроскоп

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Осторожный огонь

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Федеральный микроскоп

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Осторожный огонь

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Федеральный микроскоп

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Осторожный огонь

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Типичный Женя

ААААААА! И зачем я только загуглил что такое Гарри Поттер и методы рационального мышления >.<

Ответить
Развернуть ветку
Скорый корабль

ААААААААА! Я тоже загуглил, что это такое было?

Ответить
Развернуть ветку
Непонятный месяц

Я тоже загуглил и не понял, чего вы так орете?) Ну фанфик какой-то, к чему это "АААА"?

Ответить
Развернуть ветку
Подобный пистолет

блин, скачал))

Ответить
Развернуть ветку
Проектный Слава
По словам продюсеров спектакля, больше половины зрителей “Проклятого дитя” впервые пришли в театр. Скорее всего, они преувеличивают, но точно можно сказать, что спектакль собрал молодую и полную энтузиазма аудиторию. Возможно, он действительно привлечёт в театры новое поколение.

Я так думаю, следующей в очереди на постановку будет пьеса по "Звездным войнам". Также рекомендую продюсерам присмотреться к комиксам, неисчерпаемый источник драмы. Определенный успех может ждать пьеса по лору Варкрафта. Ну и покемонами можно привлечь новых зрителей в театр.

Ответить
Развернуть ветку
Повышенный химик

А если обмазать еще это дополненной или виртаульной реальностью, то вот вам и спецэффекты которых в спектакле может не хватить

Ответить
Развернуть ветку
Вероятный хот-дог

Гарри Поттер и Фиолетовые океаны

Ответить
Развернуть ветку
Повышенный химик

Гарри Поттер и радужные таблицы

Ответить
Развернуть ветку
Структурный нос

Есть такое (в том числе) фанфикерское понятие OOC (out of character). Используется, когда кто-то хочет писать сюжет, но описанные в каноне персонажи не стали бы вести себя так, как ведут себя в фанфике.
Так вот, мало того, что этот спектакль вспомнил про все тупейшие клише из фанфиков-продолжений. Он еще ушел в абсолютнейший OOC.
Потому что какие нахер конфликты отцов и детей между Гарри Поттером и его детьми?!
Абсолютно полностью согласна все с тем же:

Но оставьте Гарри Поттера в покое.
Ответить
Развернуть ветку
Недовольный коктейль

Я ко всей этой идее с сиквелом отношусь очень скептически, но почему конфликт отцов и детей между Гарри и его детьми - это OOC?

Ответить
Развернуть ветку
Структурный нос

В книгах есть три очень разжеванных факта:
1. Гарри добрый. Начиная с "надо бы поделиться сладостями с первым попавшимся мальчиком, ура, мне есть чем и с кем делиться" до "надо бы спасти Драко, рискуя собой".
2. Гарри относительно не вспыльчивый. Все моменты в книге, когда он орет и на кого-то ругается, так или иначе связаны с крестражами (особенно в пятой книге, когда у него вечный ментальный коннект с Волди, ну и плюс подростковый возраст, все дела).
3. Гарри сирота. Он очень скучает по своим родителям.
И вот этот Гарри, повзрослевший, работающий в Министерстве Магии начальником чего-то там, будет говорить своему собственному сыну:

Well, there are times I wish you weren’t my son.

Серьёзно? Нет, серьёзно?
Ну и вообще, знаете... Лично я себя чувствую обманутой, когда после легендарного 'All was well' вот такая вот хуйня начинается.

Ответить
Развернуть ветку
Положительный холод

Необходимо кое что уточнить. У вас есть дети?

Ответить
Развернуть ветку
Структурный нос

Нет. А как это влияет на характер Гарри Поттера?

Ответить
Развернуть ветку
Положительный холод

На характер не влияет. Это влияет на понимание того, что наше представление о том какими мы будем родителями и что будем/не будем делать со своими детьми очень часто расходится с тем, что получается по факту )))
А что уж говорить, про то, что мы думает о том каким родителем ДОЛЖЕН быть Гарри Поттер.

Ответить
Развернуть ветку
Структурный нос

Вы с одной стороны правы. С другой стороны, я скорее рассуждаю о конкретной фразе, которая с такой легкостью брошена, когда Гарри разозлился после достаточно непродолжительного диалога.
Ну да, конечно же, может быть нервная работа и три ребенка его довели, и он стал неуравновешенным грубияном. Но, что-то, не верю =)

Ответить
Развернуть ветку
Защитный Женя

Олег прав. Мне кажется, именно эта идея так взорвала критиков и зрителей - каким бы ты не был "избранным", твой родительский опыт от этого не зависит.

И тут я согласна с Роулинг, потому что не раз наблюдала, как милые и добрые друзья становятся отчасти родителями-тиранами от каких-то совершенно глубинных комплексов, а довольно похуистические и безответственные люди с рождением ребенка умудряются соблюдать тончайший баланс между мягкостью, строгостью и надзором.

Ответить
Развернуть ветку
Структурный нос

Ну так я о том и писала. Это классический фанфикерский прием. А давайте сделаем драму на основании того, что Гарри уходит от Джинни к Драко. А давайте сделаем драму о том, что Гарри как-то утром просыпается, и решает, что надо быть решительнее (что обычно проявляется в послать всех нахер и пойти застрелить Волди). А давайте сделаем драму о том, что Гарри на самом деле отвратительный отец.
Если очень хочется, всегда можно это притянуть за уши аргументом "люди меняются". Но это не меняет того факта, что это всего-лишь фанфик. Обидно только, что под этим конкретным фанфиком подписалась Джо. Она бы только сказала, фандом моментально прислал бы ей куда более интересные произведения.

Ответить
Развернуть ветку
Защитный Женя

не, здесь прикол именно в том, что это закономерные события - Гарри реально с большой вероятностью может быть не самым лучшим отцом, никакого притягивания за уши. и сказать об этом Роулинг, наверное, было важно, чтобы не ставить точку на фальшивом "и жили они долго и счастливо".

Ответить
Развернуть ветку
Структурный нос
Гарри реально с большой вероятностью может быть не самым лучшим отцом

Почему?

Ответить
Развернуть ветку
Защитный Женя

Потому что прекрасных родителей единицы, и чаще всего они получаются из людей, которые учились разбираться в детской психологии, а не волшебству)

Ответить
Развернуть ветку
Структурный нос

Эмм, есть разница между не идеальным родителем и цитатой приведенной выше.

Ответить
Развернуть ветку
Положительный холод

Потому что воспитывать детей это вам не с воландемортом палочками махатья )

Ответить
Развернуть ветку
Положительный холод

Мне больше резануло когда Роулинг на конференции сказал что дамблдор гомосек например.

Ответить
Развернуть ветку
Положительный холод

А почему у Гарри Поттера не может быт конфликтов с дтьми?

Ответить
Развернуть ветку
Структурный нос

Выше.

Ответить
Развернуть ветку
Предельный микроскоп

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Розовый месяц

Многие недовольны именно сюжетом про путешествия во времени, что делает нового "Поттера" похожим на "Терминатор Генезис". Я бы с удовольствием прочитал приквел про Волдеморта, это был бы куда более смелый эксперимент с первоисточником, что вывело бы франшизу на новый уровень. Представьте себе историю со стороны как бы отрицательного персонажа, который обладает своими взглядами и мыслями. В книге же это просто пугало, эдакий Карабас-Барабас — плохой, потому что плохой.

Ответить
Развернуть ветку
Заметный Влад

Жирухи должны страдать.

Ответить
Развернуть ветку
Защитный Женя

Было бы круто, если б со временем спектакль удачно пришел к нам. И вообще появлялось больше таких спектаклей по актуальным франшизам. Очень хочется, чтоб множество подростков, мимо которых прошел театр, с восторгом его для себя открыли)

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 39 комментариев
null