Раздел «Набирающие популярность» на YouTube стал называться «В тренде».
Либо в тренде, либо…
Кто вообще в этот богопротивный раздел заглядывает? Всякая хуйня вечно в нем висит.
Комментарий удален модератором
Может, теперь там будет интересно.
Новости, которые мы заслужили...
Спасибо за новость! Пока лучшая новость за день. Пойду любоваться
Текст новости должен быть таким:
«Раздел «Набирающие популя...» на YouTube стал называться «В тренде».»
Кхм... У меня, видимо, свой ютуб.
Хорошо еще, что не резонанс!
В английской версии раздел уже лет сто называется «Trending». Ребята просто наняли нормального переводчика, видимо.
Заменили из-за того, что не влезало. Нормальным вариантом было бы "Популярные".
Ты либо в тренде либо... ой смотрите как играют эти милые котята!
Ой, смотрите, Фирамир!
Либо в тренде, либо…
Кто вообще в этот богопротивный раздел заглядывает? Всякая хуйня вечно в нем висит.
Комментарий удален модератором
Может, теперь там будет интересно.
Новости, которые мы заслужили...
Спасибо за новость!
Пока лучшая новость за день.
Пойду любоваться
Текст новости должен быть таким:
«Раздел «Набирающие популя...» на YouTube стал называться «В тренде».»
Кхм... У меня, видимо, свой ютуб.
Хорошо еще, что не резонанс!
В английской версии раздел уже лет сто называется «Trending». Ребята просто наняли нормального переводчика, видимо.
Заменили из-за того, что не влезало. Нормальным вариантом было бы "Популярные".
Ты либо в тренде либо... ой смотрите как играют эти милые котята!
Ой, смотрите, Фирамир!