Заимствования в речи жены Трампа объяснили её любовью к Мишель Обаме Статьи редакции
Мередит Макивер (Meredith McIver), спичрайтер Мелании Трамп, объяснила заимствования в её выступлении на Республиканском национальном конвенте, в котором СМИ обнаружили отдельные фразы из прошлых речей первой леди США Мишель Обамы. Её заявление опубликовано на сайте кандидата в президенты США Дональда Трампа.
По словам Макивер, во время обсуждения различных вариантов публичной речи Мелании Трамп та делилась месседжами, которые хотела донести до народа США, и рассказывала о людях, которые её вдохновляют. Оригинальные фразы вошли в итоговый вариант по ошибке, заявила сотрудница Trump Organization.
Мишель Обама — одна из тех, кого [Мелания] всегда любила. По телефону она прочитала мне несколько фраз из её речи в качестве примеров. Я записала их и позднее включила их в черновой вариант, который впоследствии превратился в итоговую речь. Я не проверяла речи миссис Обамы. Это было моей ошибкой, и я чувствую себя ужасно из-за того хаоса, который я навлекла на Меланию и на Трампов, как и на миссис Обаму. Я не хотела никому вреда.
Макивер предложила свою отставку Дональду Трампу, однако он её не принял, заявив, что люди время от времени «делают невинные ошибки и учатся на них». Спичрайтер извинилась за недопонимание и заявила, что восхищается тем, как Дональд Трамп справился с этой сиутацией.
Ранее Трамп пошутил над тем, что из-за плагиата речь Мелании получила огромную огласку.
Мелания Трамп выступила с речью 19 июля. СМИ отмечали, что ряд произнесённых ею фраз дословно совпадал с фрагментами речи Мишель Обамы в 2008 году, при том что сам Дональд Трамп в своей предвыборной кампании последовательно критикует политику Барака Обамы и его наследие.
На тему заимствования пошутил Джимми Киммел.
Бесполезный факт, так же эта же спичрайтерша написала пару книг Трампа (ну или в соавторстве, как там обычно литературных негров вписывают).
Интересно, а не правильнее ли говорить литературный афроамериканец?
нет
Про вот эти твиты забыли
Разве это не фейк?
Совершенно очевидно, что Дональд специально допустил цитирование М.Обамы, чтобы привлечь к своей жене максимум внимания. Теперь его жена ассоциируется с первой леди. Вот ссылка на твит https://twitter.com/realDonaldTrump/status/755254384062263296?s=03 В инстаграме у него есть такой же пост. Трамп троллирует очень хорошо. 😎
Вот это да!
Не знаю, как вы, а я влюбился в версию, согласно которой эта спичрайтер вообще выдумана и никогда не существовала http://mashable.com/2016/07/20/meredith-mciver-speech/?utm_cid=mash-com-fb-main-link#QoebNCSbKEqj
Выкрутилась
Зато она симпатичная, а Мишель Обама - нет.
А я думал " На кого она похожа?"
Мишель Обама — всё-таки не модель из Словении, приходится признать.
При чем тут внешность. Да и не симпатичная она.
Комментарий недоступен
Комментарий удален модератором
Комментарий недоступен
Заимствования денег чиновниками из бюджета объяснили их любовью к деньгам