Регуляторы одобрили коммерческое применение нового оттенка синего цвета, открытого ранее учеными из Университета штата Орегон.
Как рассказали в Орегонском университете, новый оттенок синего цвета, получивший название YInMn blue, был совершенно случайно открыт химиками в 2009 году.
1451
просмотров
Ох, ребята, а у вас точно с переводом все нормально?
В новости читаю: "Новый синий цвет". Захожу на англоязычный источник: "brilliant new blue pigment". Я английский не учил, но подозреваю, что открыли не новый оттенок цвета, а новый пигмент, т. е. вещество.
Комментарий недоступен
Мой внутренний зануда негодуэ!
Комментарий недоступен
Чертов Запад, у них там даже цвет нельзя использовать без разрешения!
P.S. Нет, вы сами там читаете свои новости или не понимаете какой бред здесь написан?
Комментарий недоступен
Ив Кляйн одобряет