После операции по исправлению прикуса американка обзавелась британским акцентом Статьи редакции

Лиза Аламия с семьёй. Фото Provided

Жительница штата Техас Лиза Аламия (Lisa Alamia) после операции на челюсти обнаружила, что разговаривает с британским акцентом. Когда она впервые заговорила со своими детьми, те подумали, что мать их разыгрывает, того же мнения придерживаются и некоторые её знакомые, хотя со дня операции прошло уже около полугода.

Врачи диагностировали у женщины редкое речевое заболевание, известное как синдром иностранного акцента. По словам экспертов, это связано с тем, что речевой аппарат начинает двигаться немного иначе, чем прежде — например, по-другому произносятся гласные — и эта особенность может восприниматься слушателями как иностранный акцент.

В ХХ веке было зарегистрировано около сотни случаев проявления этого синдрома, и как правило, они были связаны с черепно-мозговыми травмами. По данным The Atlantic, в одном из таких случаев раненную в голову во время Второй мировой войны жительницу Норвегии отказывались обслуживать в магазинах, думая, что она немка.

Синдром может исчезнуть сам по себе спустя некоторое время, а может остаться на всю жизнь. Аламия намерена начать заниматься с логопедом, чтобы избавиться от акцента и вернуть себе прежнюю манеру речи.

0
20 комментариев
Написать комментарий...
Белорусский файл

— Mom, there ain't no food in fringe, I ate the last of it.
— u fock'n w0t m8?

Ответить
Развернуть ветку
Мясной Даниль

you bloody bastard

Ответить
Развернуть ветку
Белорусский файл

I got kicked in the Albert Halls

Ответить
Развернуть ветку
Изящный мангал

Им был Альберт Эйнштейн?

Ответить
Развернуть ветку
Белорусский файл

Albert Halls = balls. кокни райминг слэнг.

Ответить
Развернуть ветку
Предельный микроскоп

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Внимательный кран

Сейчас пошёл в комменты именно для того, чтобы попросить кого-нить сведущего рассказать об этом. Тоже интересно.

Ответить
Развернуть ветку
Ученый Паша

Парад шуток про Брексит объявляется закрытым.

Ответить
Развернуть ветку
Поверхностный чувак

Это все обман стоматологов, чтобы мы брекеты себе ставили и надеялись на смену акцента.

Ответить
Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку

Комментарий удален модератором

Развернуть ветку
Внимательный кран
у неё скорее австралийский акцент

На мой слух, у женщины нечёткая дикция и вроде как «сглатывание» некоторых звуков. Читал, что это характерно для речи австралийцев.

Как бы то ни было, речь женщины у меня совсем не ассоциируется с речью жителя Британии. Правда, я, мягко говоря, не специалист в этой теме.

--

Ответить
Развернуть ветку
Отечественный томагавк_два

Парад шуток про Брексит объявляется открытым.

Ответить
Развернуть ветку
Телевизионный яд

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Законодательный файл

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Прежний пёс_анон

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Решительный корабль

Британский акцент на 95% сексуальнее американского. Я смотрю сериалы BBC, прекрасно себя чувствую, законом не запрещено.

Ответить
Развернуть ветку
Внимательный кран

Евгений, Вы могли бы немного рассказать о различиях в произношении между английским английским и английским североамериканским? Может, хотя бы пару-тройку примеров.

Ответить
Развернуть ветку
Драгоценный Кирилл

Look at this

Ответить
Развернуть ветку
Внимательный кран

Спасибо. У этого чувака есть более свежая версия:

«The English Language in 67 Accents & Random Voices»

Похоже, он более 10-ти лет коллекционирует акценты английского.

--

Ответить
Развернуть ветку
Всероссийский чайник

неправда

Ответить
Развернуть ветку
Изящный мангал

Законом не запрещено

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 20 комментариев
null