Баянная новость, но все же решил перевести и озвучить видео с кикстартера. И вообще, предложите, что переводить и озвучивать из буржунета для TJ? Мне практика нужна.
191
просмотров
Баянная новость, но все же решил перевести и озвучить видео с кикстартера. И вообще, предложите, что переводить и озвучивать из буржунета для TJ? Мне практика нужна.
Торопыга =)
Лол
Переводи и озвучивай фильмы и выкладывай на торрент-трекеры. Можно перевести фильмы без переводов, на рутрекеры раньше специальные для этого разделы были.
Я пока что на коротких видео набиваю руку, с ними проще.
Комментарий удален модератором
Осилишь?
А не хочешь попереводить про науку, например?
http://youtube.com/threedaysfaq
Мне и для фильмов второй голос не помешает, да и так полно видео. Заодно старт возьмешь с аудитории в 6300 человек ;)
Oу, уже глянул твой канал на YouTube.
"Long story short" - великолепны!
Автор, если действительно хорошо получается, переводи TED.