Во время конфликта между Apple и ФБР из-за отказа компании Тима Кука взломать iPhone 5c террориста, полиция Лос-Анджелеса успешно осуществила взлом iPhone 5s. Об этом сообщает LA Times.
Из материалов суда стало известно, что в марте 2016 года полиция Лос-Анджелеса успешно осуществила взлом iPhone 5s, принадлежащего убитой жене актёра Майкла Джейса (Michael Jace), известного по сериалу «Щит» (The Shield).
Следователи предполагали, что Джейс убил свою супругу Эйприл в 2014 году. Им были необходимы данные с её устройства, чтобы подтвердить факт наличия ссоры между покойной и её мужем.
Согласно отчёту полиции, взлом осуществил судмедэксперт. Тем не менее ни метод снятия защиты, ни версия iOS, установленная на устройстве, не уточняются. Не доказана до сих пор и вина Джейса.
Дело актёра получило широкий резонанс, так как ранее ФБР пришлось за существенную сумму приобрести метод взлома iPhone 5c для расследования дела о террористе из Сан-Бернандино. Однако он действовал только для одной модели смартфона Apple и не распространялся на более новые версии устройства.
взлом осуществил судмедэксперт
Ну вы поняли.
В первоисточнике ордера фигурирует "forensic cellphone expert".
Я об английском шеф-редакторов был лучшего мнения, конечно.
А я был лучшего мнения о яндексе.
Как лучше перевести? )))
Опять выступлю в роли кэпа: если верить статье — ломали 5S жертвы, и судмедэксперт понадобился для снятия слепка пальчиков.
Эксперт по взлому айфонов:
Эммм, убийство произошло в 2014м, а взломали iPhone в марте 2016го. С чего судмедэксперт снимал бы слепки? )))
Только что перечитал оригинальную статью, там несколько раз упоминается только приглашенный со стороны "forensic cellphone expert", в одном месте для ясности его даже называют просто "cellphone expert". Не про каких других специалистов в статье не сказано.
Вот и я об этом.
Ты предлагаешь для ясности опустить слово "forensic" при переводе?
Предлагаю нормально перевести его. Это слово, согласно словарям (http://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/forensic) и википедии означает "криминалистисческий" а не "судебно-медицинский", forensic expert соотвественно это "эксперт криминалист" (поиск по гугл картинкам подтверждает) а не "судмедэксперт". Вариант "судмедэксперт" предлагают только только гугл/яндекс переводчики.
Посредством ректального криптоанализа
Чтоб мы без тебя делали, кэп
Скорее криодигитального.
Почему вы постите желтушный материал? Или тижорнал даже уже не пирожок? Поправьте меня, но яблофон террориста отказывались взламывать, так как криворукий агент ФБР дропнул прошиву(или что-то вроде того), поэтому и было столько геморроя.
Да, пароль от iCloud сбросили. Для того, чтобы получить последнюю резервную копию телефона, достаточно было подключить его к знакомой точке Wi-Fi и дождаться обновления. Поскольку пароль сброшен, теперь его надо ввести на самом устройстве, а оно защищено паролем на домашнем экране. Замкнутый круг получился в итоге.
)) «Поправьте меня». Слушай вот ты специалист, слышал звон, а уже на ребят наехал, что они неправы.
Желтушный материал из дел суда, да. Как ты себе представляешь дроп прошивки в iPhone? ))
С подачи ФСБ сбросили пароль синхронизации iCloud. И ФСБ просили Apple создать именно операционку, в которой можно подбирать пароль безлимитно. А здесь разблокировали более продвинутый iPhone 5S, обойдя его блокировку, без всяких резервных копий.
Что в итоге сделали в ФСБ, только они потратили миллион на израильских хакеров, которые предоставили им какой-то чудо-девайс.
*в ФБР.
которые, скорее всего, просто хотели создать прецедент сотрудничества со стороны компании, чтобы потом продавливать решение в других судах.
LA Times совсем как ТЖ сообщают, что прокурор и адвокат оказались недоступными для комментариев )))
Как это прокомментировал Майкл Джейс, актер сериала Щит:
Щииииииит
США: «Взламывали айфоны граждан до того, как это стало мэйнстримом».
Прикольно. Как его из сериала вывели? Или он там эпизодическим персонажем был?
Не новый Щит, а Щит про копов, который в 2008 закончили показывать - http://www.kinopoisk.ru/film/229080/
Годный сериал, до последней серии весьма хорош, не сливается
Это мать его лучший сука сериал. Сейчас пересматриваю на нетфликсе, 10/10 хоспади, прям как в первый раз 4 года назад ощущения на кончиках пальцев.
Слепой, что ли, что пальцами пересматриваешь?
Ты с тохой жирным чтоли не знаком, мда.