Издатель «Гарри Поттера» рассказал о помощи британских спецслужб в борьбе с пиратством книги Статьи редакции
В интервью австралийской радиостанции ABC основатель издательства Bloomsbury Найджел Ньютон (Nigel Newton) рассказал о мерах, принимавшихся для сохранения в тайне содержимого книг Джоан Роулинг о «Гарри Поттере» до их непосредственного появления на прилавках. Об этом сообщает Би-би-си.
Bloomsbury старалось до последнего скрывать сюжет книг, поскольку газеты могли выйти с громкими заголовками и сорвать детям всё удовольствие от чтения одним спойлером. По словам Найджела, многие дети прочитывали книгу целиком уже на следующий день после выхода.
Особенно проблемной была ситуация с «Гарри Поттером и принцем-полукровкой»: в этой книге умер один из главных персонажей. Если бы газеты узнали об этом заранее, они могли бы поместить этот факт в заголовки.
Утечки не произошло, в том числе благодаря огромному числу «союзников» Bloomsbury. Ньютон заявил, что за безопасностью выхода книги следил Центр правительственной связи (GCHQ): его сотрудники приняли один из фанфиков по Гарри Поттеру за утечку новой книги.
Помню, как мне позвонили из британской спецслужбы, занимающейся прослушкой — Центр правительственной связи — и сказали, что нашли в интернете раннюю версию книги. Я попросил их зачитать одну из страниц нашему редактору, и она сказала, что это фейк. […] Они хорошие ребята.
В GCHQ прокомментировали для The Sunday Times заявление Ньютона не без присущей романам о Гарри Поттере иронии: «Мы не комментируем наши методы защиты от тёмных сил».
Bloomsbury предпринимала беспрецедентные меры безопасности ради борьбы с утечками: во время печати очередной книги фабрику закрывали так, что никто из посторонних не мог проникнуть внутрь, а помещения патрулировали немецкие овчарки.
Однажды охранник такой фабрики выкрал бракованную копию и устроил аукцион между таблоидами The Sunday Times и The Mirror. Первая газета предложила 5 тысяч фунтов за копию и получила её за три недели до выхода книги.
Я помню, как однажды Роулинг позвонила мне после сдачи в печать одной из книг и попросила озвучить её название для прессы: «Пожалуйста, Найджел, люди снаружи моего дома рыскают в мусоре и ищут клочки бумаги».
По словам Ньютона, до того, как Bloomsbury подписало контракт с Роулинг, её отказали в публикации 12 других издательств. Многие отказывались принимать книгу из нескольких сотен страниц, считая, что дети неспособны осилить такой объём текста в раннем возрасте.
31 июля Джоан Роулинг готовит к публикации восьмую книгу из серии про Гарри Поттера — «Гарри Поттер и проклятое дитя». Изначально её планировалось поставить в виде пьесы, а сама книга будет её адаптированным сценарием. Выпуском книги занимается издательство Little, Brown and Company.
Что это?
Комментарий недоступен
Комментарий удален модератором
Как один спойлер может испортить удовольствие от прочтения всей книги?
Может я какой-то дикий, но когда вышел первый кривой любительский перевод Принца-полукровки, я сразу заглянул в конец, чтобы увидеть кто умер, и это ничуть не испортило радости прочтения.
ты какой-то дикий
ваще люди странные,
например на личном опыте, из моих знакомых, те же кто громче всех просят не спойлерить, потом сами же хвастаются тем что прочли книгу, посмотрели фильм больше 5-20 раз.
Первое впечатление все равно самое яркое. А дальнейшие его развивают. Вот если первое смазать, то в итоге все гораздо хуже будет
А что странного? Спойлеры могут испортить первое чтение/просмотр, но неожиданные повороты это обычно далеко не все, из чего состоит книга/фильм.
А я прочитал книгу раньше друга и, когда заспойлерил ему концовку, он со мной неделю не общался.
Может, когда сосед принёс мне книгу и сказал "Ну, там Дамблдор умрёт кароче", я уже не так сильно переживал этот момент (возможно, это и к лучшему).
я бы за такое попыталась этой же книгой забить до смерти...скорее всего, сил бы не хватило, но покалечить бы точно попыталась...
Дарт Вейдер отец Люка.
Тайлер Дерден не настоящий
Лору Палмер убил её отец
ах ты суууука
Майка Росса в итоге посадят
299 спартанцев умрут
Итак, чем же сейчас занимаются актёры фильмов о Гарри Поттере?
Дэниел Рэдклифф (Гарри) - играет испускающих газ труп.
Эмма Уотсон (Гермиона) - погрязла в пучине феминистских движений.
Мэтью Льис (Долгопупс) - рекламирует трусы Calvin Klein
Руперт Гринт - о господи, как я вспомнил его имя?
А чем же (по вашему мнению) должны заниматься актёры фильмов о Гарри Поттере?
Дэн Рэдклифф появиться в 4 фильмах 2016 года (в том числе и в "Иллюзии обмана 2")
Эмма Уотсон - посол доброй воли ООН
Мэттью Льюис снялся в сериале Bluestone 42 и в "Пустоши", появиться в фильме "До встречи с тобой" (2016) вместе с Кларк.
Руперт Гринт сейчас и правда нигде не снимается.
Гринт просто в театре все больше.
Потому что Уизли бесполезен.