{"id":2175,"url":"\/distributions\/2175\/click?bit=1&hash=803b6e1bcbd9dfc4ba9456fda887a878c80d24df8d3a575913b14876e18923a5","title":"TJ \u0437\u0430\u043a\u0440\u043e\u0435\u0442\u0441\u044f 10 \u0441\u0435\u043d\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f \u2014\u00a0\u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0430\u043d\u043e\u043d\u0441 \u0441 \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044f\u043c\u0438","buttonText":"\u0427\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c","imageUuid":"d1d355d8-93a3-5140-aeae-14b03046b760","isPaidAndBannersEnabled":false}
Офтоп
Вадим Елистратов

NBC News по ошибке сообщил, что бойцы ИГ бреют медведей Статьи редакции

No, Isis isn't shaving bears to avoid airstrikes…
Isis death cult fighters aren't shaving bears to escape airstrikes.
i100.independent.co.uk
12 512 просмотров

13 февраля официальный твиттер NBC News сообщил, что «Бойцы ИГ бреют медведей и прячутся в домах мирных жителей, чтобы избежать авиаударов».

NBC News @NBCNews
ISIS fighters are shaving bears and hiding in civilian homes to avoid airstrikes https://t.co/0Kb7iGcLm6

Спустя несколько минут работники новостной службы исправились: они случайно написали «bears» (медведи) вместо «beards» (бороды).

NBC News @NBCNews
Correction: It was beards, not bears.

За считанные часы оригинальный твит и исправление набрали тысячи ретвитов, став популярной темой для шуток.

@ @twlldun
AliRadicali @AliRadicali
Absolutely fiendish! Diablical! What will those bastards think of next?
@NBCNews CC: @Sir_Bearington_ @MissTaxidermy
AliRadicali @AliRadicali
Bombing ancient monuments is one thing, but this? THIS?
THIS CROSSES THE LINE!
@FiercelyHuman @NBCNews
Denise Velasco @VelascoDenise_
@NBCNews
Steven Winstone @steven_winstone
@NBCNews ISIS have been shaving bears? Wicked people.

Многие из комментаторов ответили NBC News с издёвкой — например, «Спасибо, что прояснили» или «Мне было непонятно, как голые медведи могут предотвратить авиаудары, спасибо за уточнение».

Darren L. D @fudgie8
@NBCNews thanks for clearing that up.
Mark Berman @markberman
@NBCNews can't it be both
Tracey Rossow @purpleWookie38
@NBCNews I was wondering how naked bears would prevent air strikes. Thanks for the clarification
Liana Brooks @LianaBrooks
@NBCNews Shaving bears would be much more exciting.
Вакансии Разместить
Показать ещё
Все вакансии
0
30 комментариев
Написать комментарий...
Свойственный парфюмер
Ответить
Развернуть ветку
Полицейский блик
Ответить
Развернуть ветку
Американский месяц
бреют медведей

Здесь должна быть шутка про водку и российское присутствие, но мне лень.

Ответить
Развернуть ветку
Уличный кофе

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый Даниль

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Уличный кофе

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Тред будет неполным без фото бритого медведя

Ответить
Развернуть ветку
Полицейский блик

В статье есть вообще-то

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Есть только ссылка ита укороченная

Ответить
Развернуть ветку
Домашний паук например
Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым
Ответить
Развернуть ветку
Полицейский блик

Проблемсы на вашей стороне

Ответить
Развернуть ветку
Жаркий паук например
Ответить
Развернуть ветку
Романтический динозавр

Бойцы ИГ маскируются под животных, а бритых животных выдают за солдат!

Ответить
Развернуть ветку
Жаркий паук например

Бойцы ИГ?

Ответить
Развернуть ветку
Временной дым

Бойцы ИГ.

Ответить
Развернуть ветку
Обыкновенный калькулятор

Непонятно, что вам не понятно.

Ответить
Развернуть ветку
Жаркий паук например

Вы уверены, что "непонятно" надо было написать слитно?

Потому что выглядит будто "ИГ" и в самом деле государство, у которого "бойцы", а не боевики-террористы. У "Медузы" они вообще "повстанцы".

--

Ответить
Развернуть ветку
Уличный кофе

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Жаркий паук например

В каком значении Вы здесь используете слово "казуистика"? Их, по меньшей мере, три.

У меня не получилось понять Вашу мысль.

--

Ответить
Развернуть ветку
Обыкновенный калькулятор

Ну у нас же тоже есть, дума, депутаты, выборы и ничего, называют так.

Ответить
Развернуть ветку
Финансовый рак

"Дума", "депутаты", и особенно - "выборы".

Ответить
Развернуть ветку
Социальный американец
У "Медузы" они вообще "повстанцы".

Только когда наши их бомбят.

Ответить
Развернуть ветку
Ясный Влад

Так это ж аббревиатура, а аббревиатуры в русском языке в кавычки не заключаются. В развернутом тексте автор уже может выразить свое отношение к сабжу подобными средствами. Может написать "террористическая организация "Исламское государство", "шайтаны ДАИШ", "славные муджахеды Халифата" и т.д.

В любом случае, ироничными кавычками этих ребят, увы, не одолеть.

Ответить
Развернуть ветку
Жаркий паук например

Максим, Вы о чём? К чему Вы говорите о кавычках? Не соображу.

Ответить
Развернуть ветку
Убежденный цветок

Комментарий недоступен

Ответить
Развернуть ветку
Прочный звук

Ополченцы ИГ.

Ответить
Развернуть ветку
Длинный месяц

Ополченцы провозглашенной ИГ.

Ответить
Развернуть ветку
Достойный Данила
Ответить
Развернуть ветку
Средневековый динозавр

Блин, бритый медведь - это такая хрень (

Ответить
Развернуть ветку
Написать комментарий...
Читать все 30 комментариев
null