Происшествие и диагноз: журналист настроил трансляцию медицинских отчётов об увечьях в Твиттер Статьи редакции

С 1992 года в США ведётся электронный реестр (National Electronic Injury Surveillance System, NEISS) огнестрельных ранений, обнаруженных в ходе медосмотров в больницах и клиниках. В 2000 году программу расширили на все типы телесных повреждений, и к ней добавилась приписка All Injury Program (NEISS-AIP).

В рамках этой программы правительственные агентства, занимающиеся вопросами правоохранения, хранят и предоставляют эту информацию в статистических целях для исследований. Например, учёные, медики или журналисты могут выявить новый тип увечий и попытаться бороться с его причиной, следить за распространением по стране или даже расследовать определённые случаи травм. Ежегодно реестр пополняется около 500 тысячами записей.

В январе корреспондент Quartz Кит Коллинз (Keith Collins) скачал один из таких архивов и на основе обезличенных записей запустил Твиттер-бота. Код бота (достаёт строчки из csv-таблицы и публикует их в микроблог) Коллинз опубликовал на GitHub.

Этот бот раз в три часа публикует одну из строчек в реестре: короткое описание сути происшествия и диагноз, поставленный медиком, проводившим досмотр. К началу февраля он поразил воображение нескольких коллег Коллинза: журналисты увидели в боте нечто гипнотическое, хотя сам автор Quartz признаёт, что иногда инциденты бывают слишком обыденными.

Часто СМИ публикуют детали каждого из происшествий, а иногда и личные данные пострадавших: некоторые не брезгуют фотографиями трупов и именами детей. Бот же выдаёт только суть произошедшего и сухой медицинский диагноз — без даты, имён участников или места инцидента.

При этом в каждом случае за коротким твитом может скрываться целая история, поражающая воображение. И мы точно знаем, что такая история произошла в действительности — по крайней мере, со слов пострадавшего и самого медика.

Вот, например, в 140 символов уместилась история, как не повезло 42-летнему мужчине. Мало того, что он уже был на костылях (остаётся только гадать, что с ним случилось до этого), он поскользнулся на них, пока поднимался по лестнице, и ударился лицом о ступеньки. Больно.

Этот трёхлетний малыш пролил себе на бёдра и попу отбеливатель — или родители решили постирать его вещи, не снимая. Вердикт врача: ровно на этих местах остались химические ожоги.

35-летняя женщина, вероятно, сидела под полкой шкафа, а затем нечто заставило её так резко привстать, что от удара она получила сотрясение мозга.

Похожий случай: девушка подняла 4-летнюю сестру в шкафу с одеждой и ударила головой об потолок. Рассечённый лоб.

Мораль следующего диагноза: если не хочешь повредить себе копчик, нечего залезать на ведро.

Неожиданное увечье: женщина вешала одежду на верёвку для просушивания, и так перегрузила верёвку, что та порвалась как струна. Больно садануло по щеке.

А вот это — с кем не бывает: стукнулся безымянным пальцем ноги об стену и сломал его. О-о-о-очень больно.

Другое происшествие со стеной: 19-летняя зачем-то била в неё кулаком. Ладно, отделалась ушибом.

А тут — 24-летний парень с аналогичной историей. Возможно, это был её молодой человек, они расстались в тот день и в порыве бессильной злобы избивали стену.

Причина и следствие. Уронил что-то тяжёлое на ногу — получил ушиб ноги. Всё просто.

Самая загадочная история — про 16-летнего подростка. Он лежал голый в постели, решил что-то достать из-под кровати, и пока тянулся вниз, заноза от деревянного каркаса кровати вошла ему в зад. Диагноз — заноза в попе, а что он искал под кроватью голый, думаю, и так всем понятно.