На главной странице русскоязычной версии сервиса «Google Книги» появился слоган «Найдется все», который использует главный конкурент Google на российском рынке — компания «Яндекс».
В пресс-службе Google изданию vc.ru заявили, что слоган в российской версии появился из-за ошибки переводчика и пообещали его убрать.
937
просмотров
Я хочу чтобы эта компания отличалась от Hooli или Goolybib и от всех остальных. Понимаете? С их корпоративно-сектантскими культами, с вело-встречами и добровольными выездами - которые на самом деле обязательны. И всеми этими заявлениями, что мы, мол, делаем мир лучше.
Давайте... Давайте думать иначе.
- Не, "Думать иначе" это Эппл.
Давайте просто сделаем это.
- Это Найк.
- Точно, Найк.
Да.
На хер. Я не знаю уже.
Это фильм/сериал какой-то? Если да, то подскажите какой, пожалуйста.
Сериал. Силиконовая долина (2015)
Лживый же слоган в отношении поиска Яндекса, учитывая, например, "право на забвение" :)
Адаптированный перевод, все нормально.
Комментарий удален модератором
Комментарий удален модератором
красуется на главной
Комментарий удален модератором
Яндекс. Найдётся Гугл!
Конечно, это неправильно. Так как "найдётся всё" у Яндекса, что придумал первым Google, но не наоборот.