«Википедия» запускает собственный картографический сервис

Фонд Wikimedia запустила этап бета-тестирования собственного картографического сервиса maps.wikimedia.org, который позже станет доступен пользователям «Википедии».

Об этом сообщил исполнительный директор «Викимедия.ру» Станислав Козловский в своем твиттере.

0
33 комментария
Написать комментарий...
Невидимый якорь

И я не устану повторять, что в русском языке нет слова «медия» :)

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Это не тебе решать

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

Не мне, разумеется, я только констатирую факт, ссылаясь на авторитетные источники. Словарь Лопатина, например: http://www.dict.t-mm.ru/all/media.html

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

И не Лопатину это решать, например

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

Например я даже соглашусь :)
Но Лопатин и компания — это одна из полутора организаций, которые фиксируют текущую норму языка. Т. е. если они говорят, что пишется «медиа», то подразумевают, что «медия» в данный момент пишут только маргиналы и безграмотные люди. Это не значит, что через пять лет всё не будет наоборот.

Ответить
Развернуть ветку
Мокрый глобус

Признаете свою ошибку - молодец.

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Если ты будешь "неустанно повторять" то как же будет всё наоборот? Все станут маргиналами или "безграмотными"?

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

А почему нет? Так, например, произошло со словом «Интернет», которое стало «интернетом». Грамотные люди писали с заглавной, неграмотные со строчной, в какой-то момент стало понятно, что вторых сильно больше, и первые тоже стали писать со строчной.

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Тоесть первые оказались на самом деле безграмотными а вторые грамотными

Ответить
Развернуть ветку
Мокрый глобус

Затраллил лалку.

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

Грамотным обычно считается тот, кто придерживается языковой нормы. Но норма не высечена в камне, и если она изменилась, то нужно адаптироваться.

По большому счёту, это вопрос коммуникации. То, что вы пишете «тоесть» слитно и не ставите запятые, создаёт некоторый шум, но не критично. Больше ошибок — больше шума. Некоторые умудряются писать страницы текста «как слышится» без заглавных и разделения знаками препинания — и тогда уже смысл просто теряется среди шума.

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Ну превед! А я думал что грамотный это тот кто в курсе "норм" и только. А писать носитель языка может как хочет и менее грамотным он от этого не становится

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

Превед, грамотный человек может написать неграмотный текст где тут противоречие?

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Что такое неграмотный текст? Слово о полку Игореве неграмотный текст? Грамотный это тот кто умеет читать и писать и всё. Никаких требований на употребление слов с этим титулом не налагается

Ответить
Развернуть ветку
Чистый торшер

А вы оба не могли бы запятые использовать? :-) Глаз режет

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Нет, это мы тебе назло

Ответить
Развернуть ветку
Мокрый глобус

Сами себя они называют "Викимедиа РУ"

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Да пусть хоть как себя называют, к тезису Сергея это отношение не имеет

Ответить
Развернуть ветку
Мокрый глобус

Ну, с этим я с тобой согласен. Язык - штука живая и постоянно меняющаяся. Словари следуют за языком, а не наоборот. Так что его аргумент действительно ошибочен.

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

Бедная wikimapia

Ответить
Развернуть ветку
Легкий татарин

а это разве не их сервис?

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

Викимапия как раз очень богатая.

Ответить
Развернуть ветку
Мелкий дым

А есть инфа сколько они зашибают с баннеров?

Ответить
Развернуть ветку
Электрический диод

Хорошо, что просто интегрировали OSM, а не стали устраивать полностью свой сервис.

Ответить
Развернуть ветку
Равнодушный будильник

Зашёл на maps.wikimedia.org проверить чей Крым

Ответить
Развернуть ветку
Мокрый глобус

Получается Российский.

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

На самом деле общий, просто не все рендер[ер]ы понимают, что так бывает. Викимедийный, например, пока не понимает, и берёт первое вхождение из двух (так уж получилось, что РФ). Большинство рендеров, рисующих границы стран, рисуют обе (выглядит будто Крым отдельная страна), у кого-то видел вариант с двумя пунктирными границами, но это уже ручная доводка.

Передам Юре, чтобы поправили. Скорее всего, в итоге будет выглядеть так же, будто у Крыма две внешних границы.

Ответить
Развернуть ветку
Мокрый глобус

А на каком языке будут названия крымских городов?

Сейчас, например, украинские города (включая домбас) на украинском, а российские (включая крым) - на русском.

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

В моём понимании должна быть отдельно русскоязычная карта, отдельно украиноязычная, и так 250 раз для каждого из языков. Многоязычной быть просто не должно, соответственно вопроса приоритета языков не будет стоять.

Но возможно есть технические сложности с такой реализацией. Поэтому как оно будет в реальности, знает пока лишь десяток человек, которые этим занимаются. Могу только пообещать, что спрошу.

Ответить
Развернуть ветку
Правильный историк

То есть будет "типа политкорректная" карта как у Яндекса? Он для российских адресов показывает, что Крым принадлежит России, а из Украины - украинским.

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

Нет, политкорректной не будет, я же выше про это уже написал. Никакого разделения по странам, только по языкам.

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

Похоже, я не совсем прав. Сейчас рисуется как раз как нужно, по данным из OSM. Просто линия границы с Украиной частично проходит по суше, поэтому рисуется тёмным цветом, а граница с Россией вся по морю, поэтому рисуется бледным. Т. е. алгоритмы правильные, просто такие данные.

Ответить
Развернуть ветку
Невидимый якорь

Меня в этой теме и так неприлично много, поэтому последний комментарий.

1) Сейчас действительно неудачно выбраны стили границ, на этой неделе поправят.

2) Окончательного решения, делать ли карты под каждый язык или одну общую, пока нет, но склоняются к отдельным под каждый.

3) Картами сейчас занимаются только два человека: вышеупомянутый Юра Астрахан и Максим Семеник, поэтому очень скорого запуска ожидать не стоит.

4) Весь код доступен на GitHub'е, можно отправлять пул-реквесты: https://github.com/kartotherian

Всё, засим позвольте откланяться.

Ответить
Развернуть ветку
Читать все 33 комментария
null